useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: GYKOL, Miscellanea (Q 329) 36569
Signature: 36569
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1501-02-13
Szentgyörgy-i és Bozyn-i Péter comes országbíró, erdélyi vajda és a székelyek comese bizonyítja, hogy eléje járultak egyrészt Som-i Józsa, temesi comes és a déli részek főkapitánya, másrészt Pelsewch-i Bebek János, amikor Józsa magára vállalta Gáspár nevű fiának, János pedig Antal nevű fiának a terhét és a következő bejelentést tették: Mivel a nevezett Bebek János a római egyház előírása szerint feleségül vette Katalin úrnőt, a nevezett Som-i Józsa leányát és tőle már egy fiút is nemzett: Antalt, ezt a rokoni kapcsolatot még szorosabbra óhajtván fűzni, azért érett megfontolás után ily örökérvényű szerződésre léptek: Összes javaikat egymásnak kölcsönösen lekötik és azokban egymást örökösökké teszik úgy, hogy ha esetleg a nevezett Józsa és fia Gáspár utódok nélkül halnának el, akkor ezeknek a várai, utputa Athyna in Crisiensi et Gezthes appellata in Albensi comitatibus habita, mindenfajta tartozékaikkal és a hozzájuk tartozó vámokkal, item possessionibus Wal et Zenthgyergh in prefato Albensi, Horhy in Pilisiensi, Been in Barsiensi, Som predicta in Simigiensi et KorothnaZenthJanos vocata in de Walko comitatibus adiacentes és akiket Som-i Józsa meg a fia Gáspár még a jövőben fognak szerezni, azok is minden tartozékukkal átszállnak a nevezett Bebek Jánosra és fiára Antalra meg utódaikra. Viszont, ha a nevezett Bebek János és a fia Antal halnának meg fiörökösök nélkül, akkor azoknak a várai, utputa Kraznahorka in Gemeriensi ac Zendrew vocata in Borsodiensi comitatibus sita összes tartozékaikkal és vámjaikkal egyetemben, item oppidum Gemer ac possessiones Berzethe, Kewres et Rwdna totalesque portiones possessionariae in oppidis Pelsewch et Chythnek in Gemeriensi ac possessionibus Also- et Felsew Bagocza appellatis in Crisiensi comitatibus adiacentes et medietas possessionis Kewy vocate in eodem Gemeriensi existentes, necnon possessiones Bodon in Hevesiensi et Fono nuncupate in Bachiensis comitatibus et similiter portiones possessionariae in possessionibus Radnothffalwa in Gemeriensi ac Arnolth in Borsodiensi et Naghwth in Hevesiensi comitatibus habite és minden egyéb javuk is át fognak szállni a nevezett Som-i Józsára és fiára: Gáspárra. - Regeszta forrása: OL regeszta. SZENTGYÖRGYI PÉTER ORSZÁGBÍRÓSZENTGYÖRGYI PÉTER ERDÉLYI VAJDA  

Átírás 1502
Current repository
Erdélyi országos kormányhatósági levéltárakból (F)
  • Charter on the archive's websitealt

    • Graphics: 
      x
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.