In nomine sancte et individue trinitatis. Ego Heinricus senior Burwinus Magnopolensis et filii mei Heinricus et Nicholaus notum facimus omnibus, tam presentibus, quam futuri temporis successoribus, quod in hac forma cum domino H. Razzeburgensi episcopo et suo capitulo de bonis nostris in suo episcopatu, tam decimis, quam mansis nobis feodali iure debentibus, amicabiliter convenimus. In terra Brizen, tribus villis exceptis, quas dominus H. dux Saxonie consentiente patre meo Pribezlao cum omni libertate Razzeburgensi ecclesie ad dotem episcopo superaddidit, medi[e]tatem decime per totam provinciam Brizene iam dictus H. episcopus nobis feodali iure concessit, tam de cultis, quam incultis, medietatem vero sibi retinuit, h[oc] interposito: quecumque villa tunc temporis culta XIIcim mansos haberet vel plures, decimam duorum mansorum prestare teneretur episcopus; que autem villa culta minus XIIcim haberet, tantum unum mansum prestare teneretur episcopus. Ecclesias etiam tam fundandas, quam fundatas per totam provinciam episcopus dotabit et libere possidebit, et idem ius erit de villis adhuc fundandis. Dedimus etiam domino episcopo et suis successoribus in qualibet villa de supra nominatis tribus, que sunt dos ecclesie, quatuor mansos liberos et absque omni servicio dominorum, presentibus et petentibus filiis meis cum domino episcopo, cui antea tantum duos recognovimus, in consecratione cimiterii in villa Mirisdorp. Ea vero, que antea posita sunt, ordinata sunt in Mustin. Consensimus etiam ego et lilii mei in eo, quod uilla in. que uocatur Mandrowe, sicut eam filius meus Nicholaus ubique disterminavit, in liberam possessionem episcopo dedimus, hoc excepto, quod homines tantum illius ville burgwerk et brukewerk operentur, circulum scilicet urbis Magnopolis, relique due ville Mirisdorp et Gressowe lali iure per omnia gaudebunt, quod burgwerk et brucwerk operabuntur et expe- ditiones sequentur, et omnes tres uille peticiones non dabunt. De capitalibus autem causis due partes compositionum episcopo proueniant, tercia aduocato, pro quo filius meus Nicholaus in beneficio mecum recepit uillam Lubimari, unam de lrilius. que pro dote habentur in priuilegiis Razzeburgensis ecclesie. Recepimus insuper in beneficio pro villa Mandrov, quicquid decimarum habuit episcopus in tribus uillis Begereuiz, Vütmunde, Wizendorp, Reimansdorp. Conuenimus etiam in eo, quod dominus episcopus, sua uilla excepta, que dicitur Uilla Episcopi, et omnibus bonis. que sub se tenuerunt tarn laici, quam clerici Lubeczensis ciui- tatis, tocius prouincie Dartzowe medietatem decime mee filie et suö filio in feodo concessit, medietatem sibi et sue ecclesie retinuit, hoc interposito, quod in qua- libet uilla dominus episcopus de parte sua decimam unius mansi prestabit. Con- cessit insuper episcopus Nicholao meo filio et filie mee filio Johann! siluc. que uocatur Clutze, postquam culta fuerit, duas partes decimarum, terciam partem sibi et ecclesie sue retinuit, et de tercia parte sua semper decimum mansum magistro ciuium prestabit. Ecclesias uero in Cluze fundandas domini terre de suo bene ficio et episcopus dotabunt, sed episcopus prestabit et ius patronalus habebit; in silua autem Tarneuiz ecclesias fundandas episcopus dotabit et cui uoluerit pre stabit. De decima Dartzowe terminatum fuit prope uillam Gressowe sub arbore, de silua Clutze Prozeke in ecclesia. Huius rei testes sunt: Aluericus prepositus, Godescalcus prepositus, Wichmannus prepositus, Wikkerus sacerdos, Ludewicus diaconus, Bernardus dyaconus, Cünradus de Reine sacerdos, frater Jko, Rein- fridus miles, Otho Albus, uterque Reinboldus, Volcmarus, Eilardus de Godebuz, Cünradus aduocatus, Herimannus dapifer et alii quam plures. Datum Razeburg, anno M°CC°XXIP, VIII0 idus Julii, indictione XIP.

Nach dem Original im Ratzeburgischen Archire zu Neu - Strelitz. Diese Urkunde ist offenbar nicht in einem Zuge geschrieben; denn es wechselt in kurzen Absätzen nicht nur'die Farbe der Dinte, sondern auch die Höhe der Buchstaben.

An Fäden von blauem Zwirn hangen drei im Ganzen wohl erhaltene Siegel:

1) das Siegel des Fürsten Borwin 1., wie es auf der folgenden Seite unter Nr. l, und zuerst znr Urkunde Nr. 254 abgebildet ist;

2) das kleine, zweite Siegel des Fürsten Heinrich (Borwin II.), wie es zuerst in Jabrb. X, SL 9, und wieder auf der folgenden Seite unter Nr. 2, und ferner zu der folgenden Urkunde für Parchim von 1225—1226 abgebildet ist, jedoch an der vorstehenden Ratzeburger Urkunde mit der noch ganz voll ständigen Umschrift:

* SICILLVO) . HöNRICl DE ROZTOCH

284 269 1222.

3) das Siegel des Fürsten Nicolaus, wie es zur Urkunde. yom J. 1219, Nr. 258, und hier unten unter Nr. 3 wieder abgebildet ist.

1.

Die Abdrücke bei Westphalen II, S. 2060; Schröder P. M. I, S. 538; Franck IV, S. 81; Schreiben Tom Ursprung Niclots, S. 58, sind aus der ingrossirten Urkunde und Bestätigung des Fürsten Johann vom 7. März 1260 genommen und stimmen nicht mit dem Originale. Vgl. unten das Transsumt d. d. 1260, März 7.

270 1222. 285