41M. Von Gottes Gnaden wir Peter, Woewoda, Hospodar des moldauischen Landes, thun kund mit diesem unsern Brief Allen, welche solchen sehen oder dessen Vorlesung anhören: wienach unsere Herrschaft mildreichst gemacht haben zum Seelenheil' uns'rer Aeltern, zu unserm Seelenheil und für unsere Gesundheit; und haben unser heil. Kloster Moldowiza, wo die Kirche der Verkündigung der reinsten Jungfrau'n ist, mit der Markung rings um dasselbe begnädiget, — 80 - anfangend aus der Mündung des Baches Frumoß, aufwärts den Bach bis zum Ursprunge; und vom Ursprunge hinüber den großen Berg zum Ursprunge der Dragoscha und zu dem der kleinen Putna, und auf dem Wirbel des großen Berges zur Oglinda; und von dort auf dem Berggrat fort bis in den Wirbel des Berges Rac-Za; von dort immer fort auf dem Berggrat zur Hürde Salasch, dann zur Salasch mare, zum Buchenstauderich und zum hohen Heuschlag; von dort hinab den Berggrat gegen die Moldawa, auf den Wirbel Feredeu's und von dort hinab den trockenen Berggrat; dann weiter auf dem Wirbel des großen Berges zur Ochsen Mägura, auf den Ursprung der Deja und zulezt abwärts den Bach bis auf die Deja-Mündung und zu jener des Frumoß, wo zuerst begonnen wurde. Dies soll demnach von uns eine Handveste sein für ewige Zeiten unverbrüchlich; und es soll diese Markung dem heil. Kloster zugehören mit allen Einkünften, Und hierauf ist die Beglaubigung (Versicherung) unserer Herrschaft: wir Peter, Woewoda, und die Versicherung unserer Herrschaft aller liebsten Sohnes, Bogdan; die Versicherung unserer Bojaren: d. V.d. Hr. Huru, Hofrichters; d. V. d. Hr. Tutruschan; d. V. d. Hr. Skripek; d. V. d. Hr. Wlad und d. Hr. Toder, Parkalaben in Hotin; d. V. d. Hr. Dancul und d. Hr. Licul, Parkalaben von Nemz; d. V. d. Hr. Sbiara und d. Hr. Kracun, Parkalaben von Neuenburg; d. V. d. Hr. Michul, Sucawaer Thorwardens; d. V. d. Hr. Dragschan, Schwertträgers; d. V. d. Hr. Glawan, Schatzmei sters; d. V. d. Hr. Albot, Kämmerers; d. V. d. Hr. Popeskul, Mundschänks; d. V. d. Hr. Kolun, Truchseßen; d. V. d. Hr. DrazWn, Marstallers; und die Versicherung all' unser moldauischen großen und kleinen Bojaren. Und nach unserm Ableben, wen es treffen wird, Herrscher zu sein unseres Landes Moldau von unser'n Kindern oder Blutsverwanten, oder wen sonst Gott zum Herrscher unser's Landes auserwählen wird, der soll unsere Schenknis nicht um werfen , sondern solche unserm heil. Kloster Moldowiza befestigen und bekräftigen. Und wer sich unterstände, unsere Schenknis zu zernichten, der soll von Gott, dem Herrn, dem Schöpfer Himmels und der Erde, von dessen reinster Mutter, von den zwölf heil. Aposteln, von den drei hundert achtzehn heil. Vätern in Nikäa und von allen Heiligen, die von Ewigkeit her Gott gefallen, verflucht sein! Amen. Und zu mehrerer Beglaubigung und Bekräftigung all' des Obgeschriebenen - 81 — haben wir unser'm getreuen Thodor, Kanzler, befohlen zu schreiben, und unser Petschaft beizuhängen diesem unsern Briefe. Geschrieben hat's Georg in Herleu, im J. 7042/1534. (H. P-) Sr. Stefan Heuschrecke.