Friedrich II. (Fogie) bestätigt dem Alexander Volpella das ihm vom könige Wilhelm dem iüngern verliehene casale Sabuco im gebiete von Caltanisetta. Scr. per Paulum de Hostinio. Datum per m. Petri de Vinea imp. aule prothonotarii et regni Sic. logothete. Mortillaro Opere 7,26. Huill. 6,939. ‒ Mit 1243, ind. 2, imp. 22, Jer. 18, Sic. 48. Die naheliegende annahme einer blossen verschiebung von ort und monat genügt nicht zur erklärung der unregelmässigkeiten der urk.; sollte dieselbe echt sein, so könnte sie wegen der aushändigungsformel nur etwa eine neuausfertigung von 1247 oder 1248 sein.
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Schrift einmalig in den kaiserlichen Diplomen und ohne Beziehung zu den Kanzleiprodukten. Zinsmaier, Reichskanzlei 156 Anm. 95. Or. in Palermo, Archivio di Stato, perg. della Magione Nr. 44. Beschreibung: Philippi 87. Druck: Paolucci, La giovinezza di Federico II., in: Atti dell'Academia di Palermo 3. ser. vol. 6 (1902), 45 Nr. 11 mit Begründung der Echtheit des D. Für Echtheit auch K.A. Kehr, in: Neues Archiv 28 (1903), 267 f.