Friedrich II. bestätigt auf fürbitte seines getreuesten fürsten Conrad, bischof von Metz und Speier und canzler, und des clerus und des volk von Strassburg dem dort vor dem thore der hauptkirche erbauten hospitale alle seine gewohnheiten und aufgezählten besitzungen und insbesondere das demselben von seinem grossoheim könig Conrad (1144 iuli 11) verliehene privileg. Z.: die bisch. Heinr. v. Strassburg u. Heinr. v. Basel, die äbte Ulr. v. St. Gallen, Hugo v. Murbach u. Wolfr. v. Weissenburg, Heinr. herz. v. Schwaben, Gerh. gr. v. Dietz, gr. Hartm. u. dessen br. Ludw. gr. v. Wirtemberg, Sigb. gr. v. Werd u. dessen sohn Heinrich, Heinr. v. Neiffen, Ans. v. Rapoltstein, Eberh. v. Waldburg truchs., Ans. v. Justingen marschall, Dieto v. Ravensburg. Ego Cunradus etc. Mone Zeitschr. 11,188 extr. Strassburg. Urkkb. 1,137. ‒ Mit 1219, ind. 7. [Die zum theil ganz veralteten und ungewöhnlichen formeln müssten die urk. im höchsten grade verdächtigen, ergäbe sich nicht, dass eingangsprotocoll und text bis einschliesslich der zeugeneinleitung wörtlich nach der vorurk. könig Conrads, nur mit den nöthigsten aenderungen und einschiebungen wiederholt sind. Sind die zeugen gegenüber der vorhergehenden urk. richtig geordnet, so ist das schlussprotocoll wieder ganz ungewöhnlich gestaltet.]
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Wiederholt VU. Konrad III. von 1143 VII. 11, D. Nr. 92. Von gleicher fremder Hand wie BF. 1052. Or. in Straßburg, Archives de la ville, Spital Nr. 2. Regest: Hessel-Krebs, Reg. der Bischöfe von Straßburg Nr. 848.