ürunwardus dei gratia episcopus Zwerinensis oranibus presens scriptum cernentibus salutera in domino. Cum omnia sub coelo mutabilitati sunt subiecta, ideo convenit facta scriptis contineri. Hinc est, nos velle esse notum universis et singuJis, quod, cum nobilis dominus Borwinus, dominus Magnopolensis, et filii eius Hinricus de Werle et IVicolaus de Godebutz, divino numine inspirati, in remissionem pecca- minuin suorum ecclesiam Dobbertin instaurassent et dotassent, ammotis fratribus ordinis sancti Benedicti, qui turn ibi cninl. statuerunt de nostra permissione sanctimoniales eiusdem ordinis inibi domino iugiter famulari. Ad sedulam ara- monitionem dictorum dominorum et ipsarura prepositi Odalrici precibus inclinati, contulimus eisdem sanclimonialibus pure propter deum liberam electionem prepositi et priorisse, ut eo diligentius et devotius persona per concordiam conventus electa posset ipsam ecclesiam tarn in spiritualibus, quam in temporalibus gubernare, ipsumque locum fore de cetero archidiaconatum, tarn prepositus (!), quam succe- dentes archidiaconos curam animarum a nobis et a nostris successoribus requirendo, subiicientes suo banno ecclesias [G]ul[tc]e, Lomen, Ruchow, [Gje[t]h[c]e, Woserin cum omnibus pertinentiis suis, nostri capituli voluntate accedente et consensu, perpetuo obtinendum. Ut autem hec solemnis nostra donatio perpetuam obtineat firmitatem, presens scriptum sigillo nostro fecimus communiri. Testes sunt hü: Appolonius prepositus Zwerinensis, Sigfridus decanus, Eustachius sco- lasticus, Otto canonicus et ceteri canonici ecclesie Zwerinensis, Petrus plebanus in Butzowe, Tellevus de Godebutze, Henningus Gamme dapifer, Johannes de Snackenborch, Jordanus de Gabene, Baroldus, Henricus Grubo et alii quam plures fide digni. Datum Zwerin, anno gracie M. CC. XXXVIII., sexto kal. Novembris.

Nach E. A. Rudloffs handschriftl. Diplomatar. Gedruckt in F. A. Rudlolfs Urkundenlieferung Nr. VIII („aus den Urkunden des Klosters Dobbertin"). Wo E, A. Rudioff diese Urkunde gefunden hat, gibt er nicht an; im Archiv des Klosters Dobbertin fand sie sich (nach einem Diplomatarium des Klosten) im J. 1748 nicht mehr. Wohl aber verzeichnet Clandrian noch den Inhalt (Reg. Dobb. Nr. III); doch nennt er die Ortschaften: Gultce (bei Rudioff: Buloe), Lomen, Ruchgowe, Gechte (am Rande daneben: Gethce, bei Rudioff: Bechte), Woserin. Das Datum aber gibt Clandrian wie Rudioff. — Die Jahreszahl ntuM in der Urkunde selbst verschrieben oder unleserlich bezeichnet gewesen sein. Denn Brunward starb am 14. Januar 1238. (S. unten.) Sein Nachfolger, Graf Friedrich von Schwerin, wird im J. 1238 schon am 26. Mai als „Electus" bezeichnet (s. unten). Mau darf nun aber nicht das Jahr 1237 für unsere Urkunde in Anspruch nehmen. Denn in einer Urkunde für Doberan vom 14. Febr. 1237 erscheint schon „Theo- dericus prepositus", nicht mehr „Apollonius prepositus"; und nach Hederichs Angabe war Dietrich am 25. Januar 1235 schon Propst. S. dieses Datum. Andererseits ist diese Urkunde erst nach der Ver setzung der Mönche aus Dobbertin ausgestellt, die wir (nach Nr. 386) am 9. Juli 1231 noch daselbst finden. Vermuthlich lautete die Jahreszahl: M° CC°XSXniI°, und man las dafür M°CC°XXXVm. —

426 425 1235.

Was die Namen der zum Dobbertiner Archidiaconat bestimmten Pfarren betrifft, so gehörten dazu später nach dem „Verzeichnus der Pfarlehen u. Kirchenn in den Schwerinischen Stifftssprengel gehörig" :' „Lonien, Kerckgetze, Upal, Ruchow, Woserin, Goldberge, Ziddarge, Wutzen." Darnach hat Clandrian ohne Zweifel richtig „Gethce" (Kirch-Geetz, Karcheetz) gelesen. Wie hier Rudloffs Quelle Bechte gibt, also B statt G, so wird statt „Buloe" Clandrian auch richtiger Gulce gelesen haben, d.i. Goltz (Goldberg). Die Kirche zu Goltz (Goldberg) besassen früher auch schon die Mönche zu Dobbertin (s. Nr. 386).

1235.