(juncelinus dei gratia comes de Zwerin vniuersis hoc scriplum inluentibus salutem in eo, qui est salus otnnium. Quoniam labilis est memoria hominum et labitur simul cum tempore lahmte, necesse est. ut scripture testimonio commen- tlelur. quod debet perpetuo conseruari. Vnde tarn presentibus, quam futuris declarandum duximus, quod nos fideli noslro Euerhardo Weslphaio prata riostra sila in Lubeke conlulitmis. gratum et ralum habere volentes, quicquid de ipsis pratis. siue in venditione siue in expositione, duxerit ordinandum; id etiam eidein aperta nostra littera confinnamus. Ceterum cum tidelis noster Euerhardus dicta prata consulibus et ciuibus Lvbicensibus dilectis nobis de voluntate nostra vendi- derit, ratnm. ut predictum est, ipsius Euerhardi habere uolumus venditionem. Jgitur fidelium liominum nostrorum accedente consilio, omnem proprietatenu quam telicis m<iiuorie dominus et pater noster comes Henricus de Zwerin et sui pro- genitores ante ipsum, deinde et nos in pratis' predictis habere videbamur et ha- liiunius, ciuitati Lubicensi liberaliter ac voluntarie resignamus, iuri nostro in sepedictis pratis rcnunciantes, ciuitati predicte esse perpetualiter propria admittentes. Ne igitur nostra donatio aut dicti E. venditio a nobis vel nostris heredibus aut successoribus in posterum mutari vateat aut infringi, presens scriptum. nostre donationis perhibens teslimoniuni. appensione nostri sigilli t'ecimus cummuniri. Huiiis rei testes sunt: Johannes de Molendino, Fridericus Hasencop. Daniel, Fredericus de Eueringe, Godel'ridus de Plote, Ywanus, mililes nostri; Luderus, Thitmarus frater suus et Ludolfus amborum f'rater, Hermannus de fossa^ Alexander

544 1245. 566

de foro, Conradus Robert! filius, ciues de Zwerin ac fideles nostri, et alii quam plures. Datum anno gratie M°CC° quadragesimo quarto, in ciuitate Zwerinensi, octauo kalendas Novembris.

Nach dem ÜB. der Stadt Lübek I, S. 101. au« der Urschrift auf der l r.... zn Liibek. An einer Schnur von rother und gelber Seide hätigt das ers>te Siegel des Grafen Guazelin, wie es zu Nr. 505 ab gebildet ist