Mariborski meščan in mesar Henrik Zeysel (Hainczel Zeysel der fleischker, mitpurger ze Marchpurg) proda s svojo ženo in z vsemi dediči ostrogarju Štefanu (Stefflein dem sporer), njegovi ženi Ani in njunim dedičem svojo hišo s pripadajočim zemljiščem na (Glavnem) trgu v Mariboru (in der stat za Marchpurg am markcht). Posest leži poleg hiše Ivana (Hennslein) s priimkom "der Dreytzagel". Posest je bila prodana s privoljenjem mariborskega mestnega sodnika Friderika iz Spittala na Koroškem (Fridreich dez Spitaler... statrichter ze Marchpurg), za hasnovanje le-te pa se daje vsakokratnemu mestnemu sodniku tri polovice denarjev zemljiškega davka, vetrinjskemu opatu (dem abt von Vitring) pa po marko denarjev na leto. Listino je pečatil omenjeni mestni sodnik. Aussteller: Henrik Zeysel, mariborski meščan in mesar, s svojo ženo in z vsemi dediči Empfänger: Štefan, ostrogar, njegova žena Ana in njuni dediči  

Language: nemški