33M. Jm Namen Gott des Vaters, des Sohnes und des heil. Geistes, der heil. und unzertheilten Dreifaltigkeit. Jch, Diener meines Herrn Jesus Christus. Von Gottes Gnaden wir Stefan, Woe- woda, Hospodar des moldauischen Landes, machen bekannt mit diesem unsern Briefe Allen, die solchen sehen oder ihn vorlesen hören: wie- nach wir unserm heil. Kloster an der Moldowiza, wo die Kirche der heil. Verkündigung der reinsten Jungfraun und Gottesgebärerin Maria, und wo unser Bether und Jegumen Pfaff Josaf ist, gegeben und bekräftiget haben zwei Dörfer im Sucawaer Zenut, namentlich: Proworotia und Oproschinzi, welche dem genannten heil. Kloster an der Moldowiza der Sohn des Bärlic in den Tagen unsers Groß vaters, des Woewoden Alexander, gegeben hat. All' dies Vorbe schriebene soll unserm heil. Kloster an der Moldowiza, allwo die Kirche der Verkündigung der reinsten Jungfraun und Gottesgebärerin ist, gehören, auf daß es auch von uns eine Handveste sei mit allen Einkünften von Ewigkeit zu Ewigkeit unverbrüchlich. Und das Ge- märke der vorgenannten zwei Dörfer benanntlich: Proworotia und Oproschinzi, soll nach dem alten Gemärke sein, wie solches von Ewigkeit her genoßen wurde. Hierauf ist unserer Herrschaft Be glaubigung wir Stefan, Woewoda, und die Beglaubigung unserer Herrschaft allerliebsten Sohnes des Woewoden Bogdan, und die Be glaubigung unserer Bojaren: d. B. d. Hr. Shursh, Hofrichters; d. B. d. Hr, Steful; d. B. d. Hr. Toader und d. Hr. Negril, Parkalaben in — 74 — Hotin; d. B. d. Hr. Jeremiä und d. Hr. Dragosch, Parkalaben in Nemz; d. B. d. Hr. Schandru, Parkalaben in Neuenburg; d. B. d. Hr. Luka, Thorwardens in Sucawa; d. B, d. Hr. Klänäu, Schwert trägers; d. B. d. Hr. Jsak, Schatzmeisters; d. B. d. Hr. Kosma Scharpe, Kämmerers; d. B. d. Hr. Fruntesch, Truchseßen; d. B. d. Hr. Petric, Marstallers und die Beglaubigung all unsrer moldauischen Bojaren. Und nach unserm Ableben, wer Herrscher unsers Landes sein wird, von unsern Kindern oder unsrer Sippschaft, oder wen sonst Gott zum Herrscher unseres Landes Moldau auserwählen wird, der soll unsere Schenknis und Bekräftigung unserm heil. Kloster nicht umstürzen, sondern sie befestigen und bekräftigen. Wer sich aber unterstände, diese unsere Schenknis und Bestätigung umzustürzen, der soll verflucht sein von Gott, dem Herrn, unserm Erlöser Jesus Christus, dessen reinster Mutter, von den zwölf ersteren Aposteln, Peter und Paul und den übrigen, von den vier Evangelisten, von den dreihundert achtzehn heil. Vätern von Nikäa und allen Heiligen, welche von Ewigkeit her Gott wohlgefallen haben. Derselbe soll gleich sein dem Juda und dem verfluchten Anas, und soll seinen Theil haben mit den Juden, so über Jesus Christus gerufen: Sein Blut über uns und unsere Kinder! wie es gewesen ist und geschehen wird. Und zu mehrerer Befestigung und Bekrästigung all' des Ob- geschriebenen haben wir unserm getreuen Hr. Teutul, Kanzler, befohlen, zu schreiben und unser Petschaft beizuhängen diesem unsern Briefe. Geschrieben hat's Jon Popowic, Schreiber, in Sucaw im I. 7011/1503, im Monat August, den 26. Sr. (H. P-) Bogdan.