in festo abeati Bartholomei apostoli. A leleszi konvent /:Balázs prépost és a konvent:/ előtt Saswar-i Péter fia: Miklós a saját és Ilona: Saswar-i Éliás özvegye és annak a leánya nevében tiltotta Éliás fiait: Györgyöt és Miklóst Saswar-i, a Tycie folyó mentén lévő birtokrészüknek az elidegenítésétől, Pogan György fiait: Fülöpöt és Jánost pedig annak a megszerzésétől, elfogadásától és használatától. Eredeti, papir, csonka, meglévő része is szakadozott. Hátán pecsét töredékeivel. LELESZI KONVENT