Mátyás király Tordasi Cseh Jánosnak a török elleni háborúban szerzett érdemei fejében ő és társai Tordas, Mére, Tokaj, Szenna, Szomajom, Kuhán és Kara somogymegyei birtokait felmenti a kamarahaszna fizetése alól. – Regeszta forrása: OL regeszta (Fekete Nagy) (in Egidii) in NandorAlba. Mátyás király Thardas-i Cheh Jánosnak ama hűséges szolgálataira való tekintettel, amelyeket a szent koronának, valamint atyjának: Hwnyad-i Jánosnak (illustri principi) besztercei (Bistriciensi) comes-nek, Magyarország volt kormányzójának, és neki különböző időkben és helyeken, különösen pedig in deferendo banderio a törökök ellen győztes csatában az elmúlt napokban Szerém megyében nyújtott, nem kímélve sem saját személyét, sem üdvösségét a királyi méltóság, Magyarország és a keresztény hit érdekében igen nagy testi és lelki fáradtságot vállalt, különös királyi kegyével és hatalmával felmenti őt, valamint atyafiaikat (fratres et consanguineos): Mere-i Gaboryanfy Jánost és Nagy (magnus) Benedeket, valamint Polyan-i Porkolab Bálintot, illetve a Somogy megyei Thordas birtokot, továbbá Mere, Thokay, Czenna, Zomayon, Kwhan és Kara birtokokon levő részeiket, következőleg az azokon lakó népeket és jobbágyokat a kamara hasznának a királyi kincstár részére történő fizetésének kötelezettsége alól. Megparancsolja egyúttal a dicator-oknak és a kamarahaszna Somogy megyei behajtóinak, hogy Thordas birtok és a felsorolt birtokrészeken lakó népeket és jobbágyokat ilyenekkel ne zaklassák, ne büntessék és ne szorítsák. Levelét, melyet magyar királyi titkos pecsétjével erősít meg, bemutatójának visszaadni rendeli. - Átírta Mátyás király 1464. szeptember 2-án kelt privilégiumában. - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 24 (1994) 32/137. MÁTYÁS 1 KIRÁLY  

Language: Latin