Torda. 6. die oct. Penthecostes, Thorde. Miklós erdélyi vajda, szolnoki ispán az erdélyi részek számára tartott közgyűlésen László ugocsai főesperes, Domonkos erdélyi püspök vicariusa kérésére, annak ítéletének megfelelően elrendeli, hogy ”de Sancto Iohanne” László fia György fia: Péter Radas-i Péter özvegye: Margit számára adja meg az őt nagyanyja, László nővére: Anich után megillető leánynegyedet. Mivel Anich-ot nemtelen és birtoktalan emberhez: Radas-i (?) Mihályhoz adták, ezért a leánynegyedet az ország régi szokása szerint birtokban kell kiadni. Ennek végrehajtására a vajda kiküldi különös megbízottját, hogy az az erdélyi káptalan tanúbizonysága jelenlétében Keresztelő Szent János születése nyolcadán és a rákövető napokon László ”Zenthywan, Hondorf, Soganfolwa, Kund et Ebesfolwa” és minden egyéb birtokán a leánynegyedet, ha lehet egyben, Margitnak kiadja. Jelentést a vajda az erdélyi káptalantól Kisasszony nyolcadára kér. Tartalmi átírás: (Szécsényi) Frank erdélyi vajda 1398. január 7., erdélyi káptalan 1395. február 18. ”patentes” – Regeszta forrása: OL regeszta (Süttő) MIKLÓS ERDÉLYI VAJDA