Bathori István országbíró a csázmai káptalanhoz. A körösmegyei Garyghnycza és Kewresyncz birtokok, valamint a Garyghnycza birtok tartozékain lévő vámok, többi falvak és a királyi jog iktatásának ellenmondása miatt László budai prépost, néhai Debreczen-i Mihály váci olvasókanonok és Zerdahel-i Imre fia György fia János perbe hivatták Koztholyan-i Ostvátot, ennek feleségét: Annát, Peker-i László leányát: Zsuzsannát, ennek fiát: Kristófot és Lőrinc fia Miklóst, Mihály fia Miklóst és Labasowcz-i Balázst 1466 Sz. György nyolcadára (máj.1.) Iwan Zagoria-i comes szlavon bán elé, honnan a per különböző elnapolásokkal a következő év vízkereszt nyolcadára (1467 jan.13.) halasztódott, amikor a felperesek nevében a királyi ügyvédvalló levéllel megjelent Wegagh-i Pethe Pál János pécsi püspök Lak-i Thwz János szlavon bánok előtt az alperesek részéről ellenmondás megindoklását kérte, mire Koztholyan-i Osvát, a felesége: Anna, Peker-i László leánya: Zsuzsanna, ennek fia: Kristóf, Lőrinc fia Miklós és Mihály fia Miklós nevében [Dedinareka-i Petrotha Gergely a bánok ügyvédvalló levelével megjelenve] azt válaszolta, hogy a fenti birtokok az alpereseket illetik okleveleik alapján, amelyeket egy későbbi tárgyaláson készek bemutatni, mire a bánok elrendelték, hogy az alperesek tartoznak a fenti birtokokra vonatkozó okleveleiket a következő Sz. György nyolcadán (1467.máj.1.) előttük bemutatni, innen a per különböző elnapolások után, közben a király a bánságot a két Jánostól elvévén Magyar Balázsra ruházta, Sz. György nyolcadára (1468 máj.1.) halasztódott, amikor Magyar Balázs bán előtt Osvát özv Anna, néhai Zsuzsanna fia Kristóf, Peker-i két Miklós és Balázs nem jelentek meg, hiába várt rájuk a [felperesek ügyvédje: Berthyn-i] Miklós, amiért a bán megbírságolva az alpereseket elrendelte, hogy a csázmai káptalan idézze meg Osvát özvegye: Anna, Zsuzsanna fia Kristóf, Peker-i Lőrinc fia Miklós, és Mihály fia Miklós és Labasowcz-i Balázs alpereseket a felperesek ellen okleveleik bemutatása végett a körösi székre Sz. Jakab nyolcadára (aug.1.) mire a csázmai káptalan jelentette, hogy Hrwsowcz-i [Repich György] királyi ember Kelemen mester olvasókanonok káptalani kiküldött jelenlétében a [Ker.Sz.János születése utáni kedden (1468.jun.28.)] Koztholyan-i Osvát özvegyét: Annát a Garyghnycza birtokon lévő részén lakó jobbágya: Tamás szabó révén, Zsuzsanna fia Kristófot ugyanottani jobbágya: Kayan Péter révén, Peker-i Lőrinc fia Miklóst és Mihly fia Miklóst ugyanottani jobbágyuk: Blaskoych Péter révén Labasowcz-i Balázst pedig Imre nevű Labasowcz-i jobbágya révén okleveleik bemutatása és 15 márka bírság megfizetése végett megidézte Sz. Jakab nyolcadára (aug.1.) a körösi székre. Innen a bán a pert 1[471] vízkereszt nyolcadára (jan.13.) halasztotta, amikor azonban, Anna, Kristóf, a két Miklós és Labasowcz-i Balázs alperesek újból nem jelentek meg, hiába várt rájuk a felperes ügyvédje: Pethe (dictus) Pál, mire a bán meg nem jelenésük, okleveleik be nem mutatása és a 15 márka bírság meg nem fizetése miatt újabb bírságokban elmarasztalva őket meghagyta a csázmai káptalannak, hogy három vásáron való kikiáltással idézze meg az alpereseket feleletadás és 33 márka bírság megfizetése végett László óbudai prépost és Zerdahel-i Imre fia György fia János felperesek ellen Sz. György nyolcadára (máj.1.), honnan a per, közben a király Magyar Balázst felmentvén Ernesth Jánost nevezvén ki bánná, 1475 Sz. Jakab nyolcadára (aug.1.) halasztódott, amikor László prépost és Zerdahel-i János ügyvédje: Berthyn-i Miklós Ernesth János bán előtt bemutatta a csázmai káptalan oklevelét, amely szerint Koztholyan-i Osvát özvegye: Anna, Garygnycza-i Zsuzsanna fia Kristóf, Peker-i Lőrinc fia Miklós és Mihály fia Miklós és Labasowcz-i Balázs alpereseket Mylethyncz-i Lukács mester báni ember György pap, [a káptalani Sz. Dorottya-oltár igazgatója] prebendarius káptalani kiküldött és Tiburtius és Valerianus előtti vasárnap (1475 ápr. 9.) Kwthennya mezővárosban, a következő hétfőn (ápr.10.) pedig Dobrakwthya birtokon (a harmadik idézési hely és nap nincs megnevezve) három vásáron való kikiáltással megidézték, bemutatta még Mátyás király 1475 jun. 9-én kelt oklevelét. Ezek után Ernest János bán, minthogy bebizonyosodott, hogy a fenti birtokok Posega-i Miklós kezén vannak, felterjesztette a pert a királyi kuriába, a felek részere ottani megjelenés végett 1475 Sz. Mihály nyolcadát (okt.6.) tűzvén ki oklevelében, amelyet Gereben-i Herman László vicebán és körösi ispán pecsétjével látott el. Innen a per a múlt évi Sz. Mihály nyolcadára (1477 okt.6.) halasztódott, közben Koztholyan-i Osvát özvegye Zsuzsanna (!)is elhalván, a per leányára: Ilonára, a fenti Posegay Miklós feleségére szállott és Berchen-i Miklós ezen Ilona nevében a csázmai káptalan ügyvédvalló levelével az országbíró előtt megjelenve bejelentette, hogy most sem az oklevélbemutatást, sem a 33 márka bírság lefizetését nem tudja teljesíteni és kérte a per elhalasztását, mire az országbíró elhalasztotta a pert vízkereszt nyolcadára (1478 jan. 13.), majd ismét a jelen Sz. Mihály nyolcadára (okt.6.), amikor ezen Zsuzsanna leánya Ilona, hiába várt rá László prépost ügyvédje: Edeles-i Márton deák oklevelei felmutatása és bírság fizetés végett nem jelent meg, amiért újabb bírságban elmarasztalra. Mindezek után azzal az indokolással, hogy László prépost Koztholyan-i Osvátot, feleségét: Annát, Pekeri László leányát: Zsuzsannát, ennek fiát: Kristófot, Lőrinc fia Miklóst és Mihály fia Miklóst és Labasowcz-i Balázst Garygnycza és Kewresyncz birtokok a Garygnycza birtokokhoz tartozó vámok és falvak és a királyi jog miatt 1466 Sz. György nyolcadára (máj. 1.) perbe hivatta Iwan Zagoria-i comes szlavon bán elé és ott az alperesek bejelentették, hogy a birtokhoz való jogukat oklevelekkel tudják igazolni, majd a király Magyar Balázst nevezvén ki bánná, minthogy előtte Osvát özvegye: Anna, Peker-i Zsuzsanna fia: Kristóf, mindkét Miklós és Balázs az oklevélbemutatást nem teljesítették, a báni ember és a csázmai káptalani kiküldött Balázs bán elé megidézték az alpereseket, majd meg nem jelenésük miatt három vásáron való kikiáltással újból megidézték, utána pedig, miután a király Ernesth Jánost nevezte ki bánná, az a pert királyi parancsra felterjesztette a királyi kuriába, végül pedig Zsuzsanna (!) halála folytán leányára: Ilonára szállván a per, az vállalta, hogy az oklevélbemutatást újabb 3 márka bírság mellett és a 33 márka bírság kétszeresének megfizetését teljesíti, azonban Ilona a tárgyaláson nem jelent meg a király előtt, amiért az újabb bírságban elmarasztalta az alperest, mivel pedig az ország szokásjoga előírja, hogy azokat, akik birtokjogi ügyekben oklevelekre hivatkoznak, de azokat a kitűzött határidőben nem mutatják be, birtokjoguktól meg kell fosztani és a birtok az ellenfelet illeti, meghagyja, hogy Kamarcza-i Miklós, Kapolna-i János, Gerecz-i Antal, Radowancz-i László, Fwrmegocz-i István vagy Thernocza-i Bekoych Benedek mesterek, a királyi kuriából kiküldött királyi emberek valamelyike kiszállva Garygnycza és Kewresyncz birtokokra és a Garygnycza birtokhoz tartozó vámok és többi falvak területére iktassa be azokba és a királyi jogba László prépostot, mint felperest, továbbá, mivel az ország szokásjoga azt is előírja, hogy végső ítélethozatal után a felhalmozódott bírságokat a perveszteseken be kell hajtani, Koztholyan-i Osvát, a feelsége: Anna, Peker-i László leánya: Zsuzsanna, ennek fia: Kristóf, Lőrinc fia Miklós, Mihály fia Miklós, Labasowcz-i Balázs és Ilona asszony alpereseket pedig 69 márkában elmarasztalták, a királyi ember az iktatás elvégzése után foglalja el ezeknek bárhol lévő összes birtokait 69 márka értékben és iktassa be azokba 2/3 részben a királyt, 1/3 részben pedig a felperest, mindaddig tartó birtoklás végett, míg azt tőlük az érdekeltek 69 márkán ki nem váltják és minderről a káptalan Sz. Jakab nyolcadára (1479. aug. 1.) tegyen jelentést. – Papíron, darabokra szakadt, és felső részén hiányos állapotban. – Zárlatán pecsét töredéke. – Regeszta forrása: OL regeszta. BÁTORI ISTVÁN ORSZÁGBÍRÓ  

Language: Latin