useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
FondFestetics család (Q 73)
< previousCharters1445 - 1446next >
Charter: 92994
Date: 1445-08-05
AbstractZala megye bizonyítja, hogy a Monyorókerek-i István fia Gergely felperes és a Mendzenth-ben lakó Sartor Gál, Gersei László és Pető Zala megyei ispánok jobbágya alperes között megtartandó arbitriumra kiküldte emberét, aki arról az alábbiakat jelentette: Az Olaszffalw possessióban megtatott fogott bírósági ülésen a felperes azzal vádolta az alperest, hogy az Manyarokerek-i kúriájára tört és onnan öt nagyobb állatot valamint más ingóságait elvitte és mindezt Salamonvara oppidum bírájával, Fábiánnal tudja bizonyítani. Az alperes ártatlanságát hangoztatta és viszontvádat emelt a felperes ellen, mondván, hogy az ő házából 19 sertést és egy tehenet hajtott el, ezen kívül anyját megverte. A bíróság ítélete: A felperes tartozik az alperesnek állatjait visszaadni és miután a Salamonwara-i bíró a hozzá küldött szolgabíró előtt azt vallotta, hogy az alperes nem vitte el a felperes állatjait és ingóságait, igy Sartor Gált a felperes keresete alól felmentették. – NB. Arbitrium teljes lefolyása és arról bizonyságlevél. – Hátlapján két kissé csonka rány. p. ZALA MEGYE

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 92995
Date: 1445-08-12
AbstractKapornak szék bizonyítja, hogy Gersei László és Pető panaszának tárgyában tanúvallatásra küldte ki emberét, aki a tárgyban az alábbiakat jelentette: A Mendzenth-ben lakó Gallus sartor, a panaszosok familiárisa és jobbágya, a panaszosok további 40 jobbágyával, valamint 6 legjobb hátaslóval és 18 szekérrel, amelyeket 40 ökör és 20 ló húzott, ratione transductionis et deportationis bladorum prefati Galli sartoris Bathorbalashaza possessióba ment és onnan a gabonával megrakott szekerekkel haza felé tartva Noua és Kondora possessiók határánál Felsőlindvai Pál és Borlahyda-i Bothka István özvegye név szerint felsorolt familiárisai fegyveresen rájuk támadtak, a gabonás szekereket az igás állatokkal tőlük elvették, a jobbágyokat kifosztották, magát Gallus sartort elfogták, Nemthy várába vitték és ott felakasztották. – Méltóságsor. – Hátlapján két kissé csonka rány.p. Kapornak székZala megye

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 92996
Date: 1445-08-31
AbstractZala megye bizonyítja, hogy Gersei László és Pető, Zala megye ispánjai panasza tárgyában tanúvallatásra kiküldött megyei szolgabíró az alábbiakat jelentette: A kihallgatott tanúk vallomásai szerint Chapy-i András és Laki Kachor Dávid, Zenthgywrghuara várnagyai és Marwa ”capitaneus exercitus de Komaron” uraiknak: Bánfi Györgynek és Istvánnak valamint Marcali Imrének és Jánosnak csapataival a panaszosok Keztel oppidumára törtek, azt elpusztították és felprédálták, az ott lakó hospesek összes ingóságát, házi felszerelését és ruháit elszállították, 64 ökröt és lovat és 26 hordó borát hajtották ill. vitték el a panaszosok itteni jobbágyainak, kifosztották a Keztel-i Szent Szűz monostort, egy Keztel-i familiárist fogságba hurcoltak és megkínzással 2 x 53 arany forintot csikartak ki tőle és ruháitól megfosztották, végül az egyházat törték fel s onnan két kelyhet és egy librum manuale-t vittek el és a panaszosok itteni házait is kifosztották. Az összes kár 2000 arany forint. – Hátlapján két rány.p.helye. ZALA MEGYE

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 92997
Date: 1445-09-02
AbstractA csanádi káptalan jelenti az országnagyoknak, hogy az 1445 július 1-i parancsukra Arad megyében megtartott tanúvallatás bizonyította, hogy minden úgy történt meg, amint a mandátum tartalmazta. – Kitöredezett zárópecsét. CSANÁDI KÁPTALAN

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 92998
Date: 1445-09-09
AbstractAz országnagyok Gersei László és Pető, Zala megye ispánjai perét Alsólindvai Bán fia István ellen a kapornaki konvent tanúvallató s perbehívó levelében foglalt ügy miatt propter exercituum motionem...ac absentiam prelatorum et baronum, iudicio interesse debentium, Szent Mihály nyolcadára /okt.6./ halasztja. – Papírfelzetes, piros viaszú zárópecsét. – Hátlapján pecsét alatt: Lecta. ORSZÁGNAGYOK

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 92999
Date: 1445-11-08
AbstractHédervári Lőrinc nádor Debrenthe-i Tamás veszprémi prépost perét Szeri Pósa fiai: István és János ellen a Temes megyei Hodos oppidum és tartozéka a Csanád megyei ..eel possessió statuciójánál bejelentett ellentmondása miatt propter absentiam prelatorum et baronum regni nobiscum adiudicare debentium Vízkereszt nyolcadára /1446 jan.13./ halasztja. – Zárópecsét nyomai. – Hátlapján: Lecta és felj. a per további folyamára. HÉDERVÁRI LŐRINC NÁDOR

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93001
Date: 1445-11-09
AbstractHunyadi János erdélyi vajda megparancsolja csongrádi ispánjainak és szegedi várnagyainak, hogy Fark-i László általuk hadba nem lépés miatt elfoglalt javait adják vissza, mert elfoglalásukra nem adott megbízást. – Szöveg alatt papírfelzetes, zöld viaszú kitöredezett rány.p. – Szöveg alatt jobbról: Commissio propria domini waywode. HUNYADI JÁNOS ERDÉLYI VAJDA

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93000
Date: 1445-11-09
AbstractAz országnagyok a pert, melyet Szeri Pósa fiai: István és János indítottak a budai káptalan tanúvallató, figyelmeztető, perbehívó és inszinuációs levelében foglalt ügyben az országnagyok prézenciája előtt Seryen-i Orrus György ellen, propter absentiam prelatorum et baronum regni nobiscum iudicio interesse debentium Vízkereszt nyolcadára /1446 jan.13./ halasztják. – Piros viaszú zárópecsét töredéke. – Az országnagyok pecsétjei távollétében Péter váci püspök pecsétjével látták el. – Hátlapján felj. a per további folyamára. ORSZÁGNAGYOK

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93002
Date: 1446-02-22
AbstractÚjlaki Miklós erdélyi vajda azt a jogot adományozza Gersei Pető fiainak: Lászlónak és Petőnek, Zala megye ispánjainak, hogy az üresedésben levő vasvári prépostságot annak adományozzák, akinek akarják. – Szöveg alatt zöld viaszú csonka rányomott pecsét. ÚJLAKI MIKLÓS ERDÉLYI VAJDAÚJLAKI MIKLÓS FŐKAPITÁNY

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93063
Date: 1446-02-24
AbstractPálóci László országbíró Vas megyének. Elrendeli a tanuvallatást Gersei László és Pető panasza tárgyában, amely szerint a Rába folyón Vasvár oppidum közelében működő malmuk molnárját: Jánost az elmúlt zavaros időkben Monyorokerek-i Pertold familiárisaival és embereivel a malomban megtámadta, elfogta és csak 40 arany forint lefizetése után engedte szabadon, azonban teljesen kifosztotta, háza felszerelését elvitette és állatjait elhajttatta, két szőllejét Monyarokerek possesióban a maga részére elfoglalta és egy ruhákkal és más értékekkel teli szekrényét, melyet a molnár megőrzés végett már korábban Monyarokerek castrumban helyezett el, ismételteni kérésére sem adta vissza és mindezzel 300 arany forint kárt okozotta nevezett molnárnak. – Csonka szöveg. 4 sorában 2-4 szó hiány. PÁLÓCI LÁSZLÓ ORSZÁGBÍRÓ

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93003
Date: 1446-03-09
AbstractA vasvári káptalan bizonyítja, hogy a név szerint felsorolt vasvári civisek és Gersei László s Pető Zala megye ispánjai familiárisai panasza tárgyában tanuvallatásra kiküldött hites személy arról az alábbiakat jelentette: A kihallgatott Vas megyei tanuk vallomásaiból megállapítható volt, hogy a panaszos polgároktól és familiárisoktól, amikor 15 eladó lovukkal útban voltak Redege civitas felé, Baronya Benedek, Alsólindvai Bán fia Pál familiárisa, és név szerint felsorolt társai a 400 forint értékű lovakat elvették és Nemethy várába vitték. – Hátlapján rányomott pecsét töredéke. VASVÁRI KÁPTALAN

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93004
Date: 1446-03-26
AbstractWnyan-i Miklós sümegi várnagy bizonyítja, hogy Gersei Lászlóval és Petővel, Zala megye ispánjaival, a közöttük lévő hatalmaskodási különböző ügyekre vonatkozólag fogott bírák közvetítésével teljesen megegyezett és egyben őket ennek alapján a Bálintnap és Böjtközép között ellene elkövetett minden hatalmaskodásaikra vonatkozólag nyugtatja. (febr.14-márc.23) – Szöveg alatt kissé csonka rányomott pecsét. UNYANI MIKLÓS SÜMEGI VÁRNAGY

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93005
Date: 1446-03-28
AbstractMiután Gersei másként Thadika-i László és Pető, Zala megyék ispánjai egyrészről és a püspök sümegi várnagya, Wnyan-i Miklós más részről az egymás ellen elkövetett hatalmaskodásokra fogott bírák közvetítésével békés egyezséget kötöttek és ennek az (1446 március 26.-án kelt) megegyezésnek alapján Mátyás veszprémi püspök nyugtatja az első felet a saját Erek és Chehy possessioi ellen elkövetett mindenfajta hatalmaskodást illetően, melyek febr.14-márc.23. között történtek. Hasonló nyugtató levelet tartozik az első fél is adni a második félnek és a püspöknek. – Szöveg alatt papírfelzetes piros viaszú rányomott ép pecsét. MÁTYÁS VESZPRÉMI PÜSPÖK

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93006
Date: 1446-05-02
AbstractVas megye bizonyítja, hogy Gersei László és Pető panasza tárgyában tanuvallatásra kiküldött szolgabíró jelentése szerint a kihallgatott tanuk vallomásai az alábbi igazságot erősítették meg: Alsólindva-i Bán fiának Pálnak Kerezthwr-ba állított kapitányjai – Baranya-i Benedek és Hollos-i Gergely – uruk, a nevezett Pál megbízásából a panaszosok Hodaz possessiójából az itteni jobbágyok hét ökrét hajtották el és egyéb ingóságait: kisebb állatjait, ruháit 60 forint értékben elvitték. – Hátlapján három rányomott, kissé csonka gyűrűspecsét. VAS MEGYE

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93007
Date: 1446-05-03
AbstractVas megye bizonyítja, hogy a Gersei Pető fia János fiai:László és Pető, Zala megye ispánjai panasza tárgyában tanuvallatásra kiküldött szolgabíró jelentése szerint a kihallgatott tanuk megerősítették, hogy Alsólindvai Bán fia Pál Kerezthur possessióba állított familiárisai és officiálisai: Baronya-i Benedek és Hollós-i Gergely uruk megbízásából négy évvel ezelőtt a panaszosok Zenthpetherfalua possessióját megrohanva onnan unum librum breviale és az itteni egyház más sok ingóságát, valamint a jobbágyok összes megtalált állatjait – velük levő más familiárisokkal és társaikkal – elhajtották, összesen 150 arany forint kárt okozva. – Hátlapján 3 csonka rányomott pecsét. VAS MEGYE

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93009
Date: 1446-05-09
AbstractVas megye a vasvári káptalannak. Elrendeli a tanuvallatást Gerse-i László és Pető, Zala megye ispánjai panasza tárgyában, amely szerint Alsólindvai Bán fia Pál Kerezthur possesióban állított familiárisai és officiálisai: Baronyai Benedek és Hollós-i Gergely – uruk megbízásából – négy évvel ez előtt a panaszosok Zenthpetherfalwa possessiójára törtek és az itteni egyházból egy breviáriumot és sok más ingóságot, valamint a jobbágyok összes állatjait elvitték, illetve elhajtották, összesen 100 arany forint kárt okozva. VAS MEGYE

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 91372
Date: 1446-05-09
AbstractVas megye közli a vasvári káptalannal a Gersei Pető család név szerint felsorolt tagjai által előadott panaszt, amely szerint Alsólendvai Pál Kerezthur possessióban állított familiárisai és kapitányai – uruk megbízásából – az elmúlt zavaros időkben a panaszosok Hodaz possessiójára (Vas m) törtek és onnan a jobbágyok hét ökrét s más állatjait hajtották el és ingóságokat is vittek el s összesen 60 aranyforint kárt okoztak; kéri egyben a káptalant, hogy a panasz tárgyában megtartandó tanuvallatáshoz hites emberét küldje ki. VAS MEGYE

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93008
Date: 1446-05-12
AbstractZala megye bizonyságlevele a Gersei László és Pető panasza tárgyában tanuvallatás tartására kiküldött emberének jelentéséről, amely szerint a kihallgatott tanuk vallomásaiból az alábbi igazságot állapította meg: Szécsi János és Miklós név szerint felsorolt familiárisai – uraik megbízásából – a panaszosok Mendzenth possesiójára törtek, onnan a jobbágyok 17 marháját hajtották el és ruháikat vitték el, a panaszosokat pedig súlyosan megverték. – Hátlapján két rányomott pecsét nyomai. ZALA MEGYE

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 91372
Date: 1446-05-17
AbstractA vasvári káptalan jelenti Vas megyének, hogy a megye 1446 május 9-i kérésére Vas megyében megtartott tanuvallatás bizonyította, hogy minden úgy történt meg, amint a panaszosok előadták, illetve a mandátum tartalmazta. – Hátlapján kitöredezett rányomott pecsét. VASVÁRI KÁPTALAN

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93009
Date: 1446-05-17
AbstractA vasvári káptalan jelenti Vas megyének, hogy a megye 1446 május 9.-i peticiójára a megyében megtartott tanuvallatás bizonyította, hogy minden úgy történt meg, amint a mandátum tartalmazta. – Hátlapján kitöredezett rányomott pecsét. VASVÁRI KÁPTALAN

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93010
Date: 1446-06-06
AbstractA vasvári káptalan előtt Hydweg-i István leányai: Ilko – Polyan-i Gáspár – és Katalin -Nyczk-i László felesége – György deák mester, Polyan-i Gáspár fia Péter és leánya: Sára, Enyereh-i Filemeng Gergely felesége a maguk és név szerint felsorolt társaik nevében az őket öröklési vagy más jogon megillető részeiket a Vas megyei Mihalfolwa, Marcelfolwa, Bedefolwa, Zenthpeterfolwa, Frenciskefelde – mindezek més néven Saar- végül Janusfalwa másként Arwkkwz possesiókban hálából visszaadták Gersei László és Petőnek, Zala megye ispánjainak, illetve örök jogon nekik ajándékozták, megsemmisítvén a rájuk vonatkozó összes peres leveleket és vállalván a megajándékozottak birtokbatartását. – Függőpecsét zsinórja. VASVÁRI KÁPTALAN

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93011
Date: 1446-06-11
AbstractHédervári Lőrinc nádor bizonyítja, hogy előtte Alsólindvai Bán fia István kötelezte magát, hogy Gersei Petőnek és Pető Lászlónak Szent Mihály napjáig (szept.29.) visszafizeti a tőle kölcsönben kapott 100 márka tiszta és finom ezüstöt, ha nem fizetné vissza, akkor az adósok elfoglalják részeit a Zala megyei Zenthgywrgh, Warfelde, Laak, Harazthy, Tholmach, Kozar, Zenthlewrinch, Lazthonya, Erdewhath,Tresnek, Marotha és Nyrlak possessiókban, e possessiók felét és birtokolhatják zálogjogon mindaddig,míg az ezüstöt visszatérítik. – Zárópecsét helye. HÉDERVÁRI LŐRINC NÁDOR

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93014
Date: 1446-06-17
AbstractHédervári Lőrinc nádor a kapornaki konventnek. Elrendeli a tanuvallatást Gersei László és Pető panasza tárgyában amely szerint Alsólindvai Bán fiának Istvánnak fia Pál név szerint felsorolt familiárisait a panaszosok Altalozko possessiójára küldte, akik ott a panaszosok egy jobbágyát megölték, más jobbágyokat és azok feleségeit súlyosan megverték. A tanuvallatás eredményéhez képest elrendeli a felbújtó Pál felszólítását a teljes elégtételadásra és ha ezt megtenni vonakodnék, elrendeli inszinuációval történő perbeidézését familiárisaival együtt Jakab apostol nyolcadára a saját prézenciája elé. HÉDERVÁRI LŐRINC NÁDOR

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93029
Date: 1446-06-18
AbstractHédervári Lőrinc nádor a zalai konventnek. Elrendeli, a tanuvallatást Gersei László és Pető panasza tárgyában, amely szerint ezek Mendzenth possessioját (Zala m) Szécsi János név szerint felsorolt familiárisai fegyveres kézzel megrohanták és a panaszosok itteni, György és Pál nevű jobbágyaikat megverték és megsebesítették, feleségeiket pedig lovak szügyével trucidálták. HÉDERVÁRI LŐRINC NÁDOR

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93024
Date: 1446-06-18
AbstractHédervári Lőrinc nádor tudatja a kapornaki konventtel Gersei László és Pető panaszát, amely szerint Szécsi János név szerint felsorolt familiárisai – uruk megbízásából – fegyveresen Mendzenth possessiójukra törtek, ott György és Pál nevű jobbágyaikat súlyosan megverték, feleségeiket lovak szügyével trucidálták, elrendeli egyben a panasz tárgyában a tanuvallatást, ennek eredményéhez képest a hatalmaskodók felszólítását elégtétel adásra, a pedig ezt nem tennék meg, elrendeli inszinuációval, történő megidézésüket Jakab apostol nyolcadára (aug.1.) a nádor prézenciája elé. HÉDERVÁRI LŐRINC NÁDOR

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93034
Date: 1446-06-18
AbstractLásd a DL 93029 jelzet alatt, ahol ugyanez a mandátum a zalai konventhez van idézve. HÉDERVÁRI LŐRINC NÁDOR

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93028
Date: 1446-06-19
AbstractHédervári Lőrinc nádor tudatja az aradi káptalannal Zwhazenthgwrg-i György fiai:Demeter presbiter, András és Tamás panaszát, amely szerint Szeri Pósa István egy jobbágyukat a Csanád megyei Seryen possessióból a terragium és más kötelezettségek kielégítése nélkül az elmúlt zavaros időkben a saját birtokára vitte át, elrendeli egyben István megidézését a kompetens terminusra a nádori prézencia elé a panaszosok ellenében. – Több helyen kisebb-nagyobb hiányok. HÉDERVÁRI LŐRINC NÁDOR

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93018
Date: 1446-06-19
AbstractHédervári Lőrinc tudatja a kapornaki konventtel Gersei László és Pető panaszát,amely szerint ezeknek a Vasvár oppidumban tartott országos vásárról haza felé tartó, Vaswar oppidumban és Korrathfelde, Isthwand, Hydegkwth és Syd possessiókban lakó jobbágyait Chehy és Enyereh possessiók között Lacza, Zenthgyrolth várnagya név szerint felsorolt társaival Alsólindvai Bán fiának Istvánnak fia Pál megbízásából megtámadta és sex pecias panni colonicalis et quattuor pecias panni Grisei és más ingóságaikat – összesen 200 arany forint értékben – tőlük elvette, elrendeli egyben a tanuvallatást és a hatalmaskodók felszólítását teljes kártérítés fizetésére, illetve ha ezt nem tennék meg, elrendeli inszinuációval történő megidézésüket Jakab apostol nyolcadára (aug.1.) a nádor prézenciája elé. HÉDERVÁRI LŐRINC NÁDOR

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93033
Date: 1446-06-20
AbstractHédervári Lőrinc nádor tudatja Zala megyével (Kapornak szék) Gersei László és Pető panaszát, mely szerint Keuel Miklós és Miklós sartor nevű jobbágyaiktól, vasvári hospesektől, amikor a múlt, 1445. évben megrakott kocsijaikkal a Szent Imre napi vásárra Székesfehérvárra akartak menni, Nyrragh erdőnél a sümegi várnagy név szerint felsorolt familiárisai – a várnagy megbízásából – elvettek 12 pecies panni colonicalis, négy lovat és más árukat összesen 300 arany forint értékben,magát a két jobbágyot, illetve hospest megölték, elrendeli egyben a panasz tárgyában a tanuvallatást. HÉDERVÁRI LŐRINC NÁDOR

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93015
Date: 1446-06-20
AbstractHédervári Lőrinc nádor tudatja a kapornaki konventtel Gersei László és Pető panaszát, amely szerint ezek bizonyos jobbágyait, amikor 15 hizlalt (?) lovat eladni vittek Redege városba, Zelcze possessiónál a Mwrautha nevű úton Alsólindvai Bán fiának Pálnak familiárisa: Baronyai Benedek és név szerint felsorolt társai uruk megbízásából megtámadták, tőlük a 15 lovat elvették és azokat Nempthy várába vitték, elrendeli egyben a panasz tárgyában a tanuvallatást, ennek eredményéhez képest a hatalmaskodók felszólítását teljes elégtétel adására, illetve ha ezt tenni vonakodnának, inszinuációval történő megidézésüket Jakab apostol nyolcadára (aug.1.)a nádori prézencia elé. – Mintegy a fele vízfolt miatt olvashatatlan. HÉDERVÁRI LŐRINC NÁDOR

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Charter: 93031
Date: 1446-06-21
AbstractHédervári Lőrinc nádor tudatja a vasvári káptalannal Gersei László és Pető panaszát, amely szerint Szécsi János és Miklós név szerint felsorolt familiárisai a panaszosok Mendzenth possessiójára (Zala m) törtek, az ottani jobbágyok 17 marháját elhajtották, néhány jobbágyot súlyosan megvertek és megsebesítettek és ruháiktól megfosztottak, elrendeli egyben a hatalmaskodók felszólítását teljes elégtétel adására, vagy ha ezt nem tennék,inszinuációval történő megidézésüket a nádor prézenciája elé Jakab apostol nyolcadára (aug.1.). HÉDERVÁRI LŐRINC NÁDOR

Images1
Full textno
 
Add bookmark
Edit charter (old editor)
< previousCharters1445 - 1446next >