useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Tabulae Ordinis Theutonici, Stehlke, 1869 (Google data) 111
Signature: 111

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1257
111. 1257 ianuarii 10 Saidae. lulianus dominus Saidae et Bellifortis donat domui hospitalis s. Theutonicorum in Ierusalem a Iohanne de Schouf quondam possessa feoda Schuf et Gezin.
Source Regest: Ordinis Theutonici, Nr. 111, S. 104
 

ed.
Current repository
Ordinis Theutonici, Nr. 111, S. 104

    Graphics: 
    x

    Je Julien, seignor de Sayete et de Biaufort, faz a savoir a toz ceaus qui sont et qui aveuir sunt, que je ai done et done a frere Anne honorable meistre de 1'hospital des Alemans en Jerusalem et as freres de cele meisme maison, qui sunt et seront, en aumohne perpetuel quitement et franchement por Tarme de moi et de mon pere et de ma mere et de mes ancestres et por le bon servise, que le devant dit maistr et les freres m'ont fait, toute la sei- gnorie et totes les raisons et totes les droitures, que je et mes heirs avons et avoir devons as fiefs dou Sschuf et de Gezin et totez lor apartenances, que sire Johan dou Sschuf au jor tenoit et devoit tenir de moi, c'est a savoir: Gezin, Esfif, la Judede, Haddris, Hazibe, Batun, Tyruu, Bikicin, Bennuefe, Elgabetye, Kaytule, Eschemacha, Elcolea, Toura, Elmizraa, Elhozaein, Niha, Elmecheirfe, Bether, Gebbach, Moreste, Elmunzura, Baadran, Elchoreibe, El- mohtara, Butine, Elmuchetne, Sarsurit, Ethchit, Beddei, Cafernebrach, Deir Zekarim, Mechacerbenni, Be'lhun, Deir Elchamar, Deir Bebe, Elbegelie, Boo- costa, Ezsaronie, Elkardie, le jardin de Besel et totes lor gastines et totes lor apartenances et totes lor raisons et totes lor droitures, quelez que elles soient et ou que elles soient, en homes et en femes, en enfanz, en bois, en agues, en rivieres, et en molins, en montaignes, en plains, en terres laborees et non laborees et en totes les autres raisons, que les devant diz deus fiefs et lor apartenances ont et doivent avoir. Et por ce que je vueill, que ceste miene aumohne desus dite et cestui mien don soient fermes et estables a toz jors mais au devant dit maistre et a ses freres en la maniere, que il est desus devise, ai je jure sur les saintes evangiles por moi et por mes heirs et por mes successors de tenir et de faire tenir et de garder perpetuelment sanz aler a 1'encontre de aucune chose en tot ou en partie totez les choses desus de- visees. Et a greignior seurte de cestui fait ai je fait faire cest present escrit et seeller de ma boulle de plomb empreint de mes droiz coinz de ma seignorie

    de Seyete. Ce fu fait a Sayete en ma cort en la presence et en la garentie de mes homes liges, des quelz ce sunt les nomes: Johan de la Tor, cone- stable; Johan Harneis, mareschal; Phelippe de Biaufort, mon frere; Joffroi deViliers; Eude de Creel; Maquaire; Raul de Hachif; Hue de Vilieres; Ber- -teleme Monge; Phelippe Hardel. Ce fu fait en 1'an de 1'incarnation nostre seignor m cc et lvi au disime jor del mois de jenvier.

    IH, 164. Cf. 1. c.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.