Heinrich VII. König Heinrich nimmt wegen seiner besonderen Verehrung für den Zisterzienserorden und auf Bitten von Bruder Heinrich, des Abts von Weiler[-Bettnach], seines Kanzlers (honorabilis et religiosi viri, fratris Hainrici abbatis Villerien., dilecti cancellarii nostri), seine Frommen und in Christus Hochgeliebten, die Äbtissin und den Konvent der Zisterzienserinnen zu [Frauen-]Zimmern in der Diözese Worms (devotas et in Chri­sto nobis karissimas abbatissam et conventum sanctimonialium in Zymern, Wormacien. dio­ce­sis, de ordine Cystercien. pre­dic­to), mit allen Leuten und Gütern in seinen und des Reiches besonderen Schutz, damit sie dem Urheber des Friedens dienen und den Erlöser in Frieden für des Königs Heil anflehen können, und verbietet allen seinen Amtsleuten und Getreuen streng, die Nonnen entgegen dieser Schutz­urkunde hinsichtlich ihrer Leute oder Güter zukünftig zu beschweren oder zu be­hin­dern. Darüber hinaus befreit er die Nonnen vom Wagendienst (a prestacione curruum), den sie seinen Vor­gängern sowie deren Vögten oder Amtsleuten bisher leisten mußten, außer wenn Wagen ausdrücklich und be­son­ders durch ein königliches Schrei­ben (per nostras re­ga­les litteras) angefordert werden. – Maje­stäts­siegel angekündigt. – Ad uni­versorum sacri Ro­ma­ni imperii fidelium noticiam volumus per­venire.

Original dating clause: datum in Hailprunne XVIIIO kalendas Septembris