Friedrich II. verleiht der gemeinde Lucca in anbetracht der treuen dienste, welche sie ihm in den wirren dieser zeit leistete, die provinz Garfagnana mit zustimmung seines sohnes könig Heinrich von Sardinien, dem er dieselbe früher verlieh und den er dafür anderweitig entschädigen wird, so dass sie dieselbe, so lange sie in der treue verharrt, wie andere ihnen von seinen vorfahren verliehene und von ihm bestätigte reichslehen als rechtes reichslehen besitzen und davon ihm und dem reiche die herkömmlichen dienste leisten soll. Scr. per man. Nicholai de Rocca not. Z.: Manfr. markgr. Lancea des kaisers geliebter schwager (affinis), Petr. v. Calabrien marschall, magist. Rich. de Montenigro grosshofiustitiar, mag. Gualt. de Ocra erw. v. Capua, familiaren des kaisers. Huill. 6,671. ‒ Vgl. Ptol. Lucensis zu 1249. Tommasi im Arch. stor. I 10, 79 und oben nr. 3558.
Verbesserungen und Zusätze (1983):
Kopie in Lucca, Archivio di Stato, Capitoli II. Hirsch, Erläuterungen zu den Kaiserurkunden für Stadt und Kathedralkirche zu Lucca etc., in: Schlern-Schriften 9 (1925), 348.