Charter: MKA, Acta Paulinorum (Q 312) 11981
Signature: 11981
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1428-05-26
Budaszentlőrinc. 4. d. Penthecostes. Lukács, pálos rendfőnök és a rend évi káptalanjának diffinitorai tanúsítják, hogy Zakachy-i Bereck felesége, Zakachy-i Kygyo (dictus) Mihály nővére, Klára, végrendeletileg a rend Szent Domonkos kolostorára hagyott egy Zakachy-i telket és a Kerekerdewben levő szőlőt, ezt a rend a végrendelet végrehajtójával, Kygyo Mihállyal egyetértésben ennek 9 hold, a kolostor közelében fekvő szántójára cserélte el. Kygyo Mihály, mint vejének (gener), Soldus (dictus) Jánosnak a végrendeleti végrehajtója, a kolostornak adott át a Cher földön Was (dictus) Mihály földje mellett 12 hold szántót, a Kerekerdew erdőben egy szőlőt, valamint 71 forintot hetente mondandó mise céljára, ezen felül a maga nevében adományozott 2 hold Cher-i szántót, egy két kaszás kaszálót, a Wid birtokon fekvő Nyr nevű rétjét és 3 arany forintot. Kygyo Mihály megígérte, hogy az adományozást és a végrendeleteket a somogyi konvent oklevelével is megerősítteti. Eredeti, hártya, mellette egyszerű 18. századi másolat, hártyaszalag.– Regeszta forrása: OL regeszta (Bándi)
(4. d. Penthecostes), Budaszentlőrinc (apud sanctum Laurencium supra Budam). Lukács pálos rendfőnök és a rend évi káptalanjának diffinitorainak egyeteme (universitas) tanúsítják, hogy Klára, Zakachy-i Bereck felesége, Zakachy-i Kygyo (dictus) Mihály nővére, egy Zakachy-i telket és a Kerekerdew melletti szőlőjét végrendeletileg a rend Szent Domonkos kolostorára hagyta Kygyo Mihályt jelölve ki a végrendelet végrehajtójául. Kygyo Mihály és a pálosok azonban megegyeztek abban, hogy az említett telket és szőlőt Kygyo Mihállyal elcserélik 9 hold, a kolostor közelében fekvő szántóra. Ebből 3 hold Zechen-i Domonkos fia László nagy erdejéig nyúlik és a pálosok földjei között fekszik, 4 hold a Cher nevű földön van, a maradék 2 hold ugyancsak a Cher nevű földön, a pálosok szántói között keleti és nyugati irányban húzódik. Kygyo Mihály ezenfelül mint vejének (gener), Soldus (dictus) Jánosnak a végrendeleti végrehajtója Cher földön, a pálosok szántói között, Was (dictus) Mihály fiainak földje mellett 12 hold szántót keleti és nyugati irányban, a Kerekerdew nevű erdőben egy szőlőt, valamint a heti egy misére hagyott 71 forintot 100 dénárral számítva, készpénzben ugyancsak átadta a kolostornak. Továbbá átadott a maga nevében a Cher földön, a pálosok szántói között fekvő, a pálosok által bevetett 2 hold szántót, egy legalább 2 kaszás Cher-i rétjét, Wid birtokon a Melke faluba vezető út mellett nyugatra fekvő Nyr nevű rétjét, s 3 arany (puri auri) forintot a maga és elődei, valamint felesége, Anna, lánya, Katalin, fiai: Jakab és Péter, nővére, Klára, s az említett Soldus (dictus) János lelki üdvéért. A fenti adományozáshoz és a végrendeletekhez Zakachy-i Mihály fia Mátyás és felesége, Zsuzsanna, Zakachy-i János fia Egyed, János fia Benedek, valamint Erezthwen-i Gede fia Ferenc személyesen hozzájárultak. Ezek fejében a pálosok megígérték, hogy a fent említett nemesek lelki üdvéért hetente misét mondanak, Kygyo Mihály pedig azt, hogy a pálosok javára történt adományozását és a végrendeletekben foglaltakat a somogyi konvent oklevelével is megerősítteti a pálosok részére. -Hártyán, alul függőpecsétre utaló hártyaszalaggal. (AP Szakácsi f. 1 n. 18). - Az oklevél 18. századi egyszerű másolata ugyanezen a jelzeten található. - Regeszta forrása: Publikált regeszta (Bándi Zsuzsanna): SMM 17 (1986) 40/31. LUKÁCS PÁLOS GENERÁLIS PERJEL Graphics:
Kincstári levéltárból (E), MKA, Acta Paulinorum (Q 312) 11981, in: Monasterium.net, URL </mom/HU-MNL-DLKINL/MKAAPQ312/79477/charter>, accessed at 2024-05-19+02:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success