Friedrich II. (in castris) bekundet dass sein vater kaiser Heinrich in vor und nach dem hoftage zu Capua (ende 1196) ausgestellten privilegien und seine mutter die kaiserin dem damaligen abte Wilhelm von St. Sophia zu Benevent die baronie weiland Thomasius von Feniculo verliehen; dass der abt aber nie zum besitze gelangte, weil kaiser Heinrich die baronie dem Hugo sohn des Thomasius restituirte; dass er nun mit dem ietzigen abte Mattheus ein abkommen dahin getroffen, dass das kloster die baronie von der curie, der ietzt damit belehnte Richard von Anglone aber vom kloster zu lehen haben soll, doch so dass das kloster nach dem tode des Richard sie nicht als demanium besitzen, sondern einem andern getreuen des königreichs verleihen soll, der den davon gebührenden dienst zu leisten hat; dass er dem abte, welcher ihm die bezüglichen privilegien seiner eltern resignirte, den übrigen angegebenen inhalt derselben bestätigt habe; dass endlich der genannte Richard nicht zu Benevent vor dem abte zu rechte zu stehen habe, sondern nur ausserhalb und nur in civilsachen, in criminalsachen aber wie andere barone des königreichs nur vor seinen iustitiaren und seiner curie. Per m. Johannis de Lauro not. Aus beglaub. transsumpt von 1264 im staatsarchive zu Neapel. Künftig bei Winkelmann. ‒ Mit 1223, ind. 11, also zweifellos hieher gehörig. Ueber den ausstellort vgl. oben zu nr. 1396.
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Bestätigt D. Constanzes I. von (vor 1196 XII.?); Ries Nr. 51. Kopie von 1264 in Neapel, Archivio di Stato, jetzt verschollen. Zur Ü. und zur Datierung: Hagemann, Benevento nel periodo svevo 36 Anm. 154. Druck: Winkelmann, Acta imp. 1,233 Nr. 257.
Ergänzung der unvollständigen Datierung gemäß dem Nachtragsband von Zinsmaier (1983).
Im Erstdruck genannte Datierung: 1221 iuli 00.