Der Generalabt Joannes Cistercii und das Generalkapitel erteilen dem Abt und dem Konvent von Vallis Dei die Erlaubnis, zur Messzelebration die Kukullen abzulegen (facultas deponendi ad celebrationem cucullas) und ordnen an, weil wegen neuer, zahlenmäßig geringer Messkleider ohne Aufsplitterung derselben kein angemessener Dienst möglich ist, dass die Mönche ohne Kukulle den Messdienst versehen sollen, frei von Gewissensbissen. Weiters wird angeordnet, dass die Christgläubigen, gleich welchen Standes, den Festtag des Evangelisten Markus gebührend mitfeiern sollen, sich des Fleischgenusses enthalten sollen und sich so von Sünden reinigen lassen, was auch dem Kloster zum Sündenerlass gereichen möge. 

Original dating clause: Datum Cistercii die octava mensis Septembris.

Language: Latein