V enerabiii in Christo fratri et amico Karissimo C.1) dei gracia Hildesemensi episcopo R.a) diuina miseracione Toletane sedis Ar- chiepiscopus, Hispanie primus, salutem et presentí prosperitate féli citer perfrui. Licet locorum distancia nos ab inuicem corporaliter seperauit, affectio tarnen uere et non simulate dilectionis corda ab- sencialiter presencia presencialiter absencia uineulo colligauit. Quia igitur uos diligentem et sollicitum de salute et incolumitate nostra mi nime dubitamus, ideirco statum nostrum et condicionen! patrie vobis significare curauimus breui stilo. Perfruimur enim per omnipolentis dei misericordiam, a quo omne datum optimum et опте don um per- fectum properi 3), corporis sospilate, quod vobis gratum fore cre- dimus et accept um. In pinguedine eciam terre et in rore celi desu- per est benedictio nostra*). In partibus preterea nostris per no strum laborem et nostram sollicitudinem, diuina misericordia pre- eunte, dilatanlur fines nominis christiani adeo, quod multe ciuilates, castra et opida, que aput *) Sarracenos olim famosa et celebria ha- bebantur, in quibus colebantur ydola sacrilegi Mafometi, in Chri- stianorum dominium et potestatem bijs diebus nouissimis sunt reduela et in eis nomen filii virginis inuocatur, colilur et laudatur. Quod- dam eciam Castrum, quod vulgariter dicitur Cas. ca.6) aput6) Sar racenos olim nobile et fainosum, in quo bene duo milia Christiano- rum habitant, cum aliis quinqué castris populosis et munilissimis est nostris temporibus dominio et dicioni Toletane ecclesie subiugatum. Multa alia possent caritati vestre circa presentem materiam intimari,

a) Auf diesen Brief bezieht sich ein anderer (527,911), welcher so beginnt: R.dei gracia Toletane sedis archiepiscopus Hispanie primas Karissimo suo Magistro Hermanne Hildesemensi canónico salutem in domino íhesu Christo. Audiui Ikte rus, quas nuper miseram Hildesemsi episcopo uestrum animum dulcorasse. 1) Con rado. 2) Rodericus Semenus (Navarrus) Erzbischof von Toledo 1208 —1245. Cfr. ober ihn und die Kriege gegen die Sarazenen I. Marianne historian de rebus Hispaniae Liber XI. cap. XXI, XXIII —XXV; Liber XII. cap. III—V, VIH, X —XIII, XV, XVI; Liber XIII. cap. V. — Roderici archiepUcopi Tolciani de rebus Hispaniae Liber VIH uud IX. in Fispaniae illustratae Tomus II. Francof. 1603. 3) proficiscitur. *) Genesis. XXVII. 39: In pinguedine terrae et in rore caeli desuper, erit benedictio tua. 4) apud. 5) С as cata cfr. Mariana 1. c. Li ber XII. cap. XV, oder Caseata cfr. Rodericks I.e. Liber IX. cap. XV. 6) apud.

108 No. LVII. 1245.

que non potuimus ad presens literis commendare. Rogamus et pro munere petimus, quod de statu vestro, salute et incolumitate dos dignemini reddere ccrciores et, si forte non poterilis habere nunciura specialem, per peregrinos patrie vestre, quj frequenter visitanl apo- stoli limina, literas vestras mittalis vsque Burgis 7) et dentur decano vel archidiacono magistro Petro, vel alicui alio canonico cuicunqne, quia taliter sunt instructi, quod, quicunque eas receperit, eas, quo- cunque fuerinius, mittet. In summa nostrum 8) petimus iu domino. et vlinam exaudiamur ab eo, quod anime noslre non separeatur a corporibus, donec nos ad inuicem facie ad faciem videamus. Sal- uum et incolumem vos conseruet dominus per tempora longiora Amen.