Albert király /:Romanorum rex semper augustus ac Hung.:/ Szabolcs megye összes nemeseihez és birtokosaihoz. Rosszalólag hallotta, hogy egyesek közülük az előírás szerint nem szedik be jobbágyaiktól a gabonaneműek és a bor után járó kilencedet, ”ut eo viso jobagiones ipsorum aliorum nobilium de eorum possessionibus” az ő birtokaikra költözzenek, ”precipue hoc tempore guerre inter ipsos nobiles et dictes eorum jobagiones suborta”. Elrendeli, hogy mindegyikük hajtsa be jobbágyain az említett kilencedeket, mert ha valaki ezt nem tenné, meghagyta a megye hatóságának, hogy az ilyenektől ők szedjék be a kilencedet, még pedig a király számára. - Fent jobbról és a pecsét alatt: de commissione prelatorum et baronum vicariorum ad contenta literarum condam domini Sigismundi imperatoris et regis. - A szöveg alá nyomott papirfelzetes pecsét. ALBERT KIRÁLY  

Language: Latin