László király Pest város bírájához, esküdtjeihez és összes polgáraihoz. Panaszolták előtte az óbudai apácák apátnője és a többi apácák nevében, hogy ők áruikkal keresztülmennek az apácák vámhelyein anélkül, hogy a vámot megfizetnék, amint azt más kereskedők megfizetik és előbb ők is megfizették, hanem több kocsirakománnayl egyszerre erőszakosan hatolnak át a vámon. Mivel az apácák tőle kértek védelmet és ő nem akarja, hogy a magyar királyoktól nyert jogaikban megrövidüljenek, elrendeli, hogy ettől kezdve, akár jövet, akár menet, minden árujuk után kötelesek vámot fizetni, amint azt más kereskedők is megfizetik, vagy ha van valami kiváltságuk, erről az apácákat értesítsék. Egyébként meghagyta a budai várnagyoknak, hogy meggyőződvén előbb a dolgok állásáról, kényszerítsék őket a király parancsának a végrehajtására. - A szöveg alatt papirfelzetes pecsét. - A szöveg élén jobb felől: Commissio propria domini regis. LÁSZLÓ 5 KIRÁLY  

Language: Latin