Otto IV. nimmt (in wiederholung der urk. Friedrichs I aus Rom 1155 mit wenigen abweichungen) den prior und die stiftsherren von S. Maria de Portu (zu Ravenna) in seinen schutz und bestätigt ihnen ihre aufgezählten besitzungen und angebenen rechte und freiheiten, betreffend holzbezug aus den wäldern von Medicina, wiedererwerb verlorner besitzungen, hundertiährige veriährung, befreiung von eid und abgaben, verbot der gefangennahme von personen und sachen im gebiete des klosters. Z.: Wolfg. patr. v. Aglei, Ubald erzb. v. Ravenna, Mainard bisch. v. Imola, gr. Meinh. v. Görz, gr. Hartm. v. Wirtemberg, gr. Markw. v. Veringen, Ezelin, der cämm. v. Ravensburg. Böhmer Acta 220 ohne schlussprotocoll. Die datirung ergänzt nach dem repert. des archivs von S. Maria auf der Bibl. Classensis zu Ravenna.
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Wiederholt mit geringfügigen Änderungen St. *3713 (DF. I. 111). Herkenrath, Zwei verfälschte Ravennater Diplome, in: Römische hist. Mitteilungen 12 (1970), 106 f. Geschrieben von einem unbekannten Italiener. Elongata und Monogramm von OA: Zinsmaier, Urk. Phil. 114. In der Zeugenreihe nach Hartm. de Wirtinberc, comes W(i)do Werre (BF. 456), Ezzilinus de Tarvisio, Petrus Traversaria, Redulphus de Kislowe, Cono de Minzinberc, Henricus camerarius de Rauinsperc. Mit Signum. Ego Coradus -- recognovi und p. m. Gualterii. Or. in Ravenna, Archivio capitolare. Kopien 16. und 16. Jh. in Mailand, Archivio di Stato, fondo di religione. Kopie 16. Jh. in Venedig, Biblioteca Marciana, cod. chart. C 1 IV c 12 (fehlerhaft). P. Kehr, Papsturk. in Venedig, in: Göttinger Nachr. 1896, 301. Regest: Wiesflecker, Reg. der Grafen von Görz Nr. 351.