"Wir Engilberth van der Genaden Godis Erchebischof ce Koine inde Erchecancellere in Ylalien, allen den die diesen Brief sulen sien Heil in unseme Heren Gode. Wir ■willen dat kundieb si. want die edele Vrouwe vnse Mu ñe Mecbtolt die wielen Grevinne was ce Seyne in iere bürg Wide, inde diese Dorp inde Kirspil Linse, Wind ham, Nuwenstad, Aspach inde Roispe mit alle deme dat zu den Dorpin inde den Kierspelm gehörig is, dat ge- legiu is an der Siden des Rins da die bürg Wiede ane steh (l), inde oug alle die Man inde Dienslman, Hoves lude, inde Waiscienssichge Lude (a) ove wüchis reluis si eint, den gienen vzbescheiden (5), die si zu irme Vrbure inde Dienste, zu irme Live behalden willit . der Nameu

(i) Ob 9tometábeif je ben ruhigen ißefifc bti -ÇwfeS ünngenb«f)n gehabt fyabt, ifl unbefannt. 3n neuem %<ittn roaren jmei í>ofí Cengenbatyn grifîicf) 23irnenburgtfc()e Ztfytn bet f)etten ecn Steibbacf)»95ütte$!>eim.

(i) 3iuf bec rechten Sfyeinfeite. ЗЗегдМфе bie Utfunbe bei (Srj* bifäof Sontob unb feinet (Seitfiicbfeit v. % 1250. ®. 239.

(a) £ofíeute unb 2Ваф^т«рЩфКо.е fieute.

(3) Sene aufgenommen.

321 —

hie benieden gescrieven sint mit Vnderscheide, also alse hie na bescrieveo is, durg Lieve, durg Truwe, inde vmme Genade vns, inde vnse Gestiechte lez.it ia gain (<±). Dar- vmbe so geven wir ire aller jairgelicbis also lange aise si gelevet vùnfiehalf bundirt Marc Kolcbir (5) peuuinge, zweilf Scbillinche vur die Marc gezalt. Si bt-heldil zu irme Dienste inde zu ierre Vrbure (6) Secbteme iude Gilstorp (7) mit alle déme dal darzu gehorit. Si belieldit oug alle dia Man, alle die Dienstman, alle die Hoveslude, alle die Waiszinsege Lude, ove wilcbis Reluis si sint, mit alme irme Gude die wonechtich sint an der Siden des Elines da Kolne ane steil (8) so war si geborin, dat si van irme Dienste niet mugiu virfarin, so war si varin. Noch die vnse ensulen van vnseme Dienste niet varin (9), so war si varin. Die Guide van diesen vunftehalb buudirt Markin, die sal ire volgin na irme Willen van deme Dage ieris Dodis bis an ir Jairgezide, so wilcbir Zyt inme Jare si stirfuet die sulen wir geven war si bescheidet (10). Al ir andir Gut dat si in ierre Hant beheldit des Gudes Vrbure eal ir volgin bis an ir Jairgezide na ierme Dode, inde die Vrbure sal man geven, so war ir Bichehtir inde ir Truwe bande (j 1) bescheidint. Bebakte dat sin wir ire scbnldich

(fi) uní unb unfet Stift fójjt eingeben — in fcie ©urgen unb

5>6tfet, ba$ ift, 35efi$nel>men berfeiben. (5) Äölnifcber tyfennige. (6; Utbat, 9îu$ung.

(7) @ефгет unb ©ieUborf.

(8) auf ber linfen �?Hheinfeite.

(9) nicbt aui ©tenften geben.

(10) CDie ©ülbe fod in ihrem @terf>jar)r bii tu ibrem ЗаЬг» о,еЬафМ|), паф ihrer Söerorbnung, fortgejiablet werben.

(11) ihr 95е1ф113йГе�? unb S3oüftre«fer iíjreí legten 2SiíUn$. 11. ZbúU 21

— 322 —

seishundirt Marc Roleber Penninge, der sulen wir ire ge- uen nu ce Paschen dat hie kumet (12) hundirt Marc inde vurwert aller Jairgeliches hundirt Marc, si sterve ove si leve, hie inbinnen, bis also lange dat diese seishundirt Marc iere vergolden sint. Diese Guide bewisen wir ire in vnser rechter Vrbure bit Namen in alme vnsme Tolle ce Koine, in vnsme Punderamte ce Koine, in vnser Gruze ce Koine (i5) inde zien Marc Geldis die man vns gildet ce Krele, inde vier Marc Geldis aller wecbeliche in vnser Munzin ce Koine ce nemene (i4). Were auer dat diese Guide hore queme (i5) dan wir ir benumit hallen jair- lichs, dat sal si vns wieder keren. Gebreche oug an der gulden it, dat sulen wir iere ervullen. Diese dru Ambet (16) den Toi, dat Punderambt, die Gruis die ensal si niet verpechten id en si bit Rade des Proistes Henriches van sente Apostelen, inde des Kuslirs Philippes vanme Dume, ove oug ir ein ove beide sturven, so sulen wir inde die Grevinne sameliche andere zwa Personen kiesen an ir Slad. Die Man, die Burgman, die Dienstman, die Turn lude inde der Porzinnere van Wiede, die sulin vns inde vnseme Gestichle huldin, also ove wir sturven e die vure- genumede Grevinne, dat si iere die selve Hulde schuldich sin, inde balden sulin die sinu schuldich hint bis op die sen Dach. Inde sulen iere die selve Truwe balden inde

(ta) nâcfcflïûnftige Dtfern.

(13) com ЗоО/ 'Pfunbamt, b. i. bie SOßage, unb ßrafjtiftt ju Äöin.

(14) fier Sftrttf, гоофепШф, in ber ñftünje ju Góln &u nehmen. <i5) 3»ö/ epfunbamt unb Staunen tyaben niá)t glfU

феп (Jtttflg. Sc íónnte I)ß^et unb geringer feçn, (16) îiemtcc. ©ie ©tâftn fou fie тфг stvpatytn, aíi Mo* mit SHatí» je.

— 323

leisten die si iere van Rebte schuldich sint. Were oug dat wir andere Lude selten vp den Turn, ove zu der Por- zen, dat sal geschien mit Willen der Greuinnin . inde die sulen iere hulden geliche vns, alse id an diesme Brieve ge- scrieven is, inde sulen iere wieder antwurden (17) die Burg Wiede, die Dorp, die Kierspil inde die Lude, die hie vure bescrieven siut. Inde die seine Burg, die Dorp, die Kierspel, inde die selue Lude die sulen si iere wieder antwurden ove wir iere niet enleisten (18) dat wir iere bescrieven bain. Wir sulen oug werven an dem Pauese (19) einen Conseruatoir den si wilt . over dut gelofiènisse inde dat gescriethe, inde ouch over dat ge^criehte des Erche- bischoues Cunrades (20) unses Vurvarin inde der Piiore dat si hait van in . also of wir niet ervullen ove leisten dat iere bescrieven is, so van nues so van aldis binnen seis Wechgin (21) na deme dat wir gemaint werden van dem Conseruatore ove mit sime Brieve . so sulen wir ze Banne sin inde vns beunich halden ane Ladinge. Oug verzien wir alles Rechtes, inde aller Weringin die vns her wieder ce Staden mugin stain (22). Geschiet oug dat wir noch vnse Nakumelinge der Grevinnin niet enleisten genzeliche, dat iere bescrieven is, so sal die Grevinne ir Gut wieder hain, inde des gebruchin also alse in irme alden Brieve is be scrieven. Kumet oug also dat wir steruen e die Grevinne, inde ein andir Erchebischof gekorin wirt, de si also sie«

(17) fibetltefetn.

(18) reenn reit ibt niá>t (eilten, (ig) werben an bem tyabfle.

(20) gef<t)riebene bei Scjb. бопгаЬ (com 3. 1250). (ai) son neuem ober »on altem binnen fea)* ЙЗЗофеп, (за) ju ©fatten mögen fïefcen.^

21 *

cher machet, dat si ierae geloven mach inde sal, inde de iere vollen duet na ierme eirsten Brieve, inde iere vp riehtit vren bruch den si hait, inde iere ong leistit nach diesme Brieve, so sal si ieme balden dat Lie vure bescrie- ven is. Alle die giene die si inde iere Lude gerouvet haut (a5)»inde den vzgcdegedinget is, die sulen wir vz irme Rehte dgen. Ofue (¡24) wir sulen iere duen beszeren, inde vns, inde den Luden den geschadit is duen geldin . den Luden die gerouvet sint in buzen irme Gerechte (26) su len wir helpin dat in vergoldin werde inde gebeszirt. 1ère Burglude van der Nuwerburg inde andere ir Lude die si beheldit die sulen wir beschirmen inde vurstain alse vnse Lude. Zweiden si oug mit jemanne (26) wir sulen si hu- sin inde balden also dat des die selve Grevinne ane Schade inde ane Kummir blive. Kumet oug also dat si des Gudes, dat si noch in iere Hand haldinde is, dat vanme Ge suchte van Koine niet enruret it vur iere Sele besetzit ove bescheit (27) dat sulen wir beschirmen, dat si nieman da ane inbindere . die selve Grevinne beheldit zu ierme Live die Nuweburg inde Breitbach dat Kierspel mit alle deme dat darzu geboirt, die Lude die in den Hof ce Breitbach inde vp den Eltir (28) gehorint wa si geseszin sint, inde

(23) geraubet fyaben.

(24) ofue ober.

(a5) beraubet jtnb aufet ifjrem ©erid)te.

(26) ©ntjroeiten fíe fía), hätten fie einen 3»»(Ъ Шефш ffcett mit jemanben.

(27) trenn bie ©râftn ein — nid)t Ä6inifä)ei CeÇmgut ju from* mem 3roccfe, |K intern Seelenheil «егтафеп, cerfcbenfen rotirbe.

(28) Hitar.

— 325 —

alle die Man die Mansgut (29) in déme Kirspele ce Breit bach haint, inde alle die giene die sich Dienstlude heiszint die in déme selueme Kierspele wonnent. Si beheldit oug zu irme Dienste alse lange aise si leuet, Henriche den Vait van Hachinberg, Cunzen van Brische, Henriche van Hu- sin, s'n Wif inde sine Kindere, Johanne van Honsten, sin Wif inde sine Kindere, Arnolde vanme Hane, inde Sebrechte van Arberg die Rieddere (3o), Henriche den Schuzzin, Henriche vaume Spichgere, Arnolde van Bu- delingen, Andriese van Aspach, Henriche, Gobelen, inde Gielise van Nitirshusin. Volquin van Burgedor sin Wif inde sine Kindere . iere Juncvrowen Mechtilde, Sophien inde andere ier Gesinde dat si mit ir haldin wilt. Si behel dit oug ce Linse in deme Kierspele zu ierme Dienste Hen riche den Loere, Hermanne den Loere, Hermanne Gre- uen, Henriche den Veren, Wigande Viedilsnair, Jacobpe des Houemans Bruder, Ablen np demeMarkede, Mane- golde den Veren, Diederiche van Vlenberg, inde Nielase van Husen, mit allen ieren Wifven, inde Kindin. Hie enboven so beheldit si dat Gut dat gelegin is in deme Kirspele ce Linse, dat in ieren Hof ce Reihirsdorp ge- horit, inde dat Gut dat si oug ce Linse vergoldin hait, so si dat wenden inde keren mach war si wilt. Vori die zwei Stucke Wingardis ce Stegin inde ce Rinheldin, inde eine Wiese die die Grevinne gegeuen hait deme Spitale van Heistirbag mit andirme Gude, die sulen bliuen deme Spitale eweliche. Allel dat hie vure bescrieven is, dat ge- louen wir ce haldene inde ce ervullene inde ce volvurene mit gegeuenre vnser Truwen, also alse it an diesme nu-

(29) itftannle&nguf.

(30) Sîittftj milites in íatcintf<í)en Utíunbea.

— 326 —

í

wen Brieve bescrieven is, inde oug an deme aldin. Alle ir varinde Gut dat na ierme Dode bliuet, it si in Burgen ove amlirswu dat sulen wir duen keren inde -wenden war iere Biechtere inde iere Truwehaude bescbeident. Que* mit oug also dat man si vmbe Schölt anespreche, darvur sulen wir antwurden inde sulen vns des laden al nach deme Gelovede, inde den Brieven die iere vnse Vurvare der Er- chebischof Cuurait gegeuen hait. In Vrkunde dieser Dinge inde in Vestingeu inde in- Stedicheide so haven wir iere diesen Brief gegeuen besiegilt mit vnseme inde des Ka pitals vanme Dume inde der Stede van Koine Incgesie- gele. Dit is geschiet inde gegeuen na Godes Geburde Du- sint Jair, zweihundirt Jair, inde dru inde seiszich Jair, des Gudensdages na sente Malthys dage des Apostelen

; № 204Ф

©raf Зебопп ütn @pon&ttm (nrfauft/ mit Ф�?юШдипд feiner ©öfcne/ ©obfrtcb unb fytinrid), btm <£rjftift Söin fdne ©ííter unb itfjtn i» Unfel unb ОЗЫг&аф. — 1264.

Nos Johannes comes de Spaynheim . notum facimus vniuersis et per presentes litteras protestamur quod nos de consensu et uoluntate Godefridi comitis Senensis et Hen- rici filiorum noslrorum omnia bona nostra que habemus

(3i) ©ne ЭДп�?фе Utíunbe fhflte (Sc^Mfфof ©ifrieb von Coin bec nâmlidjen ©riftn ЯЙефШЬ im 3- 1275 oui: Wir Syuert von Godis Genadin Erzchebisschof van

K.olue des Riehes vaa Overberge Erzchecancellir

Dit geschag ze Kolne in vnsme Capittele ze ine Dume na Godis Geburde dusint Jair zweihundert Jair inde vunfve inde sieventzich Jair an vnser Vrouwen Avende der Lassir den man beizit iu latine Natiuilos.

— 327 —

vel habuimus apud Vnkele et Breytbach, cum juribus vni- uersis, que ab ecclesia Coloniensi hactenus in feodo tenui- mus et insuper Hedenricum deBreytbag(i) . Godefridum pincernam de Engers, et heredes Henrici militis de Reters- dorp fidèles nostros cum bonis ipsorum, que a nobis hac tenus tenuerunt jure feodali, vendidimus reuerendo domno nostro Engelberto archiepiscopo Coloniensi, et ecclesie sue, pro nongentis marcis denariorum Coloniensium bonorum et legalium, duodecim solidis pro marca qualibet compu- tatis, quingentis marcis in feslo beati Marlini proxime uen turo, et aliis quadringentis marcis in festo ejusdem bead Martini, anno reuoluto, nobis persoluendis. Promittentes ipsi domno nostro quod nos et predicli filii nostri . G. co mes de Nuwenare et Elyzabet uxor ejus filia nostra, Marc- wardus cornes de Solmze et Agnes uxor ejus filia nostra renuntiabimus et effestucabimus dictis bonis et omni juri uel actioni quam habemus uel habere possemus in poste- rum in bonis eisdem, et hanc renundalionem et effestuca- tionem faciemus et à supradictis omnibus fieri procurabi- mus infra Natiuilatem beati Johannis Baptiste proxime nunc instantis, et insuper prestabimus ipsi domno nostro et ec clesie Coloniensi justam et debitam warandiam, et ошоеш justam impetilionem que ipsi domno nostro et ecclesie Co loniensi mota fuerit infra annum et diem bona fide fraude et dolo exclusis deponemus, et pro hiis omnibus adimplen- dis et inuiolabiliter obseruandis ad majorem securitatem premissorum nos una cum Godefrido comité filio nostro predicto ipsi domno nostro fidejussores staluimus Gerar-

(1) CDie Samilie bec пафтаКдеп 5tetf>erren pon SBmtbacf), 9?ao> folget btcfeä £>етпфЗ, befaß поф bii in bie neiiefien З^'еп bie 35ur¡j unb ©iitet íu Э^ет^еМаф, ali ©I;ur* (501п(Гфе fiefjen.

dum Co m it em de Nuwenare . G. domnum de Kempenig, . . . adiiocaium de Haggenberg, Hermannum de Willens dorp, Albertum de Haggeuberg, Anselmum de Langenbag, Stilliugiim de Ockendorp, G. pincernam de Engers, Gun- dolfum de Mime el Hermannum aduocatum de Lymperg, qui omnes ei siuguli fide data corporali promiserunt et se obligauerunt, quod si quod absit nos in aliquo premissorum negligentes fuerimus uel ea que superius expressa sunt non feceiimus, ipsi ex parte ipsius domni nostri uel ecclesie Coloniensis moniti Bunnam intrabunt et ibi jacebunt modo et more bonorum fidejussorum, inde non exituri quousque defectum bujusmodi siquis fuerit suppleuerimus et adim- pleuerimus prout superius est expressum.. Et nos fidejus- sores predicti in hune modum nos fidejussisse protestamur et ad ea que superius sunt expressa obligasse. In cujus rei testimonium. Nos Johannes et Godefridus comités pre dicti sigilla nostra et nos fidejussores supradicti sîgiUa G. comitis de Nuwenare . et G. domni de Kempenich pre- dictorum quibus omnes usi sumus et contenti in hac parte preseniibus litteris fecimus appendi. Actum et datum Bunne . kal. aprilis anno domini M . CC . LX . quarto (a).