Bischofsammelindulgenz (16 Aussteller) für Kloster Böddecken bei Paderborn:
Die Bischöfe Gorzias von Belluno-Feltre (Feltrensis et Belunensis), Angelus von Grosseto (Grossitani), Bonifatius von Krbava (Corbaviensis), Andreas von Coron (Coronensis), Guillelmus von Täbris (Taurisiensis), Galganus von Aleria (Aleriensis), Nikolaus von Karpathos (Scarpatensis), Jordanus von Bobbio (Bobiensis), Johannes von Clonfert (Clonensis), Johannes von Senj (Signensis), Thomas von Knin (Tiniensis), Arnaldus von Segni (Signini), Bernardus von Dschordschan (Diagorganensis), Philipp von Salona (Salonensis), Raimundus von Kotor (Catharensis) und Alamannus von Soana (Suanensis) erteilen all jenen einen Ablass von 40 Tagen (misericorditer in Domino relaxamus), die die in der Diözese Paderborn gelegene und zu Ehren des heiligen Johannes des Täufers und des heiligen Meinolf errichtete Pfarrkirche in Böddeken (ecclesia parrochialis in Bodecken, Paderburnensis diocesis, fundata in honore sancti Johannis baptiste et Maynulfi) an bestimmten Festtagen und – soweit gegeben – in der jeweiligen Oktav reumütig und nach Ablegung der Beichte besuchen, und zwar an den Festtagen aller Heiligen, zu deren Ehren Altäre in der Kirche geweiht sind, am Kirchweihtag, zu Weihnachten, zu den Festen der Beschneidung und der Erscheinung des Herrn, am Karfreitag, zu Ostern, Christi Himmelfahrt, Pfingsten, am Dreifaltigkeitstag, zu Fronleichnam, am Kreuzauffindungstag, am Kreuzerhöhungstag, an allen Marienfeiertagen, an den Feiertagen des heiligen Erzengels Michael, zu den Festen der Geburt und der Enthauptung des heiligen Johannes des Täufers, am Peter- und Paulstag, zu allen Apostel- und Evangelistenfesten, an den Feiertagen des heiligen Stephan, des heiligen Laurenz, des heiligen Vinzenz, der heiligen Kosmas und Damian, des heiligen Martin, des heiligen Nikolaus, des heiligen Gregor, des heiligen Augustinus, des heiligen Ambrosius, des heiligen Hieronymus, der heiligen Maria Magdalena, der heiligen Katharina, der heiligen Margarete, der heiligen Cäcilie, der heiligen Lucia, der heiligen Agathe, der heiligen Agnes, der heiligen Barbara, der 11 000 Jungfrauen, zu Allerheiligen, zu Allerseelen, an jedem Sonntag und Samstag sowie alle Festtage des Festgrades IX lectiones. Weiters wird all jenen Ablass gewährt, die den Priester beim Versehgang begleiten, die beim Abendläuten mit gebeugten Knien drei Ave Maria beten, die für den Bau, die Beleuchtung und die sonstige Ausstattung der Kirche aufkommen, die der Kirche entweder testamentarisch oder auf anderen Wegen Gold-, Silber- oder Kleidungsspenden zukommen lassen, die beim Umgang am Friedhof der Kirche für die Verstorbenen beten, die sich auf diesem Friedhof ihre Grabstätte aussuchen sowie jenen, die die Kirche an den Festtagen ihrer Patrone – des heiligen Johannes des Täufers und des heiligen Meinolf – besuchen.

1435 November 10 (in profesto beati Martini)
Erzbischof Dietrich [II.] von Köln (Theodericus ... Coloniensis ecclesie archiepiscopus) gibt seine Zustimmung (approbamus) zur obigen Indulgenz und erteilt (indulgemus) weitere 40 Tage Ablass.
Markus Gneiss