useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Hormayr, Joseph von: Geschichte Tirol im Mittelalter, 1803 (Google data)  Nro. XCVl.
Signature:  Nro. XCVl.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
Nro. XCVl. ... ■ -. '■ ■'■■ • t :• . ■>• Egno tridentinus praeful fleuras in oppido et regions
Source Regest: Kritisch- diplomatische Beyträge zur Geschichte Tirol im Mittelalter, Nro. XCVl. , S. 420
 

ed.
Current repository
Kritisch- diplomatische Beyträge zur Geschichte Tirol im Mittelalter, Nro. XCVl. , S. 420

    Graphics: 
    x

    •'--' ,- Bozanenß redigit.

    ■ '. '.гиг*,', ir: • > :*

    'Actum Tridenti. 8- Decembris 1256.

    :

    €gno von ®otite ©enaben »ifd)of jo Srienbt, allen ebriflglaubiaen fo jej fefn», ober fbítnf« tider Seit fei« werben. |u cbiger @еЬеф№и|. Шг> fo(s len mir guetroilïiger anmuctung onb ©tbobung ouferer fonberlUfcen gnob onb ©unfï ЗЬепеп lieben, fo.oni on* fer îrienlnerifjcben Щхфеа rait fфeinpetliфer tatb, bege« -fcenfeinb, bie wet! au|? Го1ф.еп дегоепЬИфеп enifpiingf, fcaj berfelben guetyrrjigfait 3n merung gclcnnbet, 011b enbere aiif berfetben- ejcempel onb beçfpti, 1геи�?феп jUo geborfamen beft bef>er$igter werben. Serbalben fpßen roif» fen bie, fo bifer Sett 3n leben, ober n<^fbunftigerSetí in Seben fein werben, Ъа$ bie geliebten getrerorn onfere «Burger 3m Surgfrtben S 01 j e n anmuetigf Пф ôfftermal* Зпп onfer ©egrnwirtigfait егГфшеп, oné mit Ьоф(1еш anlangenЫетиеидШф gebeten. 2>ajj wir (bte weiliSponb 3er<5tai,banoonroegcn ber erbarm11 ф e n ЭЗ г и n (i ber felben ©tat, onb ber опаи(ТргефКфеп beraubung, Ьигф ben Êbieit £erren ©eb&arten ©rafen oonn ,£> i r fa> f e г-ф berfelben Seií yerren ber ©rofffc^offí ju 2 9 r 0.1 er«

    ~ *i5

    litten. ¡Dann аиф oon wegen ber groffrtt »&erf$úífuiia. t>er SBdfler, bamif bie ©tat Щг айе %av gan§ oerberbi wirb, onb ron »еден ber graiifamen onguet'tgf&aií ber 3Rd$ttgen »üb ombliegenben GnfMoncn, fo nit allein bie Snwonenben 3n ber ©tat, fonber аиф on onberftfiib eile bie, fo »on ober jti ber felben (iat roonbern, on ®e« пфгёогЬпипд, bi$ na&rnb ju bcmelter ©tat, Яиф on» berroeilen bortnetr na* 3»m muefroiHen berauben, ber entrdgltcten Serfiôrung onb abfall onberliegen.) 3nie «ber (о1фе onb oil mer onbere Sffiiber Wertigkeiten: fo j« befdjrei&cn оегЬмерИф rodren; mit odferticr)em gemuet mit« Iribenb gerttecCien ein auffegen $epaDfn}ubemelter©tat. er&altimg onb nujperfbaif. Unb П>пЬег�?ф oon wegen ber 6ult fo Ьигф oné onb onfere Söorfoberen 3« 9еЬаф!еп Sargfrib entlegen onb einjtlangen ЬгеифКф gemefett mit einem &e(ïim6teii 2ribut ju bejaien, bie jdrli<fcen ju- иегюеф0(еп. SBan Го!фе$ befd&á&c oermainten bie be» melten SJurger onb 3"monrr, &<>& 3er ©tat mit pnwo» nernrn 92е1фгитЬеп onb anbern gueferen, oon guefemju brjfirung gemert onb erfrerobt ronrbe mit ainem glucffe» ligrn, fribfamen onb beruemigen (îanb, ЬаЬигф ©p onS а«ф onferer �?Ьифеп onb ©tat 2rtent fo oil be(l beffer onb оегтйд�?фег in allen Гафеп анпетЬПфе onb р(Иф» tige bicn|?perf(jaiíen beroepfen тбф<еп. Serfjalben fcabe« wir na* gebabten Sebancfb fñr billig деаф1, ben дце* tigen begirben ju wilfaren onb ju bewilligen аифЬеп e&r= Ифеп Silfungen ber 2$rgerenben, gíietmilligen ®unji, mit (limmenb mit guefiger bemiHiaung ber felben 2íúr* lier onb Зпгоопег begerungtn mitietailen. Über fol»

    *l6 I

    Iid;$ лПее паф Qt^aUnem fïcifï0ftn Sîablfiilag mit »n« fern Xrtenfnírififie« SBtirgern аиф mit oil m« anbem fútíreffliífn ouS »nfern getreroen SBnntíerípanen onb Ые- nern, feitt »ir au¿ »<ШегПфег forgfelíigffjeif begirig ¡it befuebernng be$ gribená »nb íRuc bengegenroirtigen unb fpunfftigen 33o§nern: bte roir roerb »nblieb paben: аиф Згез »nroonern, eu¿ Sîabt »nb beœiUtgung onfer* Sri« еп(пег|Гфеп SKabtí, Ьигф on$ »nb »nfere пафг'&отеп а«,ф Зпп ñamen »nb anfïaf »nnferer г'рифеп »nb Si* (iumb¿ je (фегпрегИфег nujperfpttit »nb beffermig bet bemeíten (ЬЧгфеп onb 23t|ïumb£, аиф au¿ gebrutigener not ernennter &tat 23о£еп ju ber <Scr ©otfeä, »nb jit Dflfer аиф »nferer Sorfobrrn ©elen bail, fo ocránbern roir ben »orernentcii 3nn>onenbeii ("оГфе Çult, fo Ьигф »né »nb onfere 23orforberu biè beeper Su&erurfemSBurgs ч fribeii aufzulegen pnb einjenemen flcpfïegt i(ï rpotben, 3"» ein Sinné Saufenf pfunbt perner jebeá jaro, »né rnb bêtn 2,пеШпепГфеп Sîifîumi» ju^bejuleri. £>агцт6еп pa* ben rpir alien pub jebM;en gegenroúrtigen »nb fpitnff* tigen in ber ©tat »nb Siurgfriben Socmen t»pnctiben> fo bieder beffelbig ©leror ober Suit ju erlegen gepflegt, ober fpítnfftig }u bejalen fd&ttlbig rearen > аиф ben bemeíten ßanjen gemerefp bafelèen in craft biefer gegenwärtige»! ©фп^еп ain enbtfcpafff, abiaffung, âber^ab, pub pet« trag, »on pinfúran Pub 3"n bie ebigfpait foli^p ©tea>r peer ©alt поф etmaá eon roegen ber ©fetor гоеЬегЬигф »une, поф Ьигф aubère апп otifer (iatt<ju begeren поф jenem« frep ооЩотепИф опиег1е{[|'ф jupqlten, »er» prbenî. 6é jjaben апф ©meiner roepíenben SKaf&eifrn

    SB�?atr¿ ©un, £>«o ©фпе�?>ег, iottolin ai» Sun mrp* lenbett Gompofïen, ©erparb,be$ %t¡beti<& 2Bal$en Sun, SBertt&arbt ÜRatperaper, £гЕппф ©фпейег, 2Bitegn$ Gbramer, ЗШотегиа unb Sßeriotb ber lang GprameralS ©urger onnb 3"H>onenbe 3'« 2Jurgfriben ju 2$o$e« fúc fict) onb bie gemain, аиф für alie Зпюоп�?г ¿и Soweit gegenwärtige onb f&unfftige. fo Ш onb onfern SBi* (iumb bie Demelbt ©tetor ju erlegen otib ¿ti jalen gepflegt fcabetu 23nb патЬПф fíir biefe fpaufírut, Ю Зпп^Ье« nenter ©taf onb barbep, íbauffen onb oerf&auffe"/ 3n» roonern 3m bemeltetn SBurgfrieb fúr bit obbemelbt enbt» fíiaft onb §йфф( berfelben ©íetpr о�?фгофеп, járli» феп Sinnátoepfe on¿, oiiferm 3íi(Ium6 unb пафЕроте« 3« bie (Sbigfpaii 3"" Srienbt ober 3nn So^en ober too» í>in tvtr foléá tjinfúran oerorbnen werben jegeben ouí> j:i bcjûlfii auf fonbt ÜHartiiuS, ober befjVlbru аф(�?пЬепг 2ag taufeiit pfunbí ciain pfenitig, roie fp bann 3"i£anbf geiig fein roerben bep ¿го^афег peen bcr ©фаЬеп onb S3nfo|íetr barem roir, ober ba¿ SBitfumb oon toegen ber A«melteim Saufaibí pfunbí ju ber Seit ber cinbringung; tornen rourben, bep SGcrbinbiina %nret onb ber ©emain ju 58o|en gegenwärtiger onb E^ñnfftiscr guetter. Sllfoi baj? bie 3m fetbigen 33urgfrib ptnfúro barinnen f&auf« fen, oerffcauffen onb f^anfmanfcbaft frep ooífpomenli* treiben mógen on einige onfer unb onferer пвфг^от�?п, »iberrrb ober SBerljinbrrung. ЭагЬпгф, foil benen, fo oon oné ober onfern oorforbern bie ßtttt mit ju bejale« befrepbt feinb, f&aitt oorurtl entfprungen. З.'иф me« niglicpá ©ег�?фидГраи porpefcelíen, ©агпаф оегГрггФев;

    *i8

    wir, baß wir Çinfôron einiger prrfon, von wegen bet mit bejaluna bet obbemelten Saufenbt pfunbt fbain ge« »ab ober grep&ait oerlepben werben; ©uuber »on nun an beuelben onnb gebieten wir allen onb jebliéen onfern geeentoiríigen onb f&únfíigen S|mbtleuten3nSÔo|en3nn« fait bife« gegenmirligen S3euelbé,ba£ fp alie onb ¡еЬПфе ebbemelbíe, ju ^1фе* Stnfeá, ber din Saufenbt pfunbí galung ou« onfer macfií bedingen, be$6olben, <Sr, »ntfetman oon деЬоф1еп 3«« SJurgfrib toonenbea nur ¿tooinjig pfunb ciain perner empfangen fou\ 9Bir wob Ien ober on¿ jiim Ьоф|геп bejïeifen, bag aüt bife.Sing, iureb £ар|Шфеп ©ewalt onb Эгош^ГФе 2йоф1 beííátliaet werbe. Serpalben fott ffjainem onfereroubtertpanen ge» burén biefe onfere SBerdnberung onb orbnung jnuerle« i jen ober benfelben mit freuender fpueopait toiberfronbt jelpon, bep rrbaltang onferer ©nab, unb bep bem 25onn, ten паф onfern onb onferer пофЕботеп «ißen objene» wen. 2Snb bife« otteé, t6on wir mit Sorbebalt 3nn ollen anbern onb jebitäen onfere onb onferer Srienbtnc^e« Ifrinfan, (Sbreen onb öerec&tiflf&aifeu. Somit ober foi* фее 3n bie ebigfeit oe(ï bfirnbig belrib, baben mir bife gegenanrtig eförip nif allein mit bei offene« 3îofo» »ten #anbt fonber оиф mit onfere ©igité befeftigung, ju beaefftigen befoblen. Seugen bife¿ £anbeí¿ feiiib ©raff £>tto oon X» t'en bar g 23rueber SBlarcué, Sriieber SbrianuS, ber tyrebigerSrueberörbenS. £>be» taba* Sirop|î ju fanb Шфое1. £ешпф oon ©rei» fenftoiu iiebborboon €6albern. @о[рфа!ф€�?г' фег. ШЬгеф( Э{ i ф ( е г. Nicola £errn ®onf<l>n©un,

    ffrtpranb fcfíi Srueber. SBilbeta eon S3elueb*o 2rintinfIIuá Surfer. Síicoía £errn aíberten »oft* naâ)\ ©un. UberiuS Sîotari. £етпф ©org. Яг» nolo yerren SKatrifen ©un. SonciuiJ Sîotari onb

    anbere cil ma C* .>

    ^ i »'

    ©eben ju Srienbt in onfern ©{o£ от $repfag brm афг�?п 2ag, be$ 2)ecember$eingang. Йппо-bomini Jaufení jroap&miberí' ©e^funb/itafjia ber Vibmifätn Sinirô Sal 3m fierjebenben 3ar.

    ЗФ 3(rnolbu$, §etten §«Ьепфеп 9t5mifct>ín ffjoi» ferS Síotariná bin be» aden obb'cf$ribenen facben juge* gen geroefen onb 3" ueroinigung mit beii9loíarien Uber* lo onb Srnolbo £erren Шай)г(�?п ©im aífo деГфпеЬеп.

    ЗФ .OberfuS oon 9Hai f&aiferfic&cr 9íoíartu$ bin bep QÜen bifen £anblungen gegenroirtig getoefeit onb fcab пиф опЬегГфг(Оеп.

    м • ЗФ Sírnolbuí roeçfenben £erren STOaf&efen ©un oon $iai tbaifer^er 3�?otariu¿ bin bep alien bifen ©афеп geroefen onb f>ab пиф рнЬегГфпЬеп,

    ЗФ CTonrab fjjaifer^er SloíariuS БаЬ baS glaub* »übig Original bifer îlbf&ùft, gefeben onb gelefen, onb »ie 3nn bemfelben begriffen mar, olfo 6ab |ф$ 3« ffm gefebriben »nb ejremplirt, barinneti ni#t baá ben. Snnjall peránbern tpueí; gemert поф geminberf, getreu.«

    IT

    то . •

    lié onb ongefárbe, Ьща mein ЗеЕфеп onb пиф «ж» ЬегГфпЬеп.'

    ЙпЬ «ф $пЬепф ©legi uni 23ар(1Пфег utib f&ef* (егКфег Зйаф{ offner 3�?otariuá SBurgcr ju 5Bo§en bob biefeá оЬЬеГфпЬеп 3nfîruinenf oui einer glaubroirbigen fatefaiffftrn: auf pergamen деГфиЬепеи abgeft^rifft ooit fcem гефГеи £>rt0inal con SÖJorbt ja SBorbte oui bem Satein in onfer ©cmat'.n иаЩ, barinnen тфх gemerí аоф ber<5ub|îan$ ju3îa#tai(: gcmitibert, де^еиПф oer: 1еи(Гф(> onb mit oigner meiner £anbt деГфпоеп. 83iib bero&alben ппф mit meinen Sauf onb Suenamen, ge* г�?оепЬ�?феи Sîotariaf 2mbt¿ ЗаЕфеп onb ©ргиф oiiber« (фпбеп onb ое}<ифпе{ ju merer SBeglaubroirbigung aller obbefc&ribncn Гафеп barjue ег|иеф( (ипЬегПф onb erpe» ten. SBeffte&en ju 25o£en onb oolenbet i(I bife Serreuf: Сфипд am ©еф$ипЬ$гоаш$1д|'|1еп1ад monab* Sepfcmbrií 91аф €6rt|ti onfer$ yerren geburbt %m toufenf fíinffftun« beft (Secttfunbfunjftigtfîen, ber Котофеи fíjaifciliípen Sin* Sal 3m fttrjíbenben Загеп.

    1 ß* k

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.