useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Passau, Traditionsbuch Skt. Nikola, BAyHStA Kl. St. Nikola Passau, AA 1 (Ed. Spelter) 113
Signature: 113
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
 Der Chorherr (oder Konverse) Walchǒn und Ǒdelschalk von Buchhofen (LK Vilshofen) kaufen um drei Talente Besitz zu Dietzing (Gem Hacklberg LK Passau), den sie aus Frömmigkeit bzw. zum Seelgerät an den Altar des Hl Jakobus (Kirche St. Jakob mit Spital. Stadtkr. Passau, zum Stift St. Nikola gehörig, 1809 abgerissen) übertragen vorbehaltlich der lebenslangen Nutznießung für sich und den Chorherrn Markward, der diesem Ort derzeit vorstand; im Falle ihres vorzeitigen Verzichts, soll der Ertrag des Besitzes für immer der Kirche St. Jakob zugute kommen.  
Text witnesses

cop.
Current repository: 
CA f. 16, 16‘

    x
    Art historical description
    Full text

    Non lateat sanctitatem tam futurę quam presentis ęcclesię quoda quidam confraterb Walchǒnus et Ǒdelscalcus de Puchouin pro religione et concordia animę suę predium quoddam Dizingin precio trium talentorum redemerunt.

    Quod etiam tradiderunt super altare sancti Iacobi tali conditione, ut ipsis prenominatis et fratri Marcwardo, qui tunc temporis huic prefuit loco per longanimitatem vitę suę deserviat. Si vero spiritu pietatis commoniti frugalitati ipsius predii renuntiaverint, ipsum predium deo in domo sancti Iacobi servientibus perpetuo subministret.

    Huius rei testes sunt:

    Piligrim,

    Trǒthlieb,

    Meginolt,

    Chadelhoch,

    Werinher,

    Megingoz,

    Eberhart.c

    Diplomatic Analysis
    Editions: 
    • (CA) Monumenta Boica Band IV, Seite 242, Nr. XXXIII (unvollständig, fehlerhaft) --
    • (CA) Urkundenbuch des Landes ob der Enns, Band 1, Seite 559, Nr. CXIV (fehlerhaft)
    Secondary Literature: 
    • Wiesinger/Reutner: Schärding S. , Nr. 3.3.7.8.:
    • Dietzendorf (Gem Esternberg, Gb Engelhartszell OÖ)
    • Unwahrscheinliche und wohl irrige Zuweisung

    Comment

    Korrekturdurchgang: 1, 2
    Eintrag/Schreiber: y
    Lage 4 in CA
    Marginalien in CA: f. 16 Rechter Seitenrand:
    Marginalien in CA: Traditio Dizingen
    Marginalien in CA: f. 16 Linker Seitenrand:
    Marginalien in CA: Dizingen
    Marginalien in CA: Vgl. auch Marginalnotizen der vorigen Tradition
    Rechtsgegenstand: predium quoddam Dizingin
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: Wiesinger/Reutner: Schärding S. , Nr. 3.3.7.8.:
    Rechtsgegenstand: Dietzendorf (Gem Esternberg, Gb Engelhartszell OÖ)
    Rechtsgegenstand: Unwahrscheinliche und wohl irrige Zuweisung
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: precio trium talentorum redemerunt.
    Rechtsgegenstand: Quod etiam tradiderunt super altare sancti Iacobi tali conditione, ut ipsis prenominatis et fratri Marcwardo, qui tunc temporis huic prefuit loco per longanimitatem vitę suę deserviat. Si vero spiritu pietatis commoniti frugalitati ipsius predii renuntiaverint, ipsum predium deo in domo sancti Iacobi servientibus perpetuo subministret.
    Personen:
    Tradenten: 1) quidam confrater Walchǒnus et  2) Ǒdelscalcus de Puchouin pro religione et concordia animę suę
    Zeugen::
    Huius rei testes sunt:1) Piligrim, 2) Trǒthlieb, 3) Meginolt, 4) Chadelhoch, 5) Werinher, 6) Megingoz, 7) Eberhart.c


    Language: lat.

    Notes: 
    a   qda (quidam) verbessert zu qd (quod), a unvollkommen durch Rasur getilgt
    b   Sowohl UboE I wie MB IV bringen „confratres“: Vom Schriftbestand (fr mit Kürzungszeichen) muß man aber wohl auf „frater“ befinden. Alle Schreiber von St. Nikola machen im Normalfall die Pluralendung deutlich kennt lich (das wäre frs).
    c   Da die letzten beiden Zeilen der Notiz auf f 16‘ durch großflächige Rasur wohl Schaden genommen hatten, zog sie der Schreiber des neuen Textes nach, wobei der Schriftcharakter teilweise verändert wurde. Jedoch ist durchaus zu erkennen, daß der Text ursprünglich vom gleichen Schreiber wie der auf f 16 liegende Teil stammt (z.B. am typischen z)
    Index
    Persons
    • 1) Piligrim,
      • 1) quidam confrater Walchǒnus et
        • Type: Tradent
      • 2) Trǒthlieb,
        • 3) Meginolt,
          • 4) Chadelhoch,
            • 5) Werinher,
              • 6) Megingoz,
                • 7) Eberhart.c
                  x
                  How to cite
                  There are no annotations available for this image!
                  The annotation you selected is not linked to a markup element!
                  Related to:
                  Content:
                  Additional Description:
                  A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.