Jacobus D. G. Rex Britanniarum et Fidei Defensor. Clarissimis atque Ornalissirais viris, Pro- eonsulihus et Consulibus Imperialis Ciuitalis Lubecensis, caeterarumque Hansealicarum Civilatum Legalis aut Deputatis foederatam socielatem Hansae Teutonicae representantibus, amicis nostris charissimis. Si quis est omnis regum ac principum amicitiae coiendae inprimis Studiosus, eo dos animo esse ultro verissiraeque profiteniur. Si quis porro ab iniuria quoquomodo inferenda maxime alienus, in eo quoque (quod sine inani glorioia ac ostentatione dictum Sit) priores partes nemini concedimus. Quae quidem ob causam a nobis dicta sunt eam, ut ad Hieras vestras diversis temporibus conscriptas, benevolenliae erga nos atque observantiae pleuissimas, pariterque ad postulata quaedam lileris compre- hensa, et ab iis clarissimis viris, qui a uobis ad nos venerunt, fusius explicata respondeamus. Kam quod ob istam, quam Divina beoignitate atque heredttario iure nostro adepti sumus, Imperii, digü- talis et potestatis accessionem ab omnibus Hanseaticis Civitatibus gratulationem nobis factam literae signißcant, quod veterem cum hoc regno Angiicano illarum civitatum coniunclionem et amicitiam com- memorant, illiusque tuendae et conservandae Studium testantur, quod omnia denique propensissime vo- luntatis atque observantiae officia nobis deferunt, haee ita nobis sunt grata, ut merito saue culpandi simus, nisi tantum de nobis bene promerendi Studium plurimum estimemus, idque lam mutua benevo- lentia, lam re atque factis (quantum in nobis erit) compensare conemur. Quod certe Ha facturi sumus, ut nemo mortalium, qui nou sit iniquissimus rerum aestiraator, nos ulla in re officio nostro defuisse aut defuturos esse exislimet. Quo magis dolemus maximis nos iustissimisque causis impediri, quo minus poslulatis iam veslris asseotiamur. Fatemur certe privilegia quaedam, quae a vobis com- memorantur et quae a nobis rata haberi aut renovari cupitis, a maioribus nostris, Angliae regibus, antiquis temporibus esse concessa, eademque longo temporis usu esse continuata, sed eiusmodi tarnen esse, quae conditionibus quibus astringebantur non observatis concidant, quae abusu possunt labefactari, quae ab illis principibus recentioribus temporibus, qui nostro iam regno propriores fuerunt, post ac- curatam sapientissimorum hominum disceptationem, pro vaetös habita sunt; quae denique nobis ad huius regni gubernacula accedentibus vel penitus amissa, vel (ut levissime dicamus) longo intervallo intermissa fuerunt. Neque tarnen ista ad iuris normam tarn accurate exigeremus, aut superiorum tetn- porum preiudicia nostrae ad bene de vobis promerendum propensae voluntati obslare pateremur, nisi huiusmodi privilegia huic regno reique publica« essent incommodisstma. Sed si omnem mercaturae ab hominibus nostris excercendae rationem labefactam, si eas habent in se difficultates et kucommoda, quae rerum nostrarum statum gravissime conturbarent (quod cum consiliarii nostri coram legatis vestris satis declaraverint, haud necesse erit lileris nostris fusius explicare), Vestrae tum pru

. . 1616, December 20. 191

dentiae, tum aequitatis erit, responsionem hanc noslram in optimam partem accipere, si subditorum nostrorom salutem et utilitatem, loliusque reipublicae curam, nostrae fidei a Deo optimo maximo com- mendatam, aliorum commodo praeponderare sinamus. Quod si ea, quae sine reipublicae incommodo concedi possunt et quibus regni nostri institula non conturbenlur, vobis grata futura sunt, nihil est eius generis, in quo non vobis gratiflcari, aut quod libentiori anirao ullis mercaloribUs extraneis, quam Societati vestrae largiri velimus, nec quicquam erit nobis optabilius, quam ut rebus prosperis perpe- tuaque foelicitale perfruanimi. Datae in Regia nostra Hamptoniae, die 25. Septembris Ao. 1604.

Inclitae Societatis vestrae amicus.