useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Merkwuerdige Urkunden deutscher Geschichte I, ed. Sudendorf, 1849 (Google data)  No. X.
Signature:  No. X.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
Bernhard, Abt zu Marseille, päbstlicher Legat, beruft den Erzbischof , von Trier und die Bischöfe von Metz, Toul und Verdun zu einer Zu sammenkunft, um mit ihnen über die Angelegenheiten des Reichs und der Kirche zu verhandlen. Zu Ende des Jahres 1077 ■)• 1.12. III. 33.
Source Regest: Registrum oder merkwürdige Urkunden für die deutsche Geschichte Teil I, Nr. No. X. , S. 28
 

ed.
Current repository
Registrum oder merkwürdige Urkunden für die deutsche Geschichte Teil I, Nr. No. X. , S. 28

    Graphics: 
    x

    B. *) Massiliensis Abbas immeritus, Apostolica; Sedis Legatus, dilectissimis') in Christo fratribus , Archiepiscopo Treuerensi, Me- tensi et Tullensi ac Virdunensia) Episcopis in Christo salulem. Ex quo ad islas partes ab Apostolica Sede directus sum, desiderium ha- bui uidendi uos 3) et specialiter ad venerabilitatem vestram preeepta Domini Papa; deferendi4), eo quod ipse uos satis familiariter diligat et de his, qua; ad Ecclesia; utilitatem perlinent, multum in uobis confidil 6). Sed impediunt hoc, qui omnia perturbare non desinunt, ita ut etiam nobis ipsis non peperceriut, quando absque ulla reue- rentia coeperurit et depredati •) sunt nos H. **) Regis 7) salellites. Verumtamen iam uos audiuimus 8) a Venerabiii socio nostro Ecclesiae

    No. XXH. (in Harduin's Acta ConciliorumTom. VI. Pars I. und in Labbeus Con- cilia Tom. X.) 35) reuert ndissime. 36) Loogobardi. 37) reuerendissime.

    a) cfr. Gregorii papae VII. Registrum oder Epistolae, LiberIV. No. XXIII.; Liber V. No. XVI.; Liber VI. No XV. (in Harduin's Acta Conciliorum Tom. VI. Pars I. und in Labbeus Concilia Tom. X.) Ausserdem cfr. in Pertz Monumenta Germaniae, Scriptofum Tom. V. p. 263 (Lamberti annales), p. 297 (Bertholdi annales); p. 369 (Bruno de bello Saxonico); p.434 (Bernoldi chronicon). *) Ber- nardus. **) Henrici.

    No. X. 1077. 17

    Romana; Diácono satis prudenter admonitos et ins trac tos esse po- tuisse, si lamen ei prsebuistis 9) auditum, qualem 10) debuissetis 11) nos presenlibus Ecclesise necessitatibus exhibere. Inde *•) satis mi- ramur, post eius colloquium ad Chrislianitatis defensionem cur non magia uestne zelus Religionis exarsit, quomodo i ta de totius Eccle- siae uastatioue, de Regni quoque desolalione siletis, pnesertím cum prudentiam uestram latere non possit, qui 13) i He sit, qui, coram coelo et terra tyrannidem iam manifestant ingressus, et ecclesiasti- cum Iudicium effugiat et mundanum , i ta ut Domino и ostro papa uia patere non possit, Principibus quoque ipsis nulla detur conueniendi copia uel14) licentia ad aliquid de pace tractandum, sed contra dis- posilionem altissimj, qui dominatur iu Regno hominum, nulla humi- litate, nulla obedientia, nulla alia uia nisi sola crudelitate nitatur. Quod 16) si daretur Domino nostro adueniendi copia, ipse diligenler in 1 *) utrosque Reges, una cum his, qui dominum liment et di- ligerent17), equitate magislra discerneret. Sed is, quern conscientia arguit, Iudicium sancti Spiritus refugit, qui18) non ex obedientia Regnum diligit, sed fastu superbia; atque malitia; nobis19) uidenti- bus palientibus20) opprimit21). Quare ergo magis non compatimini deprecationibus a2) Ecclesiarum, proscriplionibus Episcoporum, ra- pinis , incendijs et uastalionibus pauperum, quottidianis 2S) quoque mortibus hominum, cum ct uos coustituti sitis a Deo Cbristianarum pastores ouium? Quam timendum est, fratres mei ne pastor ille, qui posuit animam suam pro ouibus suis*), de îtlîs iustissime conse- quenter24), qui lupum uident26) uenientem et fugiunt**), nisi ascendatis ex aduerso, sicut magis de vobis confidimus, et opponalis murum pro domo Israel in die Domini ***), in tempore scilicet Ec- clesiasticae necessitatis, sicut nunc est. Certe et hoc de uobis Do- minus papa nuperrime uobis confidenter mandauit, scilicet in auxi- iiura uos parti Christiana: quam celerrime afluímos, eo quod ipse ad uos literas miserit, qualiter nostra; legationi 2б) debeatis inexcusa- biliter obedire, et ab eo, quem inobedientem scitis, incunctanter discedere. Sed quia 2r) nos hanc eius promissionem a uestra parte tardius impleri, quam opôrtet 2S), inspeximus, tam digna; obe dientia; moras dignum duximus excitare tanquam necessarium a uo bis debitum pro officij loco nostri 29) congruis 30) adhortationibus inonitis ac praceplis exigere. Rogando ergo precipimus uobis et

    *) Evang. loan. X. 11: Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. 15: ani- niam meam pouo pro ovibus meis. **) Evang. loan. X. 12: videt lupum venien- tem et fugit. ***) Ezechiel. XIII. 5: Non ascendistis ex adverso , ñeque oppo- suistis murum pro domo Israel, ut staretis in praelio in die Domini. Gudendorf Registrant. 2

    18 No. X. 1077.

    prsecipiendo rogainus, ut locum nobis et terminum staluatis, quam cele- rius possitis, quo tutum sil nobis ad colloquium 31) accedere, et cum sanctitate uestra de his omuibus, uidelicet de concordia Regni, de Ecclesia; stabilitate, quac peccatis nostris iam iamque in his partibus Iota pene collabitur, de pace etiam alilictis et pauperibus prouiden- tia32), omnipotente Deo 33) uota nostra in bouo perficiente, tra- ctare dignum aliquid ualeamus. Nos autem usque in Dominicam post octauas Epiphanias apud Hirsaugiam, quod est iuxta Kaiaua 3*) Ca strum, uestrum nuntium 3S) expectamus, ubi talia nobis36) re- sponsa dirigite, qualia de sapientia uestra nos accepturos esse con- fidimus. Et hoc idem ex praecepto Apostolico ceteris quoque 3r) principibus, qui circa uos sunt, nunciare debetis, ut et ipsi uobis- cum adueniant, et quid eis uitandum, quid38) sequendum sit, ex communi omnium bonorum, qui aliumnl, consilio ac decrelo cogno- scant. Quod etsi 39) hoc ipsum H,*) sicut caetera conlurbauit colloquia, impedire tentat40), ex authoritate uobis Apostolica prse cipiendo iniungimus, ut, postquara hoc resciueritis, pro eo, quod Apostolica: dispositioni, cuius ad pacis Christian»; perfectum mini- stri41), süperbe ac maligne restiterit, in nullo ci deinceps obedientes sitis, sed a cousortio ipsius, uelut a publico Ecclesia? aduersario et Antichristi membro , tarn nos , quam omnes , quos potueritis, sub- trähatis, qüia, si hoc a*mulus quoque eius in aliqua42) attentaret, et ipse slatim excommunicationem subiret. Hoc enim praeccptum habemus, ut, quem illorum inobedientem inuenimus, tarn ipsum, quam omnes fautores suos43) a limitibus Ecclesiae separemus. Quo- niam qui Apostolica; Sedi contempnit obedirc44), Ydolatria; scelus incurrit, quanto magis qui etiam impugnare lentauerit? Econtra qui obediens repertus fuerit Apostolico praecepto et paratus Et46) Eccle- siastico parere iudicio, proculdubio ille in Regno confirmandus et omnium bonorum est uotis adiuuandus46).

    *) Henricus.

    Die andere Abschrift (III. 35.) zeigt folgende Varianten:

    1) Dilectis. 2) Wirdnnensi. 3) uos videndi. 4) deferre. 5) confidat. 6) depretati. 7) Regius. 8) andiuimns nos iam statt iam uos audinimns. 9) pre- huistis ei statt ei prxbnistis. 10) quales. 11) debuistis. 12) Vnde. 13) quis. 14) copia nel fehlt. 15) Qnomodo statt Qnod. 16) inter statt in. 17) dilignnt statt diligerent. 18) que statt qni. 19) uobis etiam statt uobis. 20) et patien- tibus statt patientibus. 21) opprimet. 22) depretacionibus statt deprecationibns (wohl depredationibus). 23) cotidianis. 24) conquerator statt consequenter. 26) uident lupum statt lupum uident. 26) legationis. 27) qne statt qnia. 28) qna

    No. XI. 1078. 19

    XI.

    Ein Gesandter des Königs Heinrich IV. kündigt dem Pabste Gregor VII. eine ansehnliche Gesandtschaft des Königs an. Im Februar 1079 *). I. 24.

    Dominus meus H. *) Rex supplex me misit ad uos, uenerande pater, pro indicanda uobis aduentalione ßdelium suorum, quos ipse ad uos mittere decreuit in propinquo tempore, non unum aut autem *) de minoribus Regni, sed plures et de melioribus Regni, ad compo- nendam pacem inter ipsius Regnum et sacerdotium Oestrum, pro- babiles viros et religiosas personas, quibus et uos merito credere debealis et ipse Iure obedire possit, quo; cum illis statueritis ad ho norem suum et ad salutem SancUe Ecelesise. Me in haec uerba di rectum ab ipso Domino Rege consilio principum suorum, et ipsos, sicut dizi, uenturos exceptis legitimis soniis, si aliter fides non ha betur, sacramento conrirmare paratus sum. Sed inter hsec, uene rande pater, audieram, prorupisse quosdam inimicos eius in laceratio- nem Domini Regis. Qui propter infestationem inimicitiarum et od'j ca- lumniatores potius deputandi sunt iniusti, quam iusti accusatores, et per hoc nec audiendi quidem in sancto Concilio super hoc negotio sunt. Horum autem calumnia facile Deo uolente confutabitur in omnibus, cum illi uenerint in medium, quos probabiles et religiosas personas ex Regio latere uobis promitto uenturos. Cum igitur et absens sit, in quem infertur calumnia, et inimicos esse conslet, qui calumniam inferunt, et ipse Dominus Rex obediens esse uelit in omnibus, ap- pello dignitatem vestram, uenerande pater, appello discretionem Ro maua: et Apostolica' Sedis, ne detis Sententiam in Dominum Regem. Appello misericordiam omnium vestrum, qui adestis sanctae Romana* Ecclesiae filij, quatenus ab bac Sententia Ferenda flectatis animum Domini Papae, scientes nec neuem 3) quamlibet personam, antequam canonice conuincatur, damnandam, nedum Regem.

    oportuisset statt quam oportet. 29) nostri loco statt loco nostri. 30) congrius statt congruis. 31) colloquium vestrum statt colloquium. 32) prouidenda statt prouidentia. 33) domino statt Deo. 34) ea lawa statt kalaua. 35) nunctum statt nuntium. 36) nobis talia statt talia nobis. 37) caeterisque statt ceteris quoque. 36) qoidue statt quid. 39) si et statt etsi. 40) colloquia distrabauit impedire Umptauerit statt contnrbauit, colloquia impedire tentat (distrabauit wohl distur- bauit). 41) profectum ministri sumus statt perfectum ministri. 42) aliquo statt aliqaa. 43) eius statt suos. 44) obedire contempnit statt contempnit obedire. 45) Et fehlt. 46) et auxilijs adiuuandus. valete. statt adiuaandus.

    a) cfr. Bertholdi aonales in Pertz Monumenta Germaniae Scriptorum Tom. V. pag. 317. 1) Henrictts. 2) autem muss ausfallen. 3) leaem.

    2*

    20 No. XII. 1079.

    XII.

    Beatrix schildert ihrem Bruder Udo, Bischof von Hildesheim, die ihr von König Heinrich IV. zugefügten Ungerechtigkeiten und bittet, die Zu rückberufung ihrer vertriebenen Sohne beim Friedensschlüsse zu er wirken. 1079. III. 29.

    Domino et fratri dilectissimo V,1) domini gratia Episcopo*), Beatrix, non fortuna sed solo nomine felix, quod soror fratri, di- lecta dilectissimo, vnica vnico. Quantum de dignitatis uestrae pro- uectione Spiritus mens exultet, quanque solemni graliarum actione domini3) huius muneris auctorem anima mea magnificet, nonquam *) uerbis possum explicare; neque opus est illud laborare, que6), et me tacentem •), in corde uestro legere potestis, quäle gaudium sit vnice sororj super lionore i'ratris vnici. Licet aduersa rerum For tuna me infra me deiecerit et usque ad uitse tedium exesa sit 7), libet tarnen adhuc uiuere et domesticum infortunium consolari fraterna foe- licitate. Spes est, me nondum totum cecidisse, cum uos audiam in tantum ascendisse; et forsan diuina dispensatio, que miserelur poslquam flagellauerit, hunc vestri prouectum defectui meo salutem preparauit. Sed uelim historiam niiscriarum mearum uobis recitare, si non viderer animum veslrum in multis occupatum aggrauare, vt audito statu rerum mearum inueniam apud uos auxilium oporlunum. Hoc primum et summum malomm meorum est, ha?c est anima; mex miseria, quod filij mei uagi et exules in terra uiuunl non sua, et quod illius *) nunc aliena manus, licet benigna, minislrat, quorum opulentia quondam opulenliurcs in sua patria aul superabat aut facile coequabat. Quorum uirtus, quia uirtus inuidiam parat, inuidorum odia vsque ad ciuile bellum in se concilaueral et, dum non posseul iniurijs inimicorum contraire , maluerunt orania , quam virtutem re- linquere. Qui autem paruuli mecum utpote adhuc in materno sinu fonendi et nutriendi uiuunt, non a;tatis paruac respectu *) esse possunt. Nam predia, que filio meo Herimanno in partem ce- dere debuerunt, tum regia potestas, tum hostilis uiolentia pene omuia sibi usurpauerunt, et apud regem filio meo fratres habuisse noeuit. Filiam vero meam Sophiam, que quasi furtum absconditum lalnl, quilibet ad hoc longe impar uxorem sibi sperare audet et dum fortunam non genus in nobis consideral, ignobilitatem suam nobili- tatis nostrse delrimento uendicare laborat. Sic fruclus uenlris mei.

    1) Vdoni. 2) Hildcneshemensi F.piscopo. 3) dominum. 4) nunquam. 5) qoia. 6) tacente. 7) exederit. 8) illi». 9) Diese Lücke befindet »ich im Mannscript.

    No. XU. 1079. 21

    ante gloria, uunc mihi est ignominia et dolorem peperi, quam gau- dium peperisse uidebar. Deuique, vt ad me ipsam veniam, ampli- tudiuem prediorum meorum tarn angusto tarn iuiquo limite regia mansura 10) contraxit, vt ex magna rerum opulentia ad indigentium rae redegerit. Auruin, argentum, uestes, omnia mihi diuersa rerum occasione tulil, feminam persequi non puduit, nec alia, nisi quod tales filios genuissem, causa fuit. Quibus eram ante formidini, nunc sum despectui, nunc me necessitas cogit in inimicos abire, ab inimicis consilium , auxilium petere, vt me uere fatear nalum. esse ostentui fortuna;, quam sie preeipitauit in lacum miseria; de magno rerum culmine. Ecce, debilem epylogum infortuuij mei audistis; nunc obsecro peticiouem meam audite non tantum carnis sed aure cordis. Rogo itaque uos in gratia, quam mihi frateruo sauguiue debetis, vt si Saxoues sub pactione regia; maiestati se dedunt, ibi exulanlium filiorum meorum memineritis, nec ad dedecus et oppro- brium uestrum excludi sinatis in pactione gratia?, qui portauerunt uobiscum onus eiusdem causa?, tauto utique grauius, quanlo, qua? 11) socie vires iIiis aberant, infirmius. Chonradum uero Blium meum, si uenerit ad uos, benigne suseipite, benignius tractate. Sophiam aulem meam, iam uiro nuptam, cuius »las et forma raptores non dignos in se accendit, quippe quam non iam fraternum presidium a uiolentia defeudit, ubi sit honestum et idoneuin, matrimonio iuugerc lemplate et, ne ad ignominiam grauius12) sui infra se nubat, cum ego non possum, uos procurate, que13), sicut ad communem gra uius ,4) sui honorem honoris ipsius proueclio spectat, ila in com mune dedecus ipsius deiectio reduudat. Dominam uero Burtgardaui Sliam meam, que in Christo uupsit, ad aliquem honoris gradum sua? professioni conuenientem nacla occasione promouete, vt ad summa veslri prouectio nostra quoque utilitas, decus sit et eleuatio. Porro, quia nimia peticio sororis non magnam erga fralrem habet iacluram pudoris, necessitas quoque mearum rerum uestrum explorat et ex- peclat auxilium. Ad ultimum uos obsecro vt in predijs meis que frater meus beaUe memoria? dominus H. non frateruo animo sibi usurpauit, iustam causam meam cognoscatis et, que me heredilario iure respicere debent, ad me redire iusticia? respectu facialis. Quid super his omnibus expectem, c er tarn et inaturam mihi mittite queso legationem. Dominus mihi concedat, vt quantocius uos in pace ui- deamus, qui si non animo loco tarnen abinuicem iam diu distamus ambo. Vale in Christo, frater dilectissime. Super ba?c omnia

    10) mmsura. 11)' quia. 12) generis statt grauius. 13) quia. 14) geueiis

    22 No. XIII. 1080. XIV. 1080.

    bumillime almitatem taam, vt aequum est, exoro. Si quid fraterna (lilectio nobis ex necessariis transmitiere dignetur, sub sigillo lui no- minis per singula propter fraudem literis terminetur.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.