Charter: Magyar nemzeti múzeumi törzsanyag (Q 10) 42020
Signature: 42020
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1376-10-11
duedecimo die secunde diei Michaelis. A somogyi konvent jelenti, hogy a nádori ember és a kiküldött konventi hites személyek, szomszédok és a felperes képviselője jelenlétében a nádor 1376. május 1. után kevéssel kelt ítéletében megítélt esküt Berygh-i Domonkos fia: Péter Fellabkeluiz határaira vonatkozólag eskütársaival együtt a helyszínen a szokásos módon letette és ennek alapján neki a nevezett birtokot - a jelentésben leírt határokkal - statuálták. Garai Miklós nádor 1376. október 15. - Regeszta forrása: OL regeszta (Ila)
(12. die 2. die Michaelis). A somogyi konvent Garai Miklós nádor bírói intézkedését tartalmazó levele alapján (iuxta continentiam litterarum --- formam et seriem sue iudiciarie dispositionis in se exprimentium) Beryeg-i Domokos fia: Péter alperesnek a két ekényire és 60 holdra, valamint 11 márkára becsült föld és az azon levő malom ügyében tizenegyedmagával - akik közül egynek szomszédnak vagy határosnak kellett lennie - Mihály ünnepének másnapján (szept. 30.) esküt kellett tennie. E napon a konvent Byze-i János fia: János felperes részére kijelölt Tul-i Tamás fia: Pál nádori emberrel maguk közül Imre, az alperes Péter részére kijelölt Oztopan-i Deseu fia: András nádori emberrel pedig Egyed frater papot küldték ki, akik visszatérve jelentették, hogy a vitás helyen a szomszédokkal és a határosokkal összejöttek és ott volt Messer (dictus) István is, aki magát a felperes ügyvédjének mondta, de megbízólevele nem volt. A küldöttek felszólították őt, hogy mutassa be a felperesnek az üggyel kapcsolatos adásvételi levelét, de ezt nem tudta (valuisset) bemutatni, emberek és a konvent küldöttei meghagyták (commisissent) neki, hogy a bírák és a nádor előtt mutassa majd be. Ezt követően Péter alperes tizenegyedmagával, nemes eskütársakkal - akik közül egynek a vitás föld szomszédjai vagy határosai közül kellett kikerülni - szokás szerint övüket megoldva, lábbelijüket levéve együttesen mondva (generaliter dicendo) letették az esküt arról, hogy a vitás föld annak a konvent előtt történt megvásárlásától e napig az övé, s az általa mutatott földjelek a vásárlásról szóló oklevél szerint valók. (Eskütársak voltak: Leta-i Péter fia: István szomszéd (vicinus), Mykola-i Bede fia: Péter, Kyslook-i Péter fia: János és Péter fia: Lőrinc, Kyrtus-i Peteu fia: Miklós, Bard-i Ipolitus fia: Pál, Keer-i György fia: Sebestyén, Oztopan-i János fia: Bálint és Domokos fia: Balázs, Kyurthus-i Mihály fia János.) Ezt követően új határjeleket emeltek az alábbiak szerint: Keleten kezdődik a Hazugh folyónál egy mogyoróbokor alatt (sub uno dumo avellanarum), ahol földjelet emeltek; innen nyugati irányba átmentek egy úthoz és ez úton túl egy tönkön a cserjésben (in uno trunco seu* rubeto) szintén földjelet emeltek; innen nyugat felé menve a cserjésből kanyarodva másik cserjésbe jutottak; itt egy kiemelkedés mellett (iuxta unum tumorem terre) szintén egy földjelet építettek (cumulassent). Ezt követően a nádori emberek a konventi küldöttek jelenlétében a földdarabot a bírói utasítás szerint (iuxta iudiciariam commissionem) Péter részére iktatták, János felperes és mások ellentmondása nem lévén akadály (contradictione non obstante). - Átírta Garai Miklós nádor 1376. október 15-én kelt privilégiumában. (Múzeumi törzsanyag.) - *Helyesen: in. - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Borsa Iván): SMM 30 (1999) 27-28/389. SOMOGYI KONVENT Current repository:
Gyűjteményekből (P és R szekcióból és állagtalan fondok)Charter on the archive's websitealt
Gyűjteményekből (P és R szekcióból és állagtalan fondok)
Gyűjteményekből (P és R szekcióból és állagtalan fondok), Magyar nemzeti múzeumi törzsanyag (Q 10) 42020, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLGYUJ/MAGNMTQ10/40318/charter>, accessed at 2024-05-07+02:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success