Abt Jacob und der der Konvent von Sewsenstain beurkunden ihrem guten Freund Hanns Alt, Mautner zu Lincz, und seiner Frau Kathrey, dass sie zu ihrem Seelenheil dem Kloster ein freieigenes Ganzlehen zu Marichpach in Wiselburger Pfarre gekauft haben. Dieses besitzt Janns der Popernieschel und dient je 6 ß zu Michaeli und zu Georgi und 12 d als Weihnachtsgeschenk (weinacht erung). Das Kloster hält dafür einen Jahrtag am Tag vor Georgi, abends mit einer gesungenen Vigil mit aufgestellter Bahre 4 brennenden Stockkerzen, morgens mit einem gesungenen Seelenamt. Die Herren im Konvent erhalten 1/2 lb für Fische. Beider Namen werden wie andere Stifter im Totenbuch eingeschrieben. 

Original dating clause: Geben in unserem kloster ze Sewsenstain an sand Gorigen tag.

Language: Deutsch