Isfridus dei gratia Raceburgensis episcopus. Quia gradum pastoris cum oflicio dignitatis susccpinins. sollerti prouisione curandum nobis est, quatinus eis, quorum curam gerimus, ordinate et fideliter prouidere satagamus; circa quod quanto sollicitius agitur, tanto fiducialius diuine mercedis retributio speratur et obtinebitur. JVouerit ilaque tarn presentium, quam posterorum fidelis deuotio, quod, cum fralres Raceburgensis ecclesie canonici sepius nos instanter sollici- tarent, ut bona episcopalia ad usus eorum pertinere debentia eis exprimere et priuilegio nostro confirmare dignaremur, nos de uirorum prudentum consilio peti- tionem ipsorum admisimus et in arbitros et in eorum arbitrium tarn nos, quam conuentus consentire fideliter compromisimus. Qui iurati inter episcopum et ecclesiam mansorum, decimarum et aliorum reddituum diuisionem fecerunt, ut in liiis. que propriis sunt exprimenda uocabulis, sub priuilegio nostro gaudeat in perpetuum et frualur ecclesia, nullam cum episcopo de reliquis bonis super- crescentibus questionem deinceps habitura. Jn prouititia Raceburgh: in parrochia sancti Georgii ista fratribus assignamus: Rodemozle totam uillam cum censu et drei IHM. Cithene totum cum suis atlinentiis, ad omnia predia in Monte decimam (liniidiani. Giselbregthestorp decimam dimidiam, Belendorpe decimam dimidiam, ad Minus Mankre decimam dimidiam, ad Minus Belendorp decimam dimidiam, ad Unam Domum decimam dimidiam, Crummesce decimam dimidiam, ad Nouam Uillam decimam dimidiam, Climpowe decimam dimidiam, Pukentorpe decimam dimidiam, Cronesuorde decimam dimidiam. § Jn parrochia Sclavvekestorp: Mechowe decimam dimidiam, Slaubrice decimanr dimidiam. § Jn parrochia Mustin: Dechowe Irrem m partem, Thurowe terciam partem. § Jn parrochia Setorpe: Nigentorp de cimam dimidiam, Brisan decimam dimidiam, Scachcre decimam dimidiam. § Jn parochia Stralige: in ipsa uilla terciam partem, Kerseme decimam dimidiam, Clo- tesuelde totum cum suis attinentiis. § Jn parrochia Godowe: Zageran terciam parlem, Lesten terciam parlem, Bandowe terciam partem, Grambeke terciam par

154 1194. 153

tem, Scarnekowe decimam diniidiain, Guthin decimam dimidiam. § Jn parrochia Bredenvelde: Wolterstorp terciam partem, Nigentorp terciam partem, Belowe de cimam dimidiam, ad Antiquum Mulne terciam partem, Pinnowe decimam dimidiam. § Jn parrochia Nutse: Walegotesuelde totum cum suis attinentiis. § Jn prouincia Wittenburgh: in parrochia Zarnethin: Culsin decimam dimidiam, Vilun decimam di midiam, Scalisce decimam dimidiam. § Jn parrochia Nigenkerchen: Milentheche de cimam totam preter duos mansos, Bosowe totum cum suis attinentiis. § Jn parrochia Doberse: Rochuth decimam dimidiam, Benthin decimam dimidiam. § Jn parrochia Hachenowe: Merchrade terciam partem, Todin terciam partem, Puthechowe deci mam dimidiam. § Jn parrochia Vilen: in ipsa uilla terciam partem, Bansin terciam partem, Domerace terciam partem, Bralistorp decimam dimidiam, Paniz decimam dimidiam, Bolbruche decimam dimidiam. § Jn parrochia Kurchowe: Zure terciam partem, Predole terciam partem. § Jn parrochia Camin: in ipsa uilla terciam partem. § Jn parrochia Parem: Pogresse terciam partem. § Jn prouintia Godebuz: Ganzowe dimidiam decimam, Rotgentorp terciam partem, Malin terciam partem, Zuemin terciam partem, Radegast terciam partem. § Jn prouintia Szuerin: in par rochia Exem: Godin terciam partem, Sconenuelde terciam partem, Wendelerstorp terciam partem. § Jn prouintia uero Buthin, que dos est ecclesie, cuius medictas ex donatione domini Heinrici ducis Bawarie et Saxonie tarn in proprielate, quam in censu et decima et omni iure fratres contingit, sequestrandas eorum uillas a nostris suis exprimemus vocabulis: Lenzekowe cum omnibus suis attinentiis usque ad amnem prope urbem, que dicitur Urbs Dominorum, Polengowe cum suis attinen tiis, Warsowe, Luderstorp cum suis attinentiis, Lewen, Thescowe cum suis atti nentiis, Locwisc, Rubenestorp cum suis attinentiis, Malsowe, Petersberge cum suis attinentiis, Nigentorp, Bislenowe cum suis attinentiis. Ordinatum fuit insuper et in eo consensum, quod tarn in prouintia Buthin in uillis expressis, quam in aliis predictarum prouintiarum uillis, que fratribus siue in tota parte, siue in me- dietat[e], siue in tercia parte decimarum assignate sunt, quicquid in terminis earum superexcreuerit, pro sua parte in decima fratribus accrescat. Quia igitur ista de communi consensu rationabiliter ordinata sunt, ne quis in posterum de bonis prescriptis aliquam eis inferat molestiam, sub anathemate districte prohibemus, et ut rata permaneant, priuilegio nostro et sigilli nostri inpressione factum noslrum corroboramvs. Huius rei testes sunt: Bernardus iunior comes de Raceburgh, Hartbertus Hildessemensis ecclesie maior preposilus. Heinricus Raceburgensis pre- posilus et Heinricus prior ibidem, Arnoldus custos, Fredeleuus, Gerardus, Wicgerus, Fredericus, sacerdotes, Werendagus, Philippus, Harduicus, Heinricus, Conradus, diaconi, omnes Raceburgensis ecclesie canonici. Nomina uero eorum sunt hec, qui iurati talem ordinationem fecerunt: de Raceburgh: Bernardus de Mulsan, Otto Albus, Willehelmus de Zageran; de Wittenburgh: Woldemarus, Wernerus de Marsowe, Fredericus de Hachenowe; de Godebuz: Heinricus de Butzowe, Fre-

Seklenkirgitrhes Urkunden -Bnch I. 20

"

154 155 1194.

dericus aduocatus, Eilbertus de Dargun, et alii quam plures tarn laici, quam cle- rici, qui presentes uiderunt et audiuerunt.

Acta sunt hec in Raceburh, anno dominice incarnationis M°. C°. nonagesimo quarto, pontificatus nostri anno quarto decimo.

Nach dem Original im bischöflich Ratzeburgischen Ar chive zu Neu-Strelitz. Das hieneben abgebildete Siegel des Bischofs in rothem Wachse hängt an demselben an gelben seidenen Fäden. Das Kreuz der Umschrift ist, wie die Ab bildung zeigt, zum Theil in einen Zapfen des Stempels ein gegraben. Die Umschrift lautet:

+ ISFMDVS D01 ©RA RÄOBBYRGÖNSIS ÖPÖ

Ueber die Zeit der Ausstellung (1194, vor April 3) s. die Note zu Nr. 131. — Abgedruckt ist die Urkunde bei: West- phalen II, p. 2050; Schröder, Pap. Mekl. I, S. 490; Lisch, Maltzan. Urkunden I, S. 5. — Das Siegel ist beschrieben von Masch, Gesch. des Bisth. Ratzeburg, S. 93.

1194. Juli 3. Bremen.