Mátyás király figyelembe véve Rozgon-i János királyi tárnokmesternek, továbbá Rozgon-i Raynoldus temesi comesnek és Rozgon-i Osvald királyi lovászmesternek sok, hűséges és érdemszerző szolgálatát, melyeket már apjával: Hwnyad-i János kormányzóval, majd vele szemben és a szent koronával szemben tanusítottak, nekik adományozza a fehérmegyei Chokakew várát, továbbá Igar, Chorgo, Moor és Orond birtokokat a bennük lévő vámmal együtt, azután Weleg, Thymar, Aposthal más néven Soos nevű birtokokat, azonkívül Waya, Warallya, Chakberen, Zamor, Farnazenthmyklos, Dynyesmed és Pathka birtokokat és a Chala birtokban lévő birtokrészt, továbbá Wyneer, Kerekzenththamas, Bodogazzonkapolna, Keer, Kankwtha és Gopathka nevű prediumokat, mind Fehér megyében, majd Sarkan birtokot Veszprém megyében, valamennyit mint Chokakew vár tartozékait; ezenkívül egy másik várat Fehér megyében: Wythan-t és mindkét Banhyda birtokot a vámmal és a Mendzenth nevü prediumot, Felsew-Galya birtokot Komárom megyében, Tharyan és Saras birtokokat Esztergom megyében az ugyanott lévő Zalantha, Zwflan, Baroczylese és Mwr nevü prediumokkal, majd Chapol és Zenthlazlo birtokokat, meg Bykche birtokot a benne lévő vámmal és a következő prediumokkal: Sewchmaal más néven Sewchthelek és Nemetheghhaz, mind Pest megyében, Zaar birtokot a Chaplar, Garda, Zenththamas, mindkét Vene és Chakah-egyház prediumokkal, Fehér megyében, mint Wythan vár tartozékait és a két várhoz tartozó minden más, akárhol fekvő birtokot vagy birtokrészt, amelyeket már elődje: László király adományozott a nevezett Rozgon-i Jánosnak, Raynoldusnak és Osvaldnak, ő most a prelátusok és a bárók hozzájárulásával új királyi adomány címén adja azokat nekik a bennük lévő királyi joggal együtt. Eredeti, hártya. A szöveg alatt papirfelzetes pecsét töredékeivel. - A szöveg alatt bal felől: Mathyas rex propria manu: promittimus omnia premissa observare. MÁTYÁS 1 KIRÁLY  

Language: Latin