Coelestinus episcopus, seruus seruorum dei, dilectis filiis canonicis Zveri- nensis ecclesie, tarn presentibus, quara futuris canonice substituendis in perpetuura. Aposlolici moderaminis clementie conuenit ecclesiasticos uiros diligere et eorum loca pia protectione munire; dignum namque et honestati conueniens esse dino- scitur, ut, qui ad ecclesiarum regimen assumpti sumus, eas et a prauorum hominum nequicia tueamur et apostolice sedis patrocinio foueamus. Eapropter, dilecti in domino lilii. ueslris iustis postulacionibus clementer annuimus et felicis recordationis Clementis pape, predecessoris nostri, uestigiis inherentes, prefatam Zverinensem ecclesiam, in honore beate dei genilricis Marie et beati Johannis euangeliste dedicatam et a nobili uiro H. duce dotatam, in qua diuino estis obse- quio mancipati, sub beati Petri et noslra protectione suscipimus et presenlis scripti priuilegio communimus, statuentes, ut quascunque possessiones, quecumque bona eadem ecclesia inpresentiarum iuste et canonice possidet aut in futururu concessione pontificum, largitione regum uel principum, oblatione fidelium seu aliis iustis modis prestante domino poterit adipisci, firma uobis uestrisque succes- soribus et illibata permaneant. Jn quibus hec propriis duximus exprimenda uo- cabulis: in Brezne XXX mansos, in Ylowe IV uillas: Curiuiz, Menlina, Quazentin. Nistiz, in Swerin uillam unam Lizcowe, que mulalo nomine Alta Villa vocatur, in Silasne Rampe, in Sadelbandingen Borist, ultra Albiam Virichim et H curias apud Todendorp, Naulitz iuxta Lugowe, nauale teloneum in Plote, parrochiam in Zvcrin ciiin omni "um-, medietatem decime in Silazne, terciam partem decime in

151 1191. 149

Mikelenburch, terciam partem decirae in Ylowe, terciam partem decime in Zareze, terciam partem decime in Warnowe, terciam partem decime in Muriz, totam decimam in uillis uestris per Zwerinensem episcopatum; ad decanatum eiusdem ecclesie II marcas denariorum ex reditibus episcopalibus: I in Mikelenburch, aliam in Ylowe, et II magnas mensuras annone, (nie wichskepel appellantur, de mo- lendino in aquilonari parte Zverinensis ciuitatis posito annuatim: I tritic[e]i bracii, alleram siliginis; ad preposiluram bannum tocius Zverinensis prouincie per omnes ecclesias et in ipsa ciuitate Zwerinensi, excepta principali synudo eiusdem ciui tatis; ad luminaria eiusdem ecclesie nauale theloneum in Plote et terciam partem de reditibus in Nauliz. Preterea liberam electionem in eligendo decanos, pre- positos et canonicos et liberam dispositionem in colligendis stipendiis, sicut hac- tenus habuistis, auctoritate uobis apostolica confirmamus. Et ad exequias et ad tricesimum et ad anniuersarium et ad soluenda debita, ad seruientes remunerandos cuiuslibet defuncti canonici in ecclesia Stipendium, quod uiuus habuit, post eius obitum, sicut ecclesie uestre consuetudinis est, per annum uacare decernimus. Honorem quoque et dignitatem pontificalis sedis. quam Zwerinensis ecclesia hac- tenus habuisse dinoscitur, per presentis scripti paginam eidem loco auctoritate apostolica confirmamus. Uniuersam quoque dotem ad usum episCopi assignatam perpetua stabilitate sepedicte ecclesie nichilominus confirmamus: totam uidelicet lerram Butissowe cum omni utilitale et pertinentiis suis, VI uillas in Ylowe: Moyszledarsiz, Gugulnosci, Jaztrove, Pancouiz, Gnesdiz, Liuzchoue, et Goderac in Kizin, Wotencha prope Dimin cum aliis IV uillis, uillam in Muriz et aliam in Warnowe, insulam Zverin adiacentem usque ad riuulum et aliam insulam prope Dobin, que Libiz dicitur. Decernimus ergo, ut nulli omnino hominum liceat prefatam ecclesiam temere perturbare aut eius possessiones auferre uel ablatas retinere, minuere seu quibuslibet uexationibus fatigare; sed omnia integra con- seruentur eorum, pro quorum gubernatione ac sustentatione concessa sunt, usibus omnimodis profutura, salua sedis apostolice autoritate et diocesani episcopi cano- nica iustitia. Si qua igitur in fulurum ecclesiastica secularisue persona hanc nostre constitutionis paginam sciens contra eam temere uenire temptauerit, secundo tercioue commonita, nisi reatum suum congrua satisfactione correxerit, potestatis honorisque sui dignitate careat reamque se diuino iudicio existere (et) de perpe- trata iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore et sanguine dei et domini redemptoris nostri Jesu Christi aliena fiat atque in extremo examine diuine ultioni subiaceal; cunctis autem eidem loco sua iura seruantibus sit pax domini Jesu Christi, quatenus et hie fructum bone actionis percipiant et apud districtum iudicem premia eterne pacis inuenianl. Amen. Datum Ronie apud s. Petrum, per manus Egidii sancti Nicolai in carcere Tulliano diaconi cardinalis, VIIII. calendas No- uembris, indictione X., incarnationis dominice anno MCXCI., pontificatus uero domini Coelestini pape III. anno primo.

150 1192. 151

Nach dem Bremenschen Copial-Buche im königl. Landes -Archive zu Hannover, durch die Güte dei Herrn Archivars Dr. Lappenberg zu Hamburg verglichen. — Gedruckt bei: Lindenbrog p. 169; Staphorst I, l, S. 596; Lünig, Spioil. eccl. H, Anh. p. 164 (mit VIII. kal.); Schröder, Erstl. S. 85; v. Beehr p. 170; Franek HI, S. 218; Lisch, Mekl. Urk. IH, S. 47; Kosegarten, Cod. Pom. dipl. I, p. 167. Vgl. v. Raumer, Reg. Nr. 1581.