Italia, Napoli, BSNSP, 3 AA II75
Notarius Description:
Dimensions: mm 268/214 x 296/114
Condition: Membrana in cattivo stato di conservazione, con cadute di materia e macchie di umidità che hanno causato numerose lacune, integrate sulla base di BSNSP, 3 AA II76, che attesta la medesima vendita a favore del monastero di S. Maria della Grotta. Per la tradizione di BSNSP, 3 AA II76, con alcune varianti rispetto al presente documento, si v. infra.
- rubrum:
- A recto, in basso a destra, segnatura numerica: 104; in basso al centro, vi è un signum. A tergo, verso il margine inferiore: Instrumentum certarum terrarum in Monte Corbino; più in basso: Breve Bonifacii de terris; altre annotazioni e segnature tarde.
||
senper augusto et serenissimo rege Sicilie, mense madii, indictionis undecime
de hoc quod, in mea et domini Raonis venerabilis Montis Corvini episcopi et domini Raynaldi de Fena et aliorum presentia, veniens donnus Iacobus, prepositus ecclesie ||
[Sancti] Pauli, consilium a me requirens super quodam negotio quod inferius declaratur, ad quod ei respondi ut si testes inde haberet mihi representaret. Qui||
statim representavit mihi duos idoneos testes, videlicet Robbertum Atenulfi de Florentino et Ipolitum de Vallata, qui a me diligenter et secundum ||
legem discussi et interrogati singulariter, una quasi ore testificati sunt se interfuisse, audivisse et videsse, quando Bonifacius, bona sua voluntate, una ||
cum uxore sua Adeliza
et vicem ecclesie Sancti Pauli, tres petias terrarum, quarum prima est ubi Ponticellus dicitur, secunda ubi dicitur [R]ipa, tertia petia terre est prope ecclesiam Sancti Pauli, ||
cum omnibus propriis finibus et rationibus suis et nec sibi nec alicui alteri ad habendum inde aliquid reservaverit. Et pro ipsa sua vendi[tione], receperit a ||
nominato priore bovem unum valentem uncias auri duas et de frumento modia sex. Hac videlicet ratione, ut supradictas petias terrarum ecclesia Sancti Pauli ||
perpetuo teneret, haberet et possideret, et quod vellet inde faceret, sine contrarietate et molestatione dicti Bonifacii et uxoris sue et suorum heredum atque per illorum ||
defensionem ab omni persona. Quod si dictus Bonifacius et uxor et eorum heredes dictam venditionem quolib[et] modo removere vel retornare quesierint, ||
penam dupli dicte ecclesie componere se obligaverunt, venditione firma manente, per guadiam quam inde in manus supradicti domni Iohannis, venerabilis prioris, ||
pro parte iamdicte ecclesie Sancti Pauli recipientis, dederunt et se fideiussores. Preterea memoratus domnus Rao venerabilis episcopus recordando testatus est hanc ||
[venditionem] rogatus a iam nominato Bonifacio fuisse et de [conventione] et pretio [similiter] testatus est, et ne quod testificati sunt ab humana labeantur me||
moria, tibi Landulfo notario taliter scribere precepi.
(signum notarii)
||
- Elenco, ASPN, 14 (1889), p. 158, n. 135.
Comment
Sulla complicata tradizione dei documenti di Montecorvino, si rinvia ad uno studio più approfondito, attualmente in preparazione da Paola Massa.Language:
- Florentinum (/presso Torremaggiore, FG/)
- Mons Corvinus
- Ponticellus
- Ripa
- S. Maria de Clipta, /v./ S. Maria de Grupta
- S. Paulus, eccl. Montis Corvini
- Adeliza
- Atenulfus, /v./ Robbertus Atenulfi
- Bonifacius
- Fena (de), /v./ Raynaldus de Fena
- Fredericus, imperator et rex Sicilie
- Iacobus, prepositus eccl. S. Pauli Montis Corvini
- Iohannes, prior S. Mariae de Grupta
- Ippolitus de Vallata
- Landulfus, not.
- Maynardus, /v./ Rao Maynardi
- Rao Maynardi, iud.
- Rao, ep. Montis Corvini
- Raynaldus de Ofena
- Robbertus Atenulfi
- Vallata (de), /v./ Ipolitus de Vallata
- General:
- scriptum ad futuri temporis memoriamScriptum ad futuri temporis memoriam
- guadiaguadiam
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}