Mátyás király cemiti vel vicecomiti et iudicibus nobilium comitatus Zolnok Mediocris. Jelentette előtte Kwsal-i Jakchy Lászlónak a fia János, hogy a minap, mindenszentek ünnepe körül, Nicolaus et Johannes, filii Stephani, filii Stanislai de Bathor elküldték számos familiarisukat és jobbágyukat fegyveres kézzel az exponensek középszolnokmegyei Nadasd nevü birtokban lévő birtokrészeire, akik elhajtották onnan az exponensek jobbágyainak összes állatjait, magát a birtokrészt pedig elhamvasztották, több mint 700 arany forintnyi kárt okozva. A királytól kért jogorvoslást. Ő nem akarván egyszerüen eltürni az ily birtokelhamvasztásokat, azért meghagyja címzetteknek, hívják egybe per modum proclamate congregatiensis generalis megyei törvényszékük helyére Nadasd birtok szomszédait és határbirtokosait és a megye nemeseit, akik majd előttük, ac coram Nicolao vel Johanne de Sandorhaza, aut Michaele de Zylagzeg, sin Georgie Fodor de Menyew, sew Elia Ramocha de eadem, sive Matheo filio Pauli de Lele, neve Damiane de Werwelgh mint király és a kolosmonostori konvent kiküldöttje előtt, jelen lévén maguk a felek vagy törvényes procuratoraik, akiket az egyik szolgabíró nyolc nappal a kihallgatás előtt hívjon meg. Tudakolják meg a fenti ügyben a teljes igazságot. Ha ez megtörtént, a királyi ember idézze meg a nevezett Bathor-i Szaniszló fia IIstván fiait: Miklóst és Jánost az exponenssel szemben vízkeraeszt nyolcadára a királyi személyes jelenlét elé. MÁTYÁS 1 KIRÁLY