Friedrich II. ernennt den Villano Aldighieri von Ferrara zum podesta von Pavia nachdem ihm derselbe gelobte die stadt zu ehren des reichs und zum wohle der bürger zu verwalten, bezüglich der streitigkeiten unter diesen sich an die weisungen des kaisers zu halten, nach bestem gewissen emendatoren der statuten zu bestellen, die ketzer zu vertreiben und die kaiserlichen gesetze über die kirchliche freiheit aufrecht zu halten und in übereinstimmung mit dem rathe einen oder mehrere rectoren der stadt zu bestellen. Robolini Notizie 4a,107 extr. Huill. 2,608 extr. ‒ Im municipalarchive zu Pavia ist diese urk., wie viele andere von Robolini erwähnte, nicht mehr vorhanden. ‒ Vgl. unten nr. 1644.
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Das Regest ist zu ersetzen durch: Friedr. II. bestellt den Villanus de Aldegheriis zum Podestà von Pavia bis zum folgenden Neujahr und bestimmt seine Pflichten in Anwesenheit der Zeugen: Albert Erzbischof von Magdeburg und Legat in Italien, Lando Erzbischof von Reggio, die Bischöfe Heinrich von Worms, Jakob von Turin kaiserlicher Hofvikar, Ma. von Imola, Johannes von Bergamo, Odebert von Novara, Jakob von Asti, Alatrin Kaplan des Papstes und Legat, Graf Meinhard (von Görz), Richard Hofmarschall(!). Notariatsinstrument von 1226 VI. 5, erhalten in Kopien von 1266 und 1286 in Pavia, Archivio notarile, Statuta 1266 und 1286. Druck: Kalbfuß, Urk. und Regesten, in: QuF. 15 (1913), 104 Nr. 32.