useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Tabulae Ordinis Theutonici, Stehlke, 1869 (Google data) 83
Signature: 83

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1236
83. 1236 ianuarii 22. Eython, Armeniae rex, cum Elisabeth uxore donant domui hospitalis Alemannorum civitatem Haroniam cum annexis.
Source Regest: Ordinis Theutonici, Nr. 83, S. 79
 

ed.
Current repository
Ordinis Theutonici, Nr. 83, S. 79

    Graphics: 
    x

    Voluntate beneficii dei patris et gracia domini nostri Ihesu Christi et beneplacito sancti spiritus ego Eython Christi dei fidelis rex Armenie, filius Constantini stirpis regie, et Ehelisabeth regina eiusdem, filia quiescentis in Christo Leonis regis, notum facimus vobis, qui nunc estis et qui post futuri estis, quod dedimus ut peciit dei habitaculo domui hospitalis Alemannorum per manus sancti et religiosi magistri fratris Hermanni et dilecti dei comen- datoris fratris Littoldi nominatam et speciosam civitatem Haroniam cum sui dispositione confinii, sicut est contiguum et separatum, secundum quod dominus Goufridus habebat, quando Haronie dominus erat, quod nominamus singillatim cum abbaciis, casalibus, gastinis, terra, aqua, molendinis, prediis, montibus, collibus et fructiferis, planis et omnibus fructibus et pertinenciis et possessio- nibns, quia vidimus sanctam et religiosam domum hospitalis Alemannorum impletam et refertam1 omni bonitate in omnibus et per omnia cruce signatam et militantem contra inimicos crucis Christi et per ipsum vincentem in3 ad- versarios in preliis, et ornatam et confortatam in servicio infirmorum, et sem- per sibi provident in dona pauperum et receperunt nostrum negocium in veram fraternitatem et sororitatem. Modo autem amplius coniuncti sumus non ficto amore, set verissimo vinculo, sicut confitentur nobis servare et tueri regnum nostrum ab omni parte sicut veri fratres et inseparabiles amici secundum man- datum Christi3 dei nostri, quod est diligere invicem et in hoc discipulos eius fieri, sicut sancte domus Alemannorum fratres perficiunt omnem legem scriptam

    et christianam et pro transitoria vita voluerunt et emerunt immortalem et eter- num regnum dei, sicut scriptum est: „Ubi ego sum, illic et minister meus erit"4; et iterum „Ubi duo vel tres congregati fuerint in nomine meo, ibi ego sum in medio eorum". Propter hoc sanctam domum istam dei habitaculum appellamus et volumus ipsorum participes fieri in omnibus hiis bonis. Et de- dimus eisdem supranominatam civitatem Haroniam cum terra sibi contigua et separata, cum suo confinio, sicut dispositum est et nunc recordamur per partes singillatim: civitatem Haroniam cum molendinis, abaciam Ovide, abbaciam sancti Mammas, abbaciam Saugre, casale Lalyan, casale Costinos, casale Gaus- quigne, casale Cherrare, casale Chacorim cum suo molendino, casale Cainche- quice, Aguechemom, Castine, sanctum Danielem, Davenim, Saargague, san- ctum Thoros, Cievaverac, Pirt, Quiang, Telagre, Mautrigue, Port, Guenecch, Hachoudagre, in quo sunt regis rustici, et unus rusticus domini Michaelis d'An- draple et alii regis legiorum hominum rustici et domini Baudin Emerance. IHos rusticos si volunt fratres dimittere, in sua terra dabunt, sicut ante erat constitutum, ut darent medietatem reddituum, qui dicuntur Armenice engague Haronie et cetera dominis suis. Sin autem accipiet unusquisque suos rusticos et exibit de loco, et remanebunt illa loea cum suis rebus integre et erit terra in mandato fratrum, secundum quod est intra eorum confinium. Igitur pre- dictam civitatem et terram pretaxatam, quam nominatim recoluimus5 et per confinia distincximus, dedimus angelice legionis fraternitati hospitalis Alamano- rum in perpetuam et permansuram hereditatem, qui nunc sunt et qui post futuri sunt. Non ergo habeat aliquis potestatem in tota regione Armenie de subditis nostris neque magnus neque parvus sancte domui et spirituali frater- nitati iniuriam8 vel molestiam facere neque de confinio neque de pertinencia minuere, sed sit hospitalis Alemanuorum supranominate et distincte terre aucto- ritas ex nostro magnifico mandato. Propter hoc ergo dedimus nostrum gra- tuitum privilegium et, ut maiorem habeat firmitatem, manu regia subscripsimus et sigillavimus aureo sigillo nostro. Datum ianuario mense xxii° die anno Armenorum dc [et quadragesimo] octogesimo v° indictione ix*, per manum Manuelis cancellarii.

    I, 3Gv. n.83. Datum corruptum cst; abundat enim „ct quadragesimo". Secundum aeram Armenorum, cuius primus dies erat anni Christi 551 iulii U, G85"« annus incidit in vulgaris aerae 1235 et 123G, cuius iauuario indictio ix cucurrit. Hcrmannus de Salza 1236 ianuario in Italia fuit._ 1. refectam B. 2. sic B. 3. Ev. Ioh. 15, 12 et 8. 4. Ev. Ioh. 12, 26. 5. recolimus B. G. iu B.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.