In nomine sancte et indiuidue trinitatis. Conradus dei gratia ecclesie Caminensis episcopus tarn presentibus, quam futuris in perpetuum. Quoniam ho- minura facta per uelocem cursum temporum et etatum obscurantur, nisi scriptis autenticis et testibus roborentur, idcirco habundantis cautele suadet utilitas, ui. qui uult piis muneribus sev oblationibus aut donis anime consequi salulem, opus pietatis faclvm per scripta studeat tradere noticie posterorvm. Hinc est, quod ad uniuersorum Christi fidelium presentium et futurorura uolumus noticiam peruenire, quod decimas uillarum Bralin, Pynnowe, Gholisowe et Dvcowe de nostri pleno consensv capituli ecclesie beate Marie uirginis in Dargun, que est in diocesi Carainensis ecclesie, perpetuo contulimus ad usus fratrum, qui in diclo loco deo et beale Marie famulantur. Ne igilur aliquis hanc nostram donationem uiolentia aut dolo presumat minuere aut irritare, presenti scriplo et sigilli nostri appensione factum memoratum decreuimus cautius communire. Testes sunt: Florentius pre- positus Caminensis, Johannes decanus, Hugo scolasticus, Tidericus canonicus ibidem, Paulus prepositus Colbergensis, Willehelmus scolaslicus, Heinricus plebanus Diminensis, Jakisz, Gerhardus aduocatus in Oderberg, Nizul castellanus in Dirain. Datum anno gratie M° CC° XXX0 quinto, ciclo lunari primo, indictione septima, anno pontificatus nostri tercio.

444 1235. 441

Nach dem Original im Haupt-Archiv zu Schwerin. An einer Schnur von rothen, grünen und gelben seidenen Fäden hängt des Bischofs Siegel, welches aber nur zur Hälft« erhalten ist: im leeren Siegelfelde sitzt auf einem mit Thierköpfen verzierten Sessel der Bischof mit einem aufgeschlagenen Buche in der linken Hand; Umschrift:

HDVS. Dfll.

Weiter ist nichts erkennbar. Daneben hängt das zu Nr. 226 beschriebene Capitelsiegol. — Ueber die Zeit der Ausstellung vgl. Quandt in den Balt. Studien, Jahrg. X, Heft 1, S. 174. — Gedruckt bei Lisch, Mekl. ürk. I, S. 49, und in Kosegarten's Cod. Pom. I, S. 506.