useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Codex Diplomaticus Poloniae, ed. Rzyszczewski, Muczkowski, Bartoszewicz, 1847 (Google data)  LXXXIX.
Signature:  LXXXIX.

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
LXXXIX. Crusviciae, anno 1298 die 14ma mens, J uni i. Tladlslaiie Iiocticus Du Regni Poloniae etc. oppidum Radziejoviam, sincero Magdeburgensi jure, quo jam Junivladislavia, Siradia et Brestia utebantur, régi sinit; provocationes vero litium, non alias, nisi ad Jnnivladislaviense municipale judicium interponendas esse jubet (').
Source Regest: Codex Diplomaticus Poloniae - Regum Poloniae, Magnorum Ducum Litvaniae - Bullae Pontificum, Nr. LXXXIX. , S. 201
 

ed.
Current repository
Codex Diplomaticus Poloniae - Regum Poloniae, Magnorum Ducum Litvaniae - Bullae Pontificum, Nr. LXXXIX. , S. 201

    Graphics: 
    x

    In nomine domini, amen. Quoniam facta mortalium inducunt oblivionem, vel morte intercepta, sicut experientia docuit, soient annihilari, si non fuerint

    ( ') Ex apographo Komiroviano, multis mendis scatente, cujus archetypon ubi et quale sit, nobis relatum non est.

    — 158 —

    legitime virorum а�? proborum testimonio robórate: ea propter nos VJa- dislaus dei gratia Dux Regni Poloniae, dominus Pomeraniae , Lanciciae, Cujaviae et Siradiae, universorum praesentium et futurorum memoria (sic) declaramus: Quod nos attendentes' communem nostram utilitalem et pro- fectum honorabilium civium nostrorum et dilectorum de Radziejow {-), pro melioratione civitatis nostre et ampliatione, inclinati precibus praedictorum civium nostrorum gratuitis, quas nobis porrexerunt, contulimus ejusdem (? eisdem) civibus nostris in Radziejow, omne jus plenum et perfectum Meydeburgense, prout in scriptis et privilegiis civium de Juveni Vladislavia et Syradz et Brzeszcze secundum quod a pâtre nostro piae memoriae Duce Casimiro, iidem cives de Juveni Vladislavia super locationem civitatis suae donatum sibi habuerunt, expressim plenius continetur, cum omnibus utilita- tibus, videlicet et censu, quem possunt pro melioratione civitatis suae in aedificiis et locationibus de cameris pannorum, institorum, carnificum, piscato- rum (? pistorum), sutorum etorlorum (?sartorum), ac aliis omnibus ulilitatibus, quas possunt ex suo providentiae modo et discutione (? discretione) in civitate et extra civitatem a suis terminis ad se pertinentibus invenire, de quibus ulili tatibus et proventibus singulis annis nos sextum denarium percipiemus. Item contulimus jure haereditario praedictum jus Meydeburgense praenominatis civibus nostris de Radziejow, et successoribus ipsorum, et lucidissime in perpetuum confirmantes, slatuimus etiam, ac firmiter observan demandamus: quod iidem cives nostri, si, quod absit, ex aliqua ignoranlia vel defectu, jus in sua civitate de Radziejow Meydeburgense super aliquo casu invenire [non] possent, non alias extunc quam in Junivladislavia super eodem jure requirendo laborare (?) teneantur. Item in his aulem (? antea) expressis, et in his quae per oblivionem (?) exprimí dispendiosum fuit, in omnibus jus Meydeburgense observetur. Ut autem nostra donatio praefatis civibus ex parte nostra ac nostrorum successorum firma а�? inviolabilis perseveret, nos ipsis privilegium nostrum contulimus, appensione sigilli nostri communitum.

    * (2) Radziejewo oppidum Regni Poloniae parocbiale, Cujaviensis territorii, regionis vero sui nominis caput, duobus a Crusvicia, sex vero circiter milliariis a Junivladislavia distat. Quae olim Capituli eeclesiae cathedralis Plocensis villa erat Radziejovia, buic jam anno l252Casimi- rum Ducem Cujaviae et Lanciciae jus et privilegium municipale teutonicum impertiisse, aucto- rcs nobis sunt Baliñscius ct Lipiiiscius in opere, quod „Staroiytna PoUka" etc. inscríbitur T. I p. 294.

    — 159 —

    Actum in Crusvicia, et datum in vigilia beati Viti. Praesentibus his testibus: Comité Bronisio Palatino Cujaviensi, Weysio (? Woislao) Succamerario (3) Cujaviensi, Comité Dobeslao de Lapídea ecclesia(4) Subpincerna Cujaviensi, Sdemila Subagazone Cujaviensi, Rudgero Vicecancellario Cujaviensi. Sub anno inearnationis domini Millesimo ducentésimo trecentesimo(5) octavo (sic!).

    . .. ;• •:■

    (3J Woislaus rectius nominatus, Succamerarius Cujaviensis, in privilegio ejusdem Ducis Vladislai anni 1299 in Códice Raczyñsciano Nro 81 descripto, testis personam sustinuit.

    (4) De villa Koécielec in Prussia occidental! in ipso territorii Bydgostiensis confinio ad Vi- stulam prone villas Wtuki et Trzçsacz sita hic agi, ut credamus, argumentum tabulae Nr0CIV'° inferius exhibitae nos movet— Conf. tab. praedictac annotationem secundam.

    (5) Nonagésimo pro trecentesimo legendum esse, jam ex eo induci potest, quod anno 1293"° adhuc Oistinum, anno autem I307mojam Stanislaum Palatinum Gujaviensem, non vero Bronissium, qui anno pracdicto 1293lio Crusviciensis Castellani muñere fungebatur, fuisse, tum privilegio Nr0 LXXXIV. praemisso, turn tabula anni 1307mi in tabulario Capituli ecclesiae cathedralis Crac, asservata, et a Vladislao Loctico profecta docemur. Quum igitur nec ad 1288Tum. nec ad 1308vuro annum tabula nostra referri possit, earn anno 1298v6 conscriptam esse, propter octonarium ejus finalem numerum necesse est. Accedit, quod in praefato do- ctissimorum virorum Baliriscii et Lipiñscii opere, loco superius citato, quo de summa tabulae nostrae mentionem faceré videntur, eidem reverá annum !298vum assignatum esse videmus. Geterum, de Bronissio Palatino Cujaviensi Dlugossius (L. IX. p. 916) refert, unum ex iis nobi- libus fuisse, qui anno 130610 Vladislaum Locticum in Pomeraniam prosecuti sunt

    •' xc.'

    i*!jsdrae, anno 1298 die 9 men. Septembris.

    Viadislaus Loctlcue Dax Regni Poloniae etc. Tojslao fámulo suo villam Wrqbczyn, ab omnibns angarüs et tribntie liberam, �?шп jurisdictionis potestate impertitur (■).

    In nomine domini, amen. Muftis incomodis prudenter occurrimus, cum ea, que etatis nostre tempore peraguntur, literis ac testibus perhenniter confirmamus. Ea propter est, quod nos Wladislaus dei gracia Dux Regni Polonie, Pomoranie, Cuyavie, Lanzicie ac Syradie, omnium presencium et

    (') Ex archetypo membranáceo III. Josephi Rusieckii proprio, cujus sigillum filis rubeis appensum, insigne provinciarum Lanciciensis, Cujaviensis et Siradiensis praesefert, quod in tabulis praecedentibus jam saepius descripsimus. In ambitu fragmenta verborum: „f S. Wla- dislai dei gra Syradie" conspiciuntur.

    — loa —

    futurorum memorie commendamus: quod Woyslao fideli nostro fámulo et sue posteritati legittime damns potestatem villam suam, que Vronzlino(2) polonice nominatur, iure leuthonico collocare, absoluentes predictam villam el ipsius incolas a naraz, a povos, a preuod, a podvoraue» a stroza, a boue, a vacca, a porco, a perna, a poramb, a start, a falconibus, a venatoribus, ah urna mellis provincialis, a curru feni, a cápete siliginis, ab vpole, a poradfne, et a castri citacione. Ita, quod coram nullo per ministerialem cilati debeant comparere vel responderé, sed coram nobis tantum anulo nostro vel sigillo mediante litera provoeati. Volumus eciam, ut iam diclus Comes Woyslaus. el sui successores, omnes causas maiores, mediocres et minores, que infra limites eiusdem hereditatis Vroncino emerserint, habeat iudicare, et penas iudicatas pro se recipere integraliter et complete. In cuius rei firmitudinem evidentem presentes conscribi fecimus, nostro sigillo perpetuo roborantes. Acta sunt hec in Piysdir, presentibus hijs Comitibus: Roscone Venatore Kalisiensi, Swanlhomiro Castellano de Bechovia(d), Swanthoslao Venatore, et aliis quam plurimis fide dingnis (sic). Datum ibidem in crastino natiuitatis beate virginis Marie, per manus domini D.ominici Notarii curie nostre, anno, domini IVr CC° nonagésimo octavo..

    (2) Villa Wrqbczyn sine dubio Ы�? intclligenda est, Zagóroviensis oppidanae parochiaev Coninensis territorii et regionis, quam anno 1324 jam ad coenobium Lqdense pertinuisse, ejus anni tabula inferius exhibita docet.

    (3) Biechowo olim Castrum, nunc villa parochialis in Ducatu Posnaniensi, Posnaniensis- territorii, Wrzesniensis vero regionis, inter Miloslaviam et Wrztiniam oppida sita, non longe- ab oppido Pyzdra distans.

    xer.

    СаШзгае, anno 1298 die 21 m. JVovembrie.

    Vladielatie lioetione Du Regni Poloniae etc. in media provinciae Calissiensis part»,, tribntmn fromentarium ad pontem civitatis Calissiensis reflciendnm, imperat (").

    INouerint universi presentes et futuri^ quorum audiencie presens scriptum deferetur, quod nos Wladislaus dei gracia Dux Regni Polonie et dominus

    (') Duo sunt tabulae bujus archetypa exempta, quorum alterum Com it is Rzyszczeviiy alterum Comitis Rusiecii proprium; boc sigillum habet Tdo sérico viridis colons appensumy

    — 161 —

    Pomoranie, Cuyauie, Lanchicie а�? Syradie, de consensu et de volúntate Baronum nostrorum, statuimus in media parte terre Kalisiensis, quod quiuis homo, de quolibet manso siue sorte, pro reparacione pontis Kalisiensis

    ciuitatis, singulis annis anum (2) siliginis soluere tenebitur, omni amota

    contradiccione. Quod si quis vero huic statuto nostro contrarius inveniretur, nostram proinde se nouerit indignacionem incursurum. Ut autem hoc statu- tum nostrum et nostrorum predecessorum robur optineat perpétue firmitatis, presentes conscribi fecimus, nostri sigilli munimine roboratas. Actum anno domini M0 CC° nonagésimo octauo. Datum Kalis sexta feria ante diem béate Katerine virginis (3).

    jam saepius descriptum insigne provinciae Cujavicnsis repraesentans, verbis in ambitu fere prorsus deletis; illius autem sigillum jam desideralur.

    (2) Rima chartam laedens in exemple Rusieciano integrum verbum legi impedit, ut in- certum sit, num „tercianum" an „terciarium," aut „quartanum" hic intelligi debeat. In Rzy- szczeviano tarnen exemple clan's literis scriptum est „quaftale".

    (3) Anno 1298 dies 25,a Nov'embris, sanetae Catherinae sacrata, dies Mercurii erat.

    ХШ.

    Calissiae, anno 1299 die 6 men, Septembres.

    Vladlslaus Eiocticus Dux Regni Poloniae etc. civitati Calissiemi cum Gnesnensi, Pysdrmsi et aliis quibusvis foedere contra nefarios tnrbatores pacis pnblicae inito jonetae, at effleacius eosdem latrones perseqni posset, severioribus nonnnllis poenarum et insectationum remediis utendi potestatem tribuit ( ').

    Noverint universi quorum audiencie presens scriptum deferetur, quod nos Wladislaus dei gracia Dux Regni Polonie, Princeps Pomoranie, Cuyavie,

    (') Ex archetype membranáceo, olim in tabulario civitatis Calissiensis asservato, nunc autem doctiss. Stronczyriscii proprio, cujus sigillum jam abruptum lilis seriéis rubei colorís appensum erat Anonymo rerum polonicarum scriptori, quem plerique Archidiaconem Gne- snensem appellant (Sommersberg II. 91) plus, quam par erat, tribuens Dlugossius (L.VIII. 889] ejusque compilatores, Vladislaum Locticum nimiae tunc temporis in latrones indulgentiae quam injuste insimulaverint, non solum haec tabula nostra probat, sed etiam altera anni 1298 ab eo profecta, quam vide sis in Josephi (Lukaszevicü opere „Obraz miasta Poznania" T. I. p. 173.

    21

    Lancycie а�? Syradie, cupientes quod omnes fures, lalrones, homicide, periuri, sacrilegij, (sic) opressores virginum et maritarum, et alij universi malefacto res non debeant gaudere de sua malicia, et dilectis nostris civibus Kalisien- sibus talem contulimus auctoritatem, et omnibus eis adherentibus, scilicet Gnezdnensibus, de Pysder, ac universis alijs qui cum eis voluerint stare, ut eosdem malefactores secundum exigenciam meritorum ipsorum justicia lamen exigente, habeant suspendere, decollare, rotare, mutilare, cremare ac alias penas infligere. Et quod cives nostri Kalisienses а�? alij, qui cum eis volu erint stare, habeant prolocutores suos per omnes civitates nostras, pertinentes ad dominium nostrum, qui habeant omnem auctoritatem agendi contra omnes malefactores et penam infligendi, secundum exigenciam meriti cujuslibet malefactoris; nec apud prolocutores jam dictos aliquis aliquam pecuniam vel solidos seu denarios, si in aliquo eos cadere contingent, audeat extor- quere vel accipere; et eciam apud omnes actores qui vellent proponere vel proponent actionem querimonie contra quoscunque malefactores, simili modo pronibemus, ne audeant accipere pecuniam aliquam apud ipsos. Insuper volumus et mandamus et statuimus, quod ubicunque clamor super quemlibet malefactorem fuerit, eundem detineatis; quod si non feceritis, ex tunc contra vestram vestre temeritatis audaciam, in quantum justicia suadebit, procede- mus. Et in quacunque civitate vel villa aliquis malefactor proscribetur, sit proscripticius per totum dominium nostrum, et talis ubicunque capietur, utatur jure suo. Et super eo promittimus civibus nostris , tarn Kalisiensibus quam alijs omnibus per totum dominium nostrum constitutis, assistere contra omnes qui vellent eos molestare pro infligendis penis malefactorum. Et ut predicta omnia et singula robur obtineant perpétue firmitatis, in hujus rei testimonium presentes scribi jussimus nostri sigilli munimine roboratas. Actum anno domini M° CC° nonagésimo nono. Datum Kalis dominico die proximo ante diem nativitatis beate virginis(2).

    (2) Dies feríalos nativitatis beatae virginis Marino (dies scilicet 8va menais Septembres), anno 1299, die Martis celebrabatur.

    ,tí'6n .111 *ш<<г."2ч]Ч -''ii'ii'iir:- . 'к,!, ¡f!i.i.;i

    хеш.

    Тоги nine, anno 1300 die 1° mensis Junii.

    Christianus Scultetus venditionem molendini sni in villa Koszuty siti, dm adhuc in Polonia erat, monasterio Lgdensi factam, in Borussia, publica auctoritate Conrad! de Lichtenhagen Elbingensis ordinis equitum Teutonicorum Commendatoris (qui dicebatur) et consensu flliorum suorum accedente, ratam esse déclarât (')•

    Nos frater Con.(radus) de Lyhtenhagen Commendalor fratrurn domus Theutonicae in Elbingo, notum esse cupimus presenciura inspectoribus uni- versis: Quod Cristianus quondam Scultetus in Kosschuth in presencia nostra et quorumdam fratrurn nostrorum publice est professus, se cum consensu uxoris sue а�? liberorum suorum molendinum in dicta villa Kosschuth situm, quod sub annuo censu duorum lapidum cere posséderai (2), venerabilibus viris domino Abbati et fralribus suis de Lynda pro certa pecunia vendidisse, et in civitate dicta Slubzec(3) coram contéstalo iudicio resignasse. Postea vero, cum dictus Cristianus ad terram nostram de Polonia se transferret cum fîliis suis Will.(heImo) et Theodrico, qui predicte vendicioni non intere- rant, prefatum molendinum et Privilegium, quod supra (sic) eo confeclum habuit, domino fralri Johanni de aquis loco predicti claustri sui, coram nobis in castro Thorun denuo resignavit. In cuius rei evidens testimonium et cautêlam, sygillum nostrum presentibus est appensum. Testes sunt: frater Conradus Saccus Commendator, et frater Gozwinus Vicecommendator in Thorun, frater Hermannus Capellanus Magislri Pruscie, frater Marquardus Sacerdos, frater Waltherus Pincerna, et plures alij ordinis nostri fratres. Item Apez Scultetus in nova civitate Thorun, Waltherus Braseator, Johannes

    (') E tabula authentíca membranácea III. Josephi Rusiecii propria, cujus sigillum de cera communi factum crucem ordinis Teutonici, in eaque media scutum parvum effigiem aquilae Borussicae praeseferens repraesentat, et taeniola pergamena appensum est In ambitu verbo- rum fragmenta: „t S. Conradi Elbingo" conspiciuntur.

    (2) Conf. tabulam anni 1296 Nro LXXXV. praemissam.

    (3) Oppidum Slupca, de qua vide sis annotationem tertiam ad tabulam Nro LXXXV. praemissam.

    81*

    — 164 —

    Pistor, пе�? non alij fide digni. Actum et datum in castro Thorun, anno domini M° CCC° Kalendas Junii.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.