Friedrich II. schreibt allen in Frankreich wie einige der letzten päbste und der gegenwärtige ihn und andere könige und fürsten wider recht dadurch verletzt hätten, dass sie sich die befugnisse anmassen kaiser könige und fürsten ein- und abzusetzen, ihrer würden und ehren zu entkleiden, auch die eide der unterthanen zu lösen, wenn gegen deren herrn nur erst die excommunication ausgesprochen worden ist, dass sie bei streitigkeiten zwischen herren und vasallen oder zwischen benachbarten grossen über anrufen nur einer partei unterwerfung unter ihren schiedsspruch verlangen, sich der einen partei zur herstellung des friedens verpflichtend, und zum schaden der gerichtsbarkeit der könige und fürsten auf bitten von clerikern und laien rein weltliche sachen an die geistlichen gerichte ziehen; weshalben er nun um dies näher nachzuweisen den magister Peter von Vinea seinen grosshofrichter und Walter von Ocra seinen cleriker an den könig Ludwig (den heiligen) abordne mit folgenden aufträgen: dass der könig vor den zu berufenden pairs und edeln seines reichs die darlegung seiner rechte anhören, oder doch wenn er sich der sache nicht annehmen wolle wenigstens nicht als gegner wider ihn auftreten möge; dass aber wenn der könig die rücknahme der neulich in Lyon gegen ihn gefassten beschlüsse bewirken wolle, er ihm die entscheidung seines streites mit dem pabst gänzlich anheimstelle, und dann nach wiedererlangtem frieden und nach unterwerfung der Lomharden an dem kreutzzug selbst oder in der person seines sohnes könig Conrads kräftigsten antheil nehmen, aber auch unter allen verhältnissen den könig und seine kreutzfahrer mit schiffen und lebensmitteln nach möglichkeit unterstützen wolle. Mit goldbulle. Cum per aliquos ‒ ordinatum. Joinville ed. Ducange 56. Goldast Constit. imp. 1,306. Lünig Reichsarchiv 4,165. Lünig Cod. It. 2,907. Mon. Germ. 4,355. Huill. 6,349. Teulet Trésor des chartes 2,584.
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Geschrieben von Notar Nicolaus de Rocca. Zinsmaier, Reichskanzlei 162 Anm. 111. Or. mit Goldbulle in Paris, Archives Nationales, Tresor des chartes J 419 Nr. 1. Beschreibung: Philippi 88. Druck: MGH. Constit. II, 369 Nr. 264. Deutsche Übers.: Graefe, Die Publizistik S. 186--189 -- Heinisch S. 605 (teilw.). Regest: Sainte-Chapelle, Saint Louis. Exposition organisée par la direction générale des Archives de France. Paris 1960. S. 80 Nr. 152.