Charter PassauSNikolaTB|114a1a2

Charter: Passau, Traditionsbuch Skt. Nikola, BAyHStA Kl. St. Nikola Passau, AA 1 (Ed. Spelter) 114a1,a2

Collections > Passau, Traditionsbuch Skt. Nikola, BAyHStA Kl. St. Nikola Passau, AA 1 (Ed. Spelter) > 114a1,a2

Signature: 114a1,a2

< Previous Charter

70 of 312 next charter >

Download XML PDF- Export

Add bookmark

Edit charter (old editor)

Abstract

a1) Der Freie Wergand (II.) von Rainding (Gem Haarbach LK Passau) überträgt durch (den Stiftsvogt) Graf Dietrich (II.) von Vornbach als Seelgerät für seine im Stift St. Nikola bestattete Gattin Mechthild aus seinem Erbgut Besitz in Mortkazze (heute Zell, Weiler und Vorort von Wolfakirchen) und anderen zu Rauschöd (beide Gem Haarbach LK Passau), damit davon seiner Gattin Gedächtnis begangen werde.
a2) Der Freie Wergand (II.) von Rainding (Gem Haarbach LK Passau) überträgt als Seelgerät aus seinem Erbgut Besitz namens Morkazzn (heute Zell, Weiler und Vorort von Wolfakirchen) und anderen zu Rauschöd (beide Gem Haarbach LK Passau).

Text witnesses

cop.

Current repository:
a1) CA f. 16, a2) CA f. 20

Art historical description

Full text

a1) CA f. 16

Noverint omnes Christi fideles, quod ego Wergandus liber de

Rve mting tradidi per manum Ditrici comitis Formbacensis super altare sancti Nycolai aput Patauiam pro remedio domine Mechtildis uxoris mee ibidem sepulte

de hereditalibus possessionibus meis duo predia,

unum in Mortkazze

et aliud ad Raubersoe d,

ut ex hiis mee uxoris agatur memoria.

Huius traditionis testes sunt

Predictus comes eiusdem ecclesie advocatus,

Leutoldus comes de Pleigen,

Sifridus comes de Liubenawe,

Waldmarus de Halse,

Hadmarus de Chuffarn,

Wilhalmus de Chemnaten

et plures alii fide dingni.

a2) CA f. 20

Noverint universi

fideles, quod ego Wergandus liber de

Rve mtingn tradidi

Pro salute animę meę

Super altare sancti Nycolai aput Patauiam

de hereditalibus possessionibus meis duo honesta predia, quorum unum vocatur Morkazzn,

et aliud ad Raubersoe d.

Huius traditionis testes sunt

Ditricus comes de Vornpach advocatus ecclesie,

Liutoldus comes de Plain,

Siefridus comes de

Lie benawe,

Baldmarus de Halse,

Hadmarus de Chuffarn,

Wilhalmus de Chemnaten

Diplomatic Analysis

Editions:

a1) (CA) Monumenta Boica Band IV, Seite 242, 243, Nr. XXXIV (fehlerhaft) --
(CA) Urkundenbuch des Landes ob der Enns, Band 1, Seite 559, 560, Nr. CXV
a2) (CA) Monumenta Boica Band IV, Seite 248, 249, Nr. XLII (fehlerhaft) --
(CA) Urkundenbuch des Landes ob der Enns, Band 1, Seite 568, Nr. CLI Nur Beginn der Notiz mit anschließendem Verweis auf a1

Secondary Literature:

a1) Strnadt: Peuerbach, S. 124 ‑ Strnadt: Innviertel, AÖG 99, S. 721 und S. 722 Anm. 1 -- Blickle: Griesbach, HAB 19, S. S. 44 Anm, 263, ebd. S. 45 Anm. 265 und Anm. 266, und ebd. S. 213 Anm. 570 -- Jungmann-Stadler: Vilshofen, HAB 29, S. 104 Anm. 294 ‑ Jungmann-Stadler: Formbacher, ZBLG 41, S. 372 Anm. 22 (zur Vogtnennung) ‑ Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 67 mit Anm. 162 (Hadmar de Chuffarn) ‑ Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 82 ff ausführlich zu den Herren von Parnham, hier bes. S. 83 mit Anm. 45, ebd, S. 188 f. mit Anm. 49 (zu den Herren von Rainding-Wolfa), ebd. S. 273 mit Anm. 38 (Vogt Dietrich), ebd. S. 327 mit Anm. 18 (Urbareinträge Mordgazze und Raubersoed)
a2) Blickle: Griesbach, HAB 19, S. 44 Anm. 263, ebd. S. 45 A. 265 und ebd. S. 213 A. 567 -- Jungmann-Stadler: Vilshofen, HAB 29, S. 104 Anm. 294

Comment

Korrekturdurchgang: 1, 2

Eintrag/Schreiber: Wohl beide Einträge vom gleichen Schreiber, der auch auf f. 16 die Notizen 115, 116 und die letzten beiden Zeilen von 113, die bei der großflächigen Rasur Schaden genommen hatten, sorgfältig nachzog, wobei er meist dem l eine Fahne, dem r eine Zunge zufügt, die der Schreiber des Originaltextes nicht verwendete.

Lage 4 in CA

Marginalien in CA: f. 16 oberer Rand:

Marginalien in CA: Links in dünner Schrift: No (mit gewelltem Kürzungsstrich über dem o)

Marginalien in CA: Traditio duorum prediorum in Mortkazze et in Ravbersoe d

Marginalien in CA: Nota (gehörte möglicherweise zur ausradierten Notiz)

Marginalien in CA: In Höhe des Namens Mechtildis ein Kreuzzeichen mit der Tinte der Neubeschriftung.

Marginalien in CA: Nota

Marginalien in CA: Morkazzen, Rặbersod

Rechtsgegenstand: de hereditalibus possessionibus meis duo predia,

Rechtsgegenstand: unum in Mortkazze

Rechtsgegenstand: vgl. auch: Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 327 mit Anm18 zu den Urbareinträgen

Rechtsgegenstand: Mortkazze (heute Zell, Weiler und Vorort von Wolfakirchen)

Rechtsgegenstand:

Rechtsgegenstand: et aliud ad Raubersoe d,

Rechtsgegenstand: Rauschöd (beide Gem Haarbach LK Passau)

Überlieferungsbesonderheit: Beide Einträge auf Rasur

Personen:

Tradent: Wergandus liber de Rve mting tradidi Wergand (II.) von Rainding Zu den Herren von Wolfa und Rainding zuletzt: Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 188 f. hier bes. S. 188 mit Anm. 49 Rainding (Gem Haarbach LK Passau)

Salmann und Stiftsvogt: per manum Ditrici comitis Formbacensis

Zeugen::

Huius traditionis testes sunt1) Predictus comes eiusdem ecclesie advocatus, Graf Dietrich II. von Vornbach s.o. 2) Leutoldus comes de Pleigen, 3) Sifridus comes de Liubenawe, 4) Waldmarus de Halse, 5) Hadmarus de Chuffarn, 6) Wilhalmus de Chemnaten et plures alii fide dingni.

Language: lat.

Index

Persons

1) Predictus comes eiusdem ecclesie advocatus,

2) Leutoldus comes de Pleigen,

3) Sifridus comes de Liubenawe,

4) Waldmarus de Halse,

5) Hadmarus de Chuffarn,

6) Wilhalmus de Chemnaten

Wergandus liber de Rve mting tradidi

Type: Tradent

per manum Ditrici comitis Formbacensis

Type: Salmann

How to cite

A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.