Otto IV. bestätigt den brüdern des Schwertordens (conventus Christi militum) in betracht dass sie bis zur vergiessung ihres blutes für die christliche religion thätig sind, alle besitzungen welche sie ietzt haben oder künftig erwerben, sowie insbesondere auch dieienigen welche sie von den Saracenen oder andern feinden der christlichen religion erobern möchten, doch in allem mit vorbehalt des von gedachten brüdern mit dem erzb. (?) von Riga und dem bischof von Ehstland abgeschlossenen vertrags, indem er alle diese besitzungen unter seinen kaiserlichen schutz nimmt. Z.: Wilh. markgr. von Montferrat, Manfr. markgr. v. Saluzzo, der markgr. Malaspina, Ezz. v. Treviso, Saling. v. Ferrara, Heinr. gr. v. Schwerin, Herm. gr. v. Harzburg, der markgr. v. Baden. Voigt Gesch. von Preussen 1,675. Bunge Livl. Urkkb. 1,25. ‒ [Vergl. Winkelmann O. 286 anm. 7, der bei manchen bedenken gegen die echtheit mindestens eine echte vorlage annimmt.]
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Verfaßt von OC. Zinsmaier, Urk. Phil. 87--91. Transsumpt von 1283 VII. 31 in Wien, Deutschordenszentralarchiv. Kopie 15. Jh. in Berlin (West), Geheimes StA. preußischer Kulturbesitz (Deutschordensarchiv) (früher StA. Königsberg). Regest: Joachim-Hubatsch I. 1 Nr. 2.