( ienu'iis episcopus, seruus seruorum dei, venerabili fratri Bernoni Mag- nopolitane ecclesie episcopo eiusque successoribus canonice substituendis in per- petuum. Benedicta gloiria domini de loco sancto suo, de quo pater omnipotens

1189. 145

ad nostre mortalitatis cursum solita pietate respiciens ecclesiam suani noue prolis fecunditate multiplicat et fidelium predicatorum uerbo pariter et doctrina dilatat, trahens in sagend fidei barbaras etiam nationes, u t, qui fuerant aliquando teirebre, filii lucis efllci mereantur, et iuxta uerbum prophetae in cubilibas, in quibus prius dracones habitabant, uiror calami uncti(!) rore sancti Spiritus oriatur. Ex eius itaque munere t'uit, qui null omnes homines saluos ßeri et ad agnitionem ueritatis uenire, quod tu, venerabilis in Christo frater episcope Berno, ad predicandura paganis et seminandum uerbum fidei [episcopus] inslilutus. exposuisti te ipsum laboribus et periculis, et attendens, quod Christus pro nobis mortuus est, ut, qui uiuit, iam non sibi uiuat, sed ei, qui pro nobis mortuus est et resurrexit, in anxietatibus multis sparsisti seinen diuinum et erogasti talentum tibi creditum ad usuram et gentes plurimas, que ignorabant deum, ueritatis lumine illustrasti et reduxisti ad cultum dei, que ante captiue laqueis diaboli tenebantur. Nunc igitur quoniam a sede apostolica postulasti, ut episcopalem sedem in locum, qui dicitur Zuerin, auctoritate sacrosancte Romane, cui deo auctore presidemus, ecclesie con- iirmemus, nos tue postulationi grato concurrentes assensu, ad exemplar felicis me- morie Alexandri et Urbani Romanorum pontificum, predecessorum nostrorum, ponti- ficalem cathedram in eodem loco manere statuimus et ei subscripta loca diocesiana lege futuris deinceps temporibus decreuimus subiacere: claustra et ecclesias edificatas [vel] edificandas per prouincias ducis Henrici, quarum una, que Mikelenborch nun- cupatur, tendit usque ad prouinciam, que dicitur Bretzen, usque in märe, et sie iuxta maritimam peruenit terminus episcopalis ad R[ui]am, a R[ui]a autem usque ad Penum fluuium, ubi idem fluit in märe, in de uero usque Wolgast et a Wolgast Penum fluuium sursum uersus usque Misereth, ipsam terram Misereth usque Plote includens, et terram Plote totam usque Tolentz, ipsam prouinciam Tolentz cum omnibus insulis suis et terminis totam includens, a Tolentze autem ad siluam, que dicitur Besut, que distinguit terras Hauelberge scilicet et Moritz, eandem quoque lerram Moritz et Veprowe cum omnibus terminis suis ad terram, que Warnowe uocatur, includens, et terram Warnow cum omnibus terminis suis ex utraque parte lliiiniiiis, quod Eldena dicitur, usque ad castrum, quod Grabow nuncupatur; ipsum flumen transiens ibidem tendit ad fluuium, qui dicitur Sudin, comprehen- dendo omnia attinentia prouinciis Zuerinensibus, et ab hoc fluuio procedunt ter- iiiini secundum distinctionem prouinciarum Ralzeburg et Zuerin usque ad Brezen; ex predicti ducis dono: secundum distinctionem ipsius partem ciuitatis Zuerin, a domo piscatoris cuiusdam, cui nomen erat Suk, ad uetus cemiterium directe ten- dentem et idem transeuntem usque in Scalam, cuius medietatem includit, et ultra paludem eidem Scale proximam tolam insulam, et molendinum a ciuitate in parte aquilonis situm, et parrochiam predicte ciuitatis cum omni iure; quinque uillas in [prouincia] Zuerin: Medwede, Wickendorp, Hontorp, Rampe et Wotekitz nuncu- : uns. ex altera parte Albie tres uillas et in Sadelbandia unam uillam Borist, et in

HeU»kirgi«ckes Urkunden-Back I. 19

146 1189. 149

tcrrn. que dicitur Bresen, duas uillas: insulani. quc dicitur l/ipl/.. et duas nillns Kl[inenJ et Galanze; et castrum Buttessou cum terra sibi attinenti et octo uillas in Mikelcnborch, quas Pribislaus cum omni iure in Butsowe commutauit, quarutn nomina sunt hec: Netzebul, Warin, Glambeke, Cole[nin], dtias Mankmase uocalas, [Ljubintze, Darguraesle, et omnes uillas Terre. que dicitur Noua, cum omni iure in Butzowe commutatas a Pribislao, a Butzowe in utraque parte aque, que Nebula dicitur, usque ad tenram,. que Tribeden uocatur, a Butsou autem sursum uersus aquam. que dicitur Warnowe, ad locum, qui Slup nominatur, et terram adiacentera Bulzowe Werle dictam usque ad fluuios Tithmentheke, Zarnowe dictos cum omni iure; et in terra, que Jlou nuncupatur, decem uillas cum omni iure; Doberan uero et totam terram Gobantze spectantem; in terra Kytin duas uillas, uillam sancti Godehardi scilicet et aliam huic adiacentem cum omni iure; ex dono Casemari christianissimi principis: in Bard duas uillas cum omni iure et utilitate et terram eidem adiacentem Pitne dictam cum umni iure, duas uillas prope Demmyn Wo- teneke et aliam adiacentem, et locum Dargun dictum, in quo tu frater episcop[e] eoenobium fundauisti, et duas uillas in Circipe(r)n, vnam uillam in Moritz et unam in Warnou: et omnem decimam per totum episcopatum. Preterea quascunque possessiones, quecunque bona eadem ecclesia inpresentiarum iuste et canonice possidet aut in futurum concessione pontiilcum, largitione regum uel principum, oblatione lidelium seu aliis iustis modis prestante domino poterit adipisci, firma tibi tuisque successoribus et illibata permaneant. Decernimus ergo, ut nuüi om- nino liominum liceat prefatam ecclesiam temere perturbare aut eius possessiones auferre uel ablatas retinere, minuere aut aliquibus uexationibus fatigare; sed omnia integra conseruentur eorum, pro quorum gubernalionc ac sustentatione concessa sunt, usibus omnimodis profutura, salua in omnibus apostolice sedis auctoritate. Si qua igitur in futurum ecclesiastica secularisue persona hanc nostre constitutionis paginam sciens contra eam temere uenire tentauerit, secundo tertioue commonita, nisi reatum suum condigna satisfactione correxerit, potestatis honorisque sui digni- tate careat reamque sc diuino iudicio existere [de] perpelrata iniquitate cognoscal et a sacratissimo corpore ac sanguine dei ac domini redemptoris nostri Jhesu Christi aliena iiat atque in extremo examine districle ultioni subiaceat; cunctis autem eidem !<><•<) sua iura seruanlibus sit pax domini nostri Jhesu Christi, quatenus et hie fructum bone actionis percipiant et apud districtum iudicem premia eterne pacis inuenianl. Amen. Amen. Amen. Datum Lateran!, per mann m Moysi sancte Ro mane ecclesie subdiaconi, vicem agentis cancellarii, secundo calen'das Octobris, indictione octaua, incarnationis dominice anno M.C.LXXXVIIII., pontificatus uero domini Clementis pape III. anno secundo.

Diese Urkunde ist weder in dem Lindenbrogschen, noch in ändern Copei-Büchern vorhanden. Der Text hat sich nach zwei Abschriften aus dem sechzehnten Jahrhundert herstellen lassen; jedoch sind nach den übrigen, rurerlässigen Urkunden: prouincia (statt parrochia), Klinen, Colenin, Lnbintze für: Klutze,

1190. 14T

C«leum, Nvbintze, um so mehr conjecturirt, a. U die jetzigen Dorfnamen Kleinen, Labenz und Göüin für die conjecturirteu Formen reden. S. Lisch zu dem Abdruck in seinen Mekl. Urk. III, p. 42. — Andere Abdrücke siehe bei: Schröder, P. M. U, S. 2899; Westphalen IV, p. 896; Histor. Nachr. von der Verf. des Fürsten«!. Schwerin, Beilage B, S. 3; Kosegarten, Cod. Pom. dipl. I, S. 165. — Vgl. Nr. Hl.