useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Passau, Traditionsbuch Skt. Nikola, BAyHStA Kl. St. Nikola Passau, AA 1 (Ed. Spelter) 63a,b
Signature: 63a,b
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
 a) Graf Gebhard (I.) von Burghausen (Stadt im LK Altötting) überträgt auf Bitten seines Ministerialen Dietpold von Lachham (Gem Engertsham LK Passau) Hartwich und den Besitz zu Esternberg (GB Engelhartszell OÖ), den dieser mit anderen Besitzern innehatte, im Tausch gegen die beiden Hufen (zu Macking, heute aufgegangen in Schärding OÖ, und Heigerding Gem Ruhstorf LK Griesbach oder Heigerting Gem Eholfing LK Passau), die die edle Frau Hazicha übertrug.
b) Zur Vervollständigung des obigen Tausches überträgt Gisilold (II.) von Mittich (LK Griesbach) auf Bitten des besagten Dietpold (von Lachham) am selben Ort Besitz, den er von dessen Bruder Gozwin (von Lachham und Pfalsau) empfangen hatte.
  
Text witnesses

cop.
Current repository: 
a) CA f. 8/f. 8’, b) CA f. 8‘

    x
    Art historical description
    Full text

    a) Christi fidelibus insinuamus, quod comes Gebehardus de Purchhǒsin rogatu Dietpoldi de Locheimin ministerialis sui tradidit super altare sancti Nykolai Hartwicum et predium, quod possederat cum aliis possessoribus et omnibus utensilibus eius Osterinperch, ad concambium duarum hǒbarum, quas tradidit nobilis matrona Hazicha nomine.

    Huius rei testes sunt:

    Idem Gebehardus

    et fratera eius Sigehardus comes,

    Marchwart de Ernistingin,

    Huch de Liuprehtisheimin,

    Uverinher,

    Dietpolt,

    Gozwin de Pholshǒ,

    Magins de Prǒle,

    Ǒdelscal de Machingen,

    Richer de Iershemin,

    Reginhart,

    Erchinger,

    Hartwicus,

    Chǒnrat,

    Uvalther Sellose.

    b) Gisiloldus quoque de Mitiche rogatu predicti Dietpoldi predium a fratre suo Gozwino acceptum in eodem loco ad expletionem superioris concambii sub eisdem testibus tradidit.

    Diplomatic Analysis
    Editions: 
    • a und b:
    • (CA) Monumenta Boica Band IV, Seite 229, Nr. XVI (unvollständig, fehlerhaft) --
    • (CA) Urkundenbuch des Landes ob der Enns, Band 1, Seite 545, Nr. LXII (unvollständig, fehlerhaft)
    Secondary Literature: 
    • Röhm: Historisches Alter, S. 90 Anm. 5 und ebd. S. 111 Anm. 1 ‑ Strnadt: Peuerbach, S. 26 Anm. 8 ‑ Strnadt: Innviertel, AÖG 99, S. 564 Anm.2 und ebd. S. 755 Anm. 1 -- Schiffmann I, S. 272 -- Schiffmann II, S.  152 -- Blickle: Griesbach, HAB 19, S. 38 Anm.173 und ebd. S. 41 Anm. 220 ‑ Wiesinger/Reutner: Schärding S. 178, Nr. 3.3.7.11. (Esternberg) ‑ Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 80 mit Anm. 1 (Pfalsau-Lachham-Loipertsham), ebd. S. 330 mit Anm. 38 (Urbareintrag Esternberg)

    Comment

    Korrekturdurchgang: 1, 2
    Lage 2 in CA
    Marginalien in CA: Stilisiertes Paragraphenzeichen am Anfang der Notiz
    Marginalien in CA: Traditio predii in Oesternperg
    Marginalien in CA: Unterer Blattrand:
    Marginalien in CA: Osterinperg
    Rechtsgegenstand: a) Gütertausch:
    Rechtsgegenstand: 1) Hartwicum et predium, quod possederat cum aliis possessoribus et omnibus utensilibus eius Osterinperch,
    Rechtsgegenstand: Vgl. Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 330 mit Anm. 38 (zum Urbareintrag Esternberg)
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: Wiesinger/Reutner: Schärding S. 178, Nr. 3.3.7.11.:
    Rechtsgegenstand: Esternberg (GB Engelhartszell OÖ)
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: 2) ad concambium duarum hǒbarum, quas tradidit nobilis matrona Hazicha nomine.
    Rechtsgegenstand:
    Rechtsgegenstand: predium a fratre suo Gozwino acceptum in eodem loco ad expletionem superioris concambii
    Personen:
    Tradent beim Gütertausch: comes Gebehardus de Purchhǒsin Gebhard I. Graf von Burghausen + 1163 XII 4 e.V. c. 1118 Ty. Tafel 5/2. Hälfte, Nr. 36, S. 53, 56, 58. Burghausen (Stadt LK Altötting) rogatu Dietpoldi de Locheimin ministerialis sui tradidit Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 80 mit Anm. 1, zu den Herren von Pfalsau-Lachham-Loipertsham ausführlich ebd. S. 79 f Lachham (Gem Fürstenzell LK Passau)
    Zeugen::
    Huius rei testes sunt:1) Idem Gebehardus Gebhard I. Graf von Burghausen + 1163 XII 4 e.V. c. 1118, Ty. Tafel 5/2. Hälfte, Nr. 36, S. 53, 56, 58. Burghausen (Stadt LK Altötting) 2) et frater eius Sigehardus comes, Sieghart XI.  Graf von Burghausen und Schala + 1142 IV 19, e.V. c. 1108, 1110 Burghausen (Stadt LK Altötting) Schala 3) Marchwart de Ernistingin, 4) Huch de Liuprehtisheimin, nach Ty. Anhang Nr. 89 gibt es zwei Huchs von Pfalsau-Loipertsham. Leider gibt er im Anhang keine Belegstellen an vgl. Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 80 Loipertsham (Gem Fürstenzell LK Passau) 5, 6, 7) Uverinher, Dietpolt, Gozwin de Pholshǒ, 3 Brüder, siehe Loibl a.a.O. S. 80 mit Anm. 1 Pfalsau (Gem Fürstenzell LK Passau) 8) Magins de Prǒle, verheiratet mit der Tochter des Wernher von Pfalsau-Lachham (Zeuge 5), vgl. Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 80 9) Ǒdelscal de Machingen, 10) Richer de Iershemin, Irsham (Gem Fürstenzell LK Passau) 11) Reginhart, 12) Erchinger, 13) Hartwicus, 14) Chǒnrat, 15) Uvalther Sellose.
    Salmann: Gisiloldus quoque de Mitiche Zu den Herren von Mittich vgl. Loibl: Herrschaftsraum, HAB II/5, S. 81 f. und Blickle: Griesbach, HAB 19, S. 38 Mittich (Gem Neuhaus am Inn LK Passsau)
    Tradent: rogatu predicti Dietpoldi Dietpold von Lachham (Gem Fürstenzell LK Passau)
    Zeugen::
    sub eisdem testibus tradidit.


    Language: lat.

    Notes: 
    a   Verschreibung „fratres“ (frs): s unvollkommen durch Rasur getilgt.
    Index
    Persons
    • 1) Idem Gebehardus
      • 10) Richer de Iershemin,
        • 11) Reginhart,
          • 15) Uvalther Sellose.
            • 2) et frater eius Sigehardus comes,
              • 3) Marchwart de Ernistingin,
                • 4) Huch de Liuprehtisheimin,
                  • 5, 6, 7) Uverinher, Dietpolt, Gozwin de Pholshǒ,
                    • 8) Magins de Prǒle,
                      • 9) Ǒdelscal de Machingen,
                        • Gisiloldus quoque de Mitiche
                          • Type: Salmann
                        • comes Gebehardus de Purchhǒsin
                          • Type: Tradent
                        • rogatu predicti Dietpoldi
                          • Type: Tradent
                        x
                        How to cite
                        There are no annotations available for this image!
                        The annotation you selected is not linked to a markup element!
                        Related to:
                        Content:
                        Additional Description:
                        A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.