Kinizsi Pál országbíró előtt Corvin János oppaui és liptói herceg figyelmeztette Bayna-i Both Andrást, hogy a Liptó megyei Lykawa várat és a Körörs megyei Nagy /maius/-Kemlek várat a 14 ezer arany forint zálogösszeg ellenében adja vissza. Az előbbi Corvin János sajátkezűleg aláírt oklevelével 8 ezer arany forintért, az utóbbit még Mátyás király 6 ezer arany forintért zálogosította el. Kemlek várat II.Ulászló királytól Corvin János örökös birtokként megkapta. Bayna-i Both András át is adta a várakat az országbíró előtt, Corvin János azonban a 14 ezer arany forintot neki kifizetni nem tudta, hanem ennek fejében, továbbá tekintetbe véve Bayna-i Both András Mátyás királynak és neki tett szolgálatait, továbbá mintegy 4000 arany forint kiadását, amelyet Corvin János várainak őrzésére és építésére és bizonyos dolgainak elintézésére ferdított, a mindezek alapján mintegy 20 ezer arany forintot kitevő tartozása fejében a Baranya megyei Soklos várat ruházza át Bayna-i Both Andrásra és fivérére, Ambrusra örökjogon olyan kikötéssel, hogy ha a vár birtokában őket megvédeni nem tudná, tartozik vagy a 20 ezer forintot megfizetni, vagy Lykawa és Kemlek várat ismét András kezébe adni. - Piros - sötétkék zsinóron függő pecsét. - Regeszta forrása: OL regeszta (Bándi). KINIZSI PÁL ORSZÁGBÍRÓ