useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Colecția Peceți (1439-1641) Colecția Peceti I-146
Signature: Colecția Peceti I-146
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
Abstract
1508 (7016) mart. 25, Huși
Hrisovul lui Bogdan al III-lea vv., domnul Moldovei, prin care întărește lui Steful, fratelui său, Trifea, surorilor lor, Ana și Marușca, copiii lui Mihail, Magdei, fiica Anei, fiica lui Ștefan, lui Dumitra și Neagșa, copiii Miclei ș.a., nepoții lui Ștefan, împărțeala pe care o fac pentru satul Jigoreani. A pus pecete Tăutul, logofăt, și a scris Vasco Sârbul. Aussteller: Bogdan al III-lea vv. Empfänger: ȘtefulTrifeaAnaMarușcaMagda DumitraNeagșa  
Text witnesses

orig.
Current repository: 
București, Arhivele Naționale ale Romaniei, Biroul Arhive Medievale, Fonduri Personale și Colecții, Depozit 1CM-rea Neamț, XX/1

Pecete mare, atârnată cu șnur de mătase roșie (ulterior cu șnur galben), scut heraldic, cap de bour, stea între coarne, luna și soarele de o parte și de cealaltă, legenda † П[єчать Їѡ Бог]дана воєвoдьї господар Эємᴧи Мoᴧдавскои

Material: Pergament
Dimensions: 280x440 mm
Condition: Pecete deteriorată, căzută și legată ulterior cu alt șnur

    cop.
    O foto la Arhivele Naționale ale României


      cop.
      O traducere de Evloghie dascăl, din 1765 sept. 6, la Arhivele Naționale ale României


        cop.
        O traducere la Arhivele Naționale ale României, Achiziții Noi, MMDCCV/1,2

          x
          Art historical description
          Full text
          Diplomatic Analysis
          Editions: 
          • Documente privind istoria României. A. Moldova, veacul XVI, vol. I (1501-1550), București, 1953, p. 81-82
          • Costăchescu, Mihai, Documente moldovenești de la Bogdan voievod, Iași, 1940, p. 131-138
          abstracts: 
          • Catalogul documentelor moldovenești,vol.I (1387-1620), București,1957, p. 82


          Language: Slavonă
          Index
          Places
          • Huși
            • Jigoveani,sat
              • Moldova
                Persons
                • Ana
                  • Arbure, portar de Suceava
                    • Type: Zeuge
                  • Bogdan al III-lea vv.
                    • Coste Cârjă, stolnic
                      • Type: Zeuge
                    • Dan, spătar
                      • Type: Zeuge
                    • Dragoș, vornic
                      • Type: Zeuge
                    • Dumitra
                      • Frunteș, pârcălab de Neamț
                        • Type: Zeuge
                      • Ieremia, pârcălab de Neamț
                        • Type: Zeuge
                      • Isac, vistier
                        • Type: Zeuge
                      • Magda
                        • Marușca
                          • Miclea
                            • Mihail
                              • Neagșa
                                • Negrilă, pârcălab de Hotin
                                  • Type: Zeuge
                                • Petrică, ceașnic
                                  • Type: Zeuge
                                • Petrică, comis
                                  • Type: Zeuge
                                • Toader, pârcălab de Hotin
                                  • Type: Zeuge
                                • Trifea
                                  • Tăutul, logofăt
                                    • Vasco Sârbul
                                      • Șandru de Cetatea Nouă
                                        • Type: Zeuge
                                      • Șarpe, postelnic
                                        • Type: Zeuge
                                      • Ștefan
                                        • Șteful
                                          • Type: Zeuge
                                        x
                                        How to cite
                                        There are no annotations available for this image!
                                        The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                        Related to:
                                        Content:
                                        Additional Description:
                                        A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.