Mátyás király a szepesi káptalanhoz. Jelentették előtte Berzewycze-i Szaniszlónak és Istvánnak, továbbá Kend-i Szaniszlónak és Kend-i Pany Imrének a nevében, hogy Úrnapja körül /máj.21./ Frycz /Frych/ Márton elküldte Miklós nevű fiát és néhány familiárisát fegyveres kézzel Berzewicze-i Szaniszlónak és Istvánnak sárosmegyei Boyarwagasa és Swarczbroh nevű birtokaira és azokat Nagfalw-i Aranyasi Demeter akaratából felprédálva Szaniszló és István jobbágyainek kilenc tehenét elhajtatta. 26 évvel azelőtt ugyanaz a Frych Márton és felesége: Borbála Kend-i Szaniszlónak néhány jobbágytelkét, t.i. hármat Naghkendi birtokban, amelyek egyikében Bocz Albert, a másikban Kwn András, a harmadikban Fewczen János laknak, egy sessiot pedig Kiskendiben, amelyben Kandal Orbán lakik, továbbá ugyanannak a Kendi-i Szaniszlónak a sárosmegyei Kellemes birtokban lévő teljes birtokrészét a maga számára foglaltatta el és Miklós nevű fiával együtt elfoglalva tartja most is. - Egyébként Ker.Szt. János ünnepe /jun.24./ körül ugyanaz a Frych Márton és a felesége elküldte Miklós nevű fiát és néhány familiarisát meg jobbágyát fegyveres kézzel az említett Kendi birtokra és ott Kend-i Imrét halálra kerestette, majd onnan egy asszonyt és egy szolgálóleányt, Imrének az alkalmazottait elvitette. - Azonkívül a múlt és a jelen évben Enezke-i András több ízben is elküldte familiarisait és jobbágyait Imrének a Kendi birtokban lévő erdeire, azokat nagyrészükben kivágatta és a kivágott fát elvitette. - Végre hat éven át mindíg és a jelen évben is Enezke-i András az említett Imrének a Kendi birtokban lévő rétjeit familiarisai és jobbágyai útján a maga számára kaszáltatta és a szénát onnan elvitette. - Azért meghagyja a káptalannak, küldje ki a testimoniumát, akinek a jelenlétében a királyi ember előbb meggyőződvén a tényállásról idézze meg a nevezett Frych Mártont és a feleségét meg Miklós nevű fiát, továbbá Enezke-i Andrást és Aranyasy Demetert az exponensekkel szemben Szent Mihály nyolcadára /okt.6./ a királyi személyes jelenlét elé. - Kijelölt királyi emberek: Laurentius aut Johannes Gombos ”disti” de Gombosfalwa, vel Ladislaus sin Benedictus de Nomarka, sew Ladislaus de Steflaka, sive Georgius de Enezke, neve Petrus Lowag de Lowagfalwa, an Johannes Gabanzky de Orsowycza. - Regeszta forrása: OL regeszta. MÁTYÁS 1 KIRÁLY  

Language: Latin