useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Codex Diplomaticus Rheno - Mosellanus II, ed. Günther, 1823 (Google data)  № 148,
Signature:  № 148,

The transcription and metadata of this charter are scanned by a OCR tool and thus may have low quality.

Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
99999999
Crftnntntfi btt SRarbc* ju 6�?6Геп| in {Diii&ifTigfctffn Ы Crjiif^ofci �?Balbum ton îritr mit ter Йг�?Ь�? QSopparb. — 1326.
Source Regest: Codex Diplomaticus Rheno - Mosellanus - Urkunden Sammlung zur Geschichte der Rhein und Mosellande, der Nahe und Ahrgegend und des Hunsrück, des Meinfeldes und der Eifel - III. Theil Urkunden bis 18. Jahrhundert II, № 148, , S. 267
 

ed.
Current repository
Codex Diplomaticus Rheno - Mosellanus - Urkunden Sammlung zur Geschichte der Rhein und Mosellande, der Nahe und Ahrgegend und des Hunsrück, des Meinfeldes und der Eifel - III. Theil Urkunden bis 18. Jahrhundert II, № 148, , S. 267

    Graphics: 
    x

    W ir derRait von Couelenze, als von dem Missebeile, dat entuschen vusem Htirren von Trire vnd der Stat von Boparte ist, des si beider Siie vns bcladin bant(i), ban eruaren an den Heirren, an den Riñeren, an den Scheffe- nen, vnd an anderen vnsen wisen Vrunden, di vns na Vor- dervngen vns IJeirren van Trire, vnd na Antwerten der von Boparte baut gewist ein Recht vf ir Beschciduibcit, vnd dunkel vns vch stlue Recht, vnd spreebin,

    Item, als von dem Article, da vnse Meirre von Trire spriebit, dat sine Dinstmanen vnd sine Burchnian, vnd sine Burgere geheymsucht sin (a), vnd des di von Boparte leu nint und vint (5) ir Burgere sin geheymsucht, vnd si di Heymsuche zubracht, als beymsuchen Recht ist, kunnen si dat bewisen, vnd dat si der Heymsuchen eynen griffen, vnd beualin den irme Vroneboden, vnd geingen mit ieme an ieren gesvoreii Scholteizen, vnd heischen dat he in re- thede vf den Heymsucher, cnlferrede (4) do der Scholleze in den man, vnd \irsade (5) in Recht, voren si do zu liant, mit geluter Glocken, vnd mit Bäuerin(6), da di Heymsu cher vnd ir Hellere -wanheiiieh -waren vnd wuslin (7) dy,

    (1) Leladin bant, jur €ntfû)fibuna, tftufin fjJtcn.

    (3) geheimsuebt, ongf griffin.

    (3) glauben unb mrintn.

    (4) entferrede, entfernt«.

    (5) T�?rsade, rttfagte.

    (6) bancrin, gaznen, фаптеге.

    (7) wnsün, wwúftcm

    <lat sprechin wir dat si da mit neil Vnrecht dadcn, want in der Amptman recht virsade (8).

    Item. Me sprechin -wir, dat di von Boparle keynen gesworen Rait hawen solea, апе vns Herren Wille von Trire, si enkunnen dan bewisen dat ¿i in von Aldirs hauen gehafi e si an vnsen Heirren quemen (9).

    Item. Vort me als von dem Vndirkaufe, den si be stalt han, dat sprechin wir, wat si mit irme Amptman liant gemacht durch des besten Willin, dat mochten si dun, vnd wart in dar vmbe Gell, dat mochten si keren in der Siede Nuz, vnd enhant da mit neyl wydir vnsen Heirren gedain (10).

    Item. Wir sprechin me, dat si mit irme Amptmanne Heyiual vnd Eynun^e machin mogint, vnd enhant da mit neyl wydor vnsen Heirren gedaiu (ll).

    (8; SQBfnn bie con 95oppatb einen îingteifer «greifen, intern gtobnbottn übetltefetn, unb ibtem ©фиКЬе^ cotbtingtn, um über ihn ju пфгеп, unb biefet bann ben Tlngteifet tntfübten unb 9tfd)t cetfagen icütbe, fo baben bit con SBoppatb niCbt Uiue*t, wenn fie mit geläutet« ®lotfe unb mit Sühnen an ben Ott lieben, no bet Angreifet uub feine •helfet Лф aufhalten, um |1ф bott felbff Ш*ф1 ju retftbafftn. (9) íDie ron Soppatb bütfen ebne ©nwifligung ihiee) £ettn leinen geübtrotntn Statt) baben, fí fe» benn, baf fie tot 31ltei«, cot ir)tet 23etpfánbung an* Stjfhft Itict, einen folfhen gebabt ju fyabtn beteeifen roütben.

    (ю) ffiBegen bei mit ibtem íímtmann деГф1е(Тепеп Untettauff baten bie ron Ф�?-ppatb ni$t 11теф1 getban; baé tynen bab« juflie{«nbe GMb foil jum ®tabt»9?u$en retrcenbet treiben.

    (и) Фепеп con SBoppatb ift eine Einigung mit ibtem Amtmann erlaubt.

    — 249 —

    Item. Wir sprechin me, dat si ir Weide roden und engrifen mögen, ane iren �?mptman, als id in evin comit, vnd -wy si y vnd y (12) mit ieren WeJdin geuaren bant, dat man si billich also sitzin lcist, so dal si iereu Roilzeinden geuen deme bc Lilliche werden sal(io).

    Item. Wir spreebin me als von deme, dat si vz sint geuaren mit geluter Clocken vnd mit Baneren in eyn ander Gerechte, dat des vnse Heirre von Trire neit zu schaffen hat, want der gene, des deit Gerechte ist, de mach id ciain (l4).

    Item. Al diser Articln, di hi vor genant sint, sin wir eyndrechllich, als wir gewist sin, so dat di von Boparte si bewisen, als irre Stede Recht ist.

    Item. Vortme als von veir Articln di vnse Heirre vor- dirt zulest vf di von Boparte, eynen, dat si sime Amjitinanne virboden bant, dat he numme wan dri Knechte mit drin Svertin balde, vnd der andir Article, dat si bern Syuart von Lyvensten gerauvit vnd gebraut hauen, vnd den dritten Article, dat si sineu Juden virdriven hauen, vnd den virten Article, dat si sin Gerechte neit enhaldent, als si balden sulden, des mach vnse Herre der Stat zuspreebin mit Ge rechte zu Boparte, of sin Amptman von siuen wegin, wes si neit dat bessere, wes si leunit si du recht dar vor als irre

    (12) ale id in evin comet, vnd wy si y vnd y, all ihnen bai eben îommt, unb mit fie je unb je.

    (13) $>ai »Rotten ihrer 2Ba(ber ift benen ten SBoeparb erlaubt, nur muffen fie ben sRottjehfnben von bem urbar gemachten SBaibfhia) entrichten, jenem, bem er gebühret.

    £Benn bie eon 95op»arb in (in frembei öecicht mit geiau* teten @lo<fen unb mit Sahnen Riehen, fo mag nur her reibet fie Hagen, bem bai (Bericht ifr.

    — 250 —

    SiedeRecht gcscbaffin 1st(i5). DiserBreif istgegeuen vnder vnsem deinen Ingesigil vf sente Martins Auenl . na Go .is Geburte druzenhundirt Jair, vnd seis Jair, vnd zvenzich.

     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.